Проект А-ко 2: Заговор финансовой группы Дайтокудзи
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group
Проект А-ко 2 (1987) – японский OVA, продолжение истории о B-ко и её отце, миллиардере. Помощь инопланетянам, космический корабль-отель и летние приключения!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский OVA-фильм 1987 года. «Проект Ако 2: Заговор финансовой группы Дайтокудзи» (プロジェクトA子2 大徳寺財閥の陰謀) — японский аниме OVA, выпущенный в 1987 году под руководством Юдзи Мориямы. Является продолжением полнометражного фильма «Проект Ако», вышедшего в 1986 году.
1987 Japanese OVA film
Project A ko 2: The Plot of the Daitokuji Financial Group (プロジェクトA子2 大徳寺財閥の陰謀) is a 1987 Japanese anime OVA release directed by Yuji Moriyama. It is the sequel to the 1986 theatrical release Project A ko.
Сюжет
Сюжет сосредоточен на отце Бико, Хикару Дайтокудзи, промышленнике-миллиардере, который сильно напоминает Теда Тёрнера и Тони Старка. Одержимость Бико Сико находит новое применение, когда она использует свой гениальный интеллект, чтобы помочь Альфа-Лебедям отремонтировать их космический корабль, поскольку у Сико возникла симпатия к потерпевшим бедствие Наполиполите и Д. Альфа-Лебеди превратили свой корабль в роскошный отель с 30 000 номерами, но больше всего мечтают вернуться домой. В сюжете также присутствует стереотипная летняя сцена у бассейна. Героинь преследует всё большее количество таинственных мужчин в белых костюмах, которые пытаются казаться неприметными, небрежно читая газеты. Позже в фильме они раскрываются как шпионы, чья миссия – захват "супертехнологий" Лебедей. Кульминация фильма – это атака военных сил, находящихся под манипуляциями Хикару Дайтокудзи, на корабль Альфа-Лебедя с помощью гигантского экспериментального меха по имени Королева Маргарита (чертежи которого он конфисковал у Бико) в жадной попытке завладеть их инопланетными технологиями. В конечном итоге, отец Бико вступает в бой, надев один из боевых костюмов Акагиямы своей дочери, и пытается поймать Корабль, падающий на Землю, в результате чего получает серьёзную травму спины (кажется, что его позвоночник сломан, но поскольку в FINAL он снова ходит, очевидно, это не так).
The plot is centered on B ko's father Hikaru Daitokuji, a billionaire industrialist who bears a strong resemblance to Ted Turner and Tony Stark. B ko's obsession with C ko finds another outlet, as she uses her genius intellect to help the Alpha Cygnans repair their spaceship, since C ko has developed a soft spot for the stranded Napolipolita and D. The Alpha Cygnans have turned their ship into a posh 30,000 room hotel, but long only to return home. The plot also involves a stereotypical summertime swimming pool scene. The heroines are also being stalked by a steadily growing number of mysterious men in white suits, who all attempt to appear inconspicuous by nonchalantly reading newspapers. Later in the film, they reveal themselves as spies, their mission being the capture of the Cygnan "super technology". The climax of the film involves the military forces — being manipulated by Hikaru Daitokuji — attacking the Alpha Cygnan ship with a giant experimental mecha named the Queen Margarita (whose blueprints he confiscated from B ko) in a greedy attempt at seizing their alien technology. Ultimately, B ko's father flies into the fray wearing one of his daughter's Akagiyama battle suits and attempts to catch the Ship — which is plummeting back to Earth — and ends up blowing out his back (it appears that his spine is broken, but since he is seen walking again in FINAL, clearly this is not so).
Актерский состав
Японский актёр озвучивания, английский актёр дубляжа, персонаж Эйко "Ако" Магами Мики Ито Терил Ротери Бико "Бко" Дайтокудзи Эми Шинохара Венера Терзо Шико "Ско" Котобуки Мичи Томизава Кэти Веслюк Хикари Дайтокудзи Хочу Оцука Иан Джеймс Корлетт Мисс Аюми Асами Мукаидоно Линда Бойд Капитан Наполиполита Шуичи Икеда Скотт МакНейл Шпион D Тесо Генда Роберт О. Смит Мари Дайсуке Гори Саюри Икемото Скотт МакНейл Аса Ине Ёсино Такамори Венера Терзо Уме Мэгуми Хаяшибара Кэти Веслюк
Character Japanese voice actor English dubbing actor Eiko "A ko" Magami Miki Itō Teryl Rothery Biko "B ko" Daitokuji Emi Shinohara Venus Terzo Shiko "C ko" Kotobuki Michie Tomizawa Cathy Weseluck Hikari Daitokuji Hōchū Ōtsuka Ian James Corlett Miss Ayumi Asami Mukaidono Lynda Boyd Captain Napolipolita Shūichi Ikeda Scott McNeil Spy D Tesshō Genda Robert O. Smith Mari Daisuke Gōri Sayuri Ikemoto Scott McNeil Asa Yōko Ogai Lynda Boyd Ine Yoshino Takamori Venus Terzo Ume Megumi Hayashibara Cathy Weseluck
Производство и выпуск
Для североамериканского релиза Project A ko 2 и последующих частей серии Central Park Media заказала Ocean Productions создание английской звуковой дорожки. CPM выпустила Project A ko 2, а также Project A ko 3: Cinderella Rhapsody и Project A ko 4: FINAL в составе DVD-компиляции Project A ko: Love & Robots 6 августа 2002 года. Discotek Media переиздала Project A ko 2 на DVD 26 сентября 2017 года, а затем на Blu-ray 30 августа 2022 года, с новым отмастеренным сканом оригинальной 35-мм киноплёнки.
For the North American release of Project A ko 2 and further installations of the series, Central Park Media commissioned Ocean Productions for the English dub. CPM released Project A ko 2, along with Project A ko 3: Cinderella Rhapsody and Project A ko 4: FINAL on the DVD compilation Project A ko: Love & Robots on August 6, 2002. Discotek Media reissued Project A ko 2 on DVD on September 26, 2017, and later on Blu ray on August 30, 2022, featuring a new remastered scan of the original 35mm film.