Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Visconti - 1988 жылы Флоренцияда Данте Дель Веккио мен Луиджи Поли құрған, қалам жинағыш болған, Италияның сәнді тауарлар өндіруші компаниясы. Компания өзінің қаламдарын жасау кезінде целлулоидты қолдануымен танымал, оған пил сүйегі, титан, алтын, алмас, эбонит және акрил талшықтары қосылады. Оның өнімдері уақыт өте келе өзгерді, компания құрылғаннан бері бірнеше коллекциялар шығарылды.
Italian luxury good manufacturer
Visconti is an Italian manufacturing company of luxury goods, founded in 1988 in Florence by Dante Del Vecchio and Luigi Poli, who were collectors of fountain pens. The company is noted for its use of celluloid in the making of its pens, adding details in ivory, titanium, gold, diamond, ebonite, and acrylic fiber. Its line of products has changed over time, with several collections released since the company's inception.
Тарих
Компания 1988 жылы 20 қазанда Луиджи Поли мен Данте дель Веккьо, қаламгерлік өнерді жақсы көретін екі дос құрды. Висконти шығарған алғашқы коллекция - "Classic", яғни целлулоидтан жасалған қалам, ол бірнеше жылдар бойы бірнеше коллекция үшін пайдаланылатын болды. Бұл қаламның табысы компанияның негізін қалаушыларды ебониттен жасалған және жапон лак бұйымдарымен безендірілген жүз данадан тұратын "Уруши" атты жаңа шектеулі басылымын шығаруға талпындырды. 2009 жылы Visconti Лондонның Coles компаниясымен келісімге келді (әрине Солтүстік Каролинада орналасқан), осылайша Coles Америка Құрама Штаттарында Visconti өнімдерінің ресми дистрибьюторы болды. Екі компания да бірге жаңа өнімдер қатарын іске қосты, соның ішінде Рембрандт коллекциясы, Опера шеберлері, Homo Sapiens коллекциясы, Divina Royale қатары және шектеулі Templari. 2012 жылға қарай Visconti өз өнімдерін әлемнің 50-ден астам еліне экспорттады, жылына 50 000 қалам сатылады. Данте Дель Веккьо 2016 жылы бизнес-серіктесімен болған келіспеушілікке байланысты Висконтиден кетіп, кейін Pineider-дің бас қалам дизайнері болды.
The company was founded on the 20th of October, 1988, by Luigi Poli and Dante del Vecchio, two friends that were fountain pen enthusiasts. The first collection launched by Visconti was the "Classic", a pen made of celluloid, which would be used for several collections in successive years. The success of this pen encouraged the company's founders to release a new limited edition of a hundred pieces, "Urushi", made of ebonite and decorated with Japanese lacquerware techniques. In 2009, Visconti reached a deal with Coles of London (actually based in North Carolina), whereby Coles became the official distributor of Visconti products in the United States. Together, both companies launched a range of new products, including the Rembrandt Collection, Opera Masters, Homo Sapiens Collection, Divina Royale range, and the limited edition Templari. By 2012, Visconti had exported its products to more than 50 countries around the world with 50,000 pens sold by year. Dante Del Vecchio left Visconti in 2016 due to a conflict with his business partner and later became chief pen designer at Pineider.