Кіріспе

Италиялық сән үйі

Ерте тарих

Dolce&Gabbana негізін қалаушылар Доменико Дольче мен Стефано Габбана 1982 жылы итальяндық Giorgio Corregiari брендінде жұмыс істеген кезде танысты. 1983 жылы екеуі "Dolce & Gabbana" деп аталатын жеке дизайн-консалтинг студиясын құрды. Олардың алғашқы әйелдер коллекциясы 1985 жылы Милан әйелдер апталығының «Жаңа таланттар» бөлімінде таныстырылды, ал келесі жылы Миланда алғашқы дүкендерін ашты. Компанияның 1986 жылғы көктем-жаз (SS) коллекциясы, "Geometrissimo" аталымымен, басқа сәндік брендтермен бірге көрсетілді. Dolce & Gabbana-ның модельдерді жалдауға немесе оларға аксессуарлар беруге жеткілікті қаражаты болмағандықтан, олар достарынан көмек сұрады. Достары модельдер рөлінде өнер көрсетіп, киімді безендіру үшін жеке заттарын киді. Дольченің үйінен төсек жамылғысы сахна қоршауы ретінде пайдаланылды. 1986 жылдың наурыз айында Dolce & Gabbana өзінің алғашқы, дербес шығарған "Donne Vere / Real Women" коллекциясын 1986/87 жылғы күз-қыс (FW) маусымына арнап ұсынды. 1990 жылы компания Милан қаласындағы Via Sant'Andrea көшесінде алғашқы әйелдер бутигін ашты. Dolce & Gabbana-ның төртінші коллекциясы, Дольченің сицилиялық тамырларынан шабыттандырылып, итальян сән нарығына елеулі әсер етті. Коллекцияның жарнамалық кампаниясын фотограф Фердинандо Скьяна Сицилияда түсірді, онда 1940 жылдардағы итальян киносын еске түсіретін қара-ақ фотосуреттерде голландиялық модель Марпесса Хенник түсірілді. Брендтің итальян киносын тақырып ретінде пайдалануы бесінші коллекциясында да жалғасты, ол кинорежиссер Лучино Висконтидің еңбектерінен және оның "Леопард" фильмінен шабыт алды.

1980 және 1990 жылдар

1987 жылы Dolce & Gabbana өзінің алғашқы тоқыма коллекциясын ұсынды, ал 1989 жылы іш киім мен пляж киімдерінен жаңа коллекция бастады. Сол жылы Токиода әйелдер киімдерінің алғашқы көрсетілімін өткізіп, Kashiyama Co. компаниясымен серіктестікте Жапониядағы алғашқы дүкенін ашты. 1990 жылдың сәуір айында Нью-Йоркте алғашқы сән көрсетілімін ұйымдастырды, өнімдерін АҚШ-қа экспорттауды бастап, өз шоу-румын құрды. Сол жылы Dolce&Gabbana алғашқы ерлер коллекциясын – FW 1990/1991 ұсынды. Коллекцияда қара, сұр және бордо түстері сияқты қарапайым және терең түстердегі тікелей кесімді киімдер басым. Коллекцияның ерекшелігі – жоғары белді шалбар, оған көйлек, жүн свитер және блейзерлер үйлесімді. 1996 жылы француз парфюмерия академиясынан ең жақсы ерлер парфюмі үшін «Oscar des Parfums» сыйлығын жеңіп алды, бұл итальян бренді алғаш рет осы құрметке ие болды. 1990-жылдардың соңында олардың сатылымы шамамен 500 миллион долларды құрады, ал 2003 жылы кірісі 633,2 миллион долларға жетті. 1990 жылы олар алғашқы ерлер коллекциясын ұсынды. 1993 жылы Dolce & Gabbana Pour Femme парфюмерия академиясының «Жылдың ең жақсы әйел парфюмі» сыйлығын алды, ал Dolce & Gabbana pour Homme 1995 жылы сол академиядан «Жылдың ең жақсы ерлер парфюмі» сыйлығымен марапатталды. 1995 жылы бренд SS 1996 әйелдер коллекциясын – Le Eolie көрсетілімін ұсынды, онда барыс пен зебра өрнегі бар киімдер таныстырылды. Сол жылы Dolce & Gabbana коллекциялары британ және итальян баспасөзінде қызу пікір тудырды, себебі олар жұмыстарына американдық гангстерлер стилін шабыт еткен. Бренд бұл күзгі-қысқы 1995 шабытын әйелдер киімдеріне көшірді, сыншылардың пікірінше, бұл киімге эротикалық әсер берді. Бұл дуэт бұрын 1992 жылы фотограф Стивен Мейзел үйдің жарнамалық кампаниясын түсірген кезде осы мотивті қолданған, онда модельдер «гангстерлік шик» стилінде түскен. Онда кең жақалы 1930 жылдарғы пальтолар мен қара былғары бас киімдер болды. 1996 жылы D&G сән көрсетілімі физикалық подиумда емес, интернет арқылы тікелей эфирде көрсетілді, бұл жаңа медиаға жасалған инновациялық қадам болды. Сол жылы Dolce & Gabbana «Ромео + Джульетта» фильмі үшін костюмдерді жасады.

2000 жылдар

Dolce&Gabbana 2000-шы жылдары әртүрлі музыкалық әртістермен жұмыс істеді, 2001 жылы Мадоннаның Drowned World Tour, Мисси Эллиотт, Бейонсе және Мэри Джей Блайдждің халықаралық турлері мен Уитни Хьюстонның My Love Is Your Love турнесі үшін костюмдер жасады. Сонымен қатар, олар Кайли Миноугтың Showgirl Homecoming турнесі үшін костюмдерді жасады және Мадоннаны 2010 жылғы жарнамалық кампанияларында пайдаланды. 2002 жылы көптеген еуропалық дизайнерлер олардың ертедегі корсет дизайндарын тренд ретінде қайта жаңғыртты. Бреннд сонымен қатар жаңа коллекцияларын жеке көрсетулер арқылы сатып алушыларға ұсына бастады, бұл тез жасалатын сән компанияларының олардың дизайндарын көшіруіне жол бермеуді мақсат етті. 2006 жылы компания ерлер мен әйелдерге арналған аксессуарлар мен былғары тауарларында жаңа бағыт ашты. Сол жылы бренд екі ер адамның сүйісіп тұрғанын бейнелейтін, кейбір консерваторлардың сынға ұшыраған даулы жарнамалық кампаниясын іске қосты. Алайда, Италияның жарнама стандарты органы екі ер адамның сүйісіп тұрғанын көрсетуге байланысты жарнаманы таратуға жарамсыз деп таба алмады. 2009 жылдың ақпан айында Dolce&Gabbana макияж желісі іске қосылды. Dolce & Gabbana өзінің алғашқы макияжын макияж шебері Пат Макгратпен бірлесіп жасады. Скарлетт Йоханссон осы жаңа жобаның жарнамалық кампаниясының бет-бейнесі болды.

2010 жылдар

2011 жылы Dolce&Gabbana негізгі желісін күшейту мақсатымен D&G-мен бірікті. D&G-нің соңғы тәуелсіз коллекциясы 2011 жылдың қыркүйегінде көрсетілген 2012 жылғы көктем/жаз коллекциясы болды. 2005 жылы «Нью-Йоркер» журналында «Dolce & Gabbana екі мыңыншы жылдарға Prada 1990-шы жылдарға, ал Armani 1980-шы жылдарға болғандай дизайнерлерге айналуда – олардың сезімталдығы онжылдықты анықтайды» делінген. Жеке наградаларға қатысты, FHM Dolce & Gabbana-ны 1996 және 1997 жылдары «Жылдың дизайнерлері» деп атады. 2003 жылы GQ журналы Dolce & Gabbana-ға «Жылдың адамы» атағын берді. Келесі жылы британдық Elle оқырмандары Dolce & Gabbana-ны 2004 жылғы Elle Style Awards-та ең үздік халықаралық дизайнерлер деп таныды. 2010 жылдың 19 маусымында Dolce&Gabbana Милан қаласындағы Piazza della Scala және Palazzo Marino алаңдарында брендтерінің 20 жылдығын тойлады. Одан кейін бірнеше ондаған теледидар жиырма жылдық тарихынан әртүрлі коллекцияларды көрсетіп, бірінің үстіне бірін кездейсоқ үйілген көрме ұйымдастырылды. 2019 жылы Dolce & Gabbana өлшемдерін 22 британдық өлшемге дейін кеңейтті, осылайша әйелдер үшін денеге оң қарай қарау және инклюзивтілікке ұмтылған алғашқы сәнді үйлердің бірі болды. Көптеген сәнді үйлер 16 және одан жоғары өлшемдегі әйелдерге қызмет көрсетсе, Dolce & Gabbana үлкен инклюзивтілік үшін өлшемдерін кеңейтуге бастама көтерді.

2020 жылдар

2021 жылдың қыркүйегінде Dolce&Gabbana UNXD компаниясымен бірлесіп, өзінің алғашқы бір емес токен (NFT) жинағы Collezione Genesi NFT-ті шығарды. Жинаққа бес физикалық және төрт цифрлық туындыны қамтитын тоғыз дана кірді, мысалы, "Glass Suit" және "Impossible Tiara" сияқты туындылар 1 885 719 Ether-ге (шамамен 5,7 миллион долларға тең) сатылды. UNXD компаниясымен жасалған бұл ынтымақтастық блокчейн технологиясын сән индустриясына енгізуге жасалған маңызды қадам болды және Vogue және The New York Times сияқты басылымдарда ірі сән үйі жасаған алғашқы NFT жинақтарының бірі ретінде кеңінен жарияланды. Dolce&Gabbana британдық-американдық дизайнер Харрис Ридпен бірлесіп, 2021 жылы Нью-Йоркте өткен Met Gala сән шарасында сомалилік модель Иман Абдулмажидті таныстырды. Харрис Ридтің сөзіне göre, әлеуметтік теңсіздіктер туралы әңгіме қозғау – моданың міндеті. Модель ретінде институционалдық расизмге тап болған және 1994 жылы қара терілі әйелдерге арналған косметика желісін құрған Иман, қызыл кілемде мәлімдеме жасау үшін идеалды серіктес саналды. 2022 жылы Dolce&Gabbana американдық жұлдыз Ким Кардашьянмен бірлесіп Ciao Kim жинағын жасады. Жинақта негізінен қара, ақ және күміс түстердегі киімдер, сондай-ақ кружево, кристалдар және барыс өрнектері сияқты әшекейлер басым болды. Кейін, 2023 жылдың ақпан айында Ким Кардашьян Мерт Алас және Маркус Пиггот түсірген фотосуреттерде D&G-нің 2023 жылғы көктем-жаз коллекциясының бет-бейнесі ретінде таныстырылды. Dolce&Gabbana Baci Perugina Fiasconaro Murano шыны компаниясы, Barovier & Toso, Mian, I Dogi, Venini, Barbini, Salviati және Tessiture Bevilacqua сияқты бірнеше итальяндық компаниялармен бірлесіп брендтік әріптестіктер жасады. Бұл ынтымақтастықтар ұзақ жылдар бойы брендтің маркетингтік стратегиясының маңызды бөлігі болды. 2023 жылы Dolce&Gabbana CNMI Sustainable Fashion Awards сыйлығында «Шеберлік және қолөнер» номинациясы бойынша жеңіске жетті.

Брендтің кеңейтулері

Dolce & Gabbana 2011 жылға дейін D&G және Dolce&Gabbana екі бөлек желісін басқарды, бірақ сол жылы екі желі Dolce & Gabbana таңбасы астында біріктірілді.

Dolce&Gabbana (Долче&Габбана)

Dolce&Gabbana (компания атынан айырмасы бос орындарсыз жазылады) – жоғары сапалы дизайннан шабыттанған және ұзақ мерзімді трендтерге, сондай-ақ маусымдық өзгерістерге жауап беретін мәңгілік және ресми стильдегі өнімдерге маманданған сәнді бренд. 2010 жылы бренд американдық әнші Мадоннамен бірлесіп, MDG деп аталған күн көзілдірігі коллекциясын жасау туралы хабарлады, ол сол жылдың мамыр айында жарық көрді. Dolce&Gabbana сән аксессуарларынан өзге, ерлер мен әйелдерге арналған парфюмерия да ұсынады, мысалы, 'The One' парфюмі.

D&G

D&G – Dolce&Gabbana-ның жастарға арналған және көркемдік стильдегі дизайн философиясымен ерекшеленетін сәндік таралту желісі болды. Dolce&Gabbana көбінесе киімге назар бөлгенімен, D&G Naloni және Binda Group компаниялары шығарған сағаттарды да ұсынды. Дегенмен, 2011 жылы Dolce&Gabbana өзінің басқа коллекцияларын дамытуға көбірек мән беру мақсатында D&G желісін жабу туралы стратегиялық шешім қабылдады. Бұл олардың негізгі желісіне "күш-қуатын" шоғырландыру үшін жасалды.

Қалыңдықтар коллекциясы

Dolce&Gabbana жылдар бойы әртүрлі өнімдер ұсынып келеді. 1992 жылы олар тойға арналған коллекция жасады, ол 1998 жылы тоқтатылды.

Ішкі киім және жағажай киімдері

Алғашқы әйелдерге арналған жағажай киімдері жинағы 1989 жылы жасалды, ал 1992 жылы алғашқы ерлерге арналған жағажай киімдері жинағы ұсынылды. 2000 жылы D&G ерлер мен әйелдерге арналған іш киімдері жинағын ұсынды, ол Dolce & Gabbana іш киімдері коллекциясынан бөлек болды.

Көзілдірмелер

D&G 1998 жылы көзәйнектер коллекциясын, ал 2000 жылы сағаттар коллекциясын ұсынды.

Жас коллекция

2001 жылы олар D&G Junior балалар коллекциясын ұсынды.

Анамалиер жинағы

2006 жылы дуэт әйелдерге арналған Anamalier леопард өрнекті аксессуарлар желісін ұсынды, ал 2007 жылы ерлерге арналған крокодил терінен жасалған саяхат кофрындарын ұсынды. Үйдің тағы да бір өнімдері – Miss Sicily сөмкесі және құрақтан және былғарыдан жасалған "Dolce" сөмкесі.

Косметика

2009 жылы олар алғашқы түсті косметика желісін ұсынды, кейіннен ерлерге арналған әсем зергерлік бұйымдар коллекциясын ұсынды.

Парфюмерия

Dolce & Gabbana жоғарыда сипатталғандай, олардың хош иістері үшін бірнеше марапат алды. Олардың қазіргі хош иістері: "The One", "Sport", "Light Blue", "Dolce", "Classic", "Sicily", "The One Rose", сондай-ақ бастапқы хош иістері "Pour Homme" және "Parfum". 2014 жылдың 16 қазанында компания Колин Фаррелл олардың "Intenso" деп аталатын жаңа хош иісінің беті болатынын хабарлады.

Уақыт шкаласы

2012 жылдың шілдесі – Таормина. Dolce & Gabbana Alta Moda тұсаукесері Сицилияның Таормина қаласында өтті. Шоу ежелгі Рим амфитеатрында Беллинидің «Норма» операсының тұсаукесерімен басталды, содан кейін келесі күні бұрынғы Сан-Доменико монастырында жалғасты. Бірінші күзгі-қысқы коллекция Сицилияның тарихи кезеңдерінің дәстүрлеріне сәйкес жасалды, оның ішінде Лучино Висконтидің «Леопард» (1963 жылғы фильм) сицилиялық өмір мен қоғамдағы өзгерістерді Ризориджменто кезеңінде бейнеледі. 2013 – Милан/Венеция. Dolce&Gabbana өзінің алғашқы Alta Moda-сын Миланда ұсынады. Жинаққа қаланың символдары әсер етті. Dolce&Gabbana үшінші Alta Moda коллекциясын Венециядағы Гранд-каналға қарап тұрған тарихи Palazzo Barbaro-ның фрескалармен безендірілген залдарында көрсетті. Іс-шараға византиялық және венециандық собор мозаикасының ықпалы тиді. Мода шоуынан кейін Палаццо Пизани Мореттада бетперделі би өтті. 2014 – Милан/Капри. Импрессионизм және заманауи өнер коллекциялары 18 ғасырдағы Миланның гүл стиліндегі опера театры Ла Скалада көрсетілді. Dolce&Gabbana Капри аралында Alta Moda коллекциясын ұсынды. 2015 – Милан/Портофино. Dolce&Gabbana Alta Moda коллекциясын Teatro alla Scala-ның Alta Sartoria және Alta Gioielleria Collection Toscanini фойесінде таныстырды. Бұл коллекция ерлер мен әйелдер үшін 17 ғасырдағы Corso Venezia-дағы Palazzo Labus ғимаратында сақталды. Содан кейін жаңа Alta Moda, Alta Sartoria және Alta Gioielleria коллекциялары шілде айында Портофинода өткен 4 күндік іс-шара барысында ұсынылды. Портофино коллекциясы Уильям Шекспирдің «Жазғы түнгі арман» пьесасынан шабыттанды және 94 модель мен 80 орындаушының қатысуымен дизайнерлердің ең ірі туындыларының біріне айналды. 2016 – Милан/Неаполь. Миландағы Alta Moda Эльвира Леонарди Буйереге арналды, ол соғыстан кейінгі кезеңнің танымал итальяндық модельері және кутюрьесі болды және осы қалада өмір сүрді. Іс-шаралар Виа Сенатодағы Alta Moda салондарының ішінде Alta Gioielleria-ның тұсаукесерімен басталды. Келесі күні тарихи Palazzo Labus-та Alta Sartoria сән шоуы өтті. Жинаққа ерлер мен әйелдер үшін, сондай-ақ «molto Italiano» Alta Moda зергерлік бұйымдары кірді, олар Венецияның суреттелген көріністері сияқты тарихи өнердің ықпалын көрсетті. Миланның Ла Скала театры Alta Moda шоуының сахнасы болды: киімдер композитор Джакомо Пуччини операларының қаһарман әйелдерінен шабыт алды. Вилла Пигнателлиде Alta Gioielleria жаңа туындыларының тұсаукесері өтті, ал Кастель делл'Ово Alta Sartoria сән көрмесінің сахнасы болды. 2017 – Милан/Палермо. Alta Moda Milan сән шоуы Миландағы Театро-алла-Скаланың зертханасында, бұрынғы Ансальдо болат зауытында өтті. Alta Gioielleria туындылары Виа Сенатодағы Alta Moda салондарында ұсынылды, ал Teatro alla Scala сахнасында Alta Sartoria сән шоуы өтті; коллекция толығымен итальян композиторы Джузеппе Вердиге және оның шедеврлеріне арналған. Ерлер шоуы кезінде Alta Orologeria-ның алғашқы төрт үлгісі ұсынылды. 2017 жылдың сәуір айы – Токио, Жапония және Пекин, Қытай. 13 сәуірде Dolce & Gabbana Токионың Ұлттық мұражайында Alta Moda әйелдер киімдері мен Alta Sartoria ерлер киімдерінің коллекцияларын ұсынды, бұл жапон мәдениеті мен итальяндық дәстүрге құрмет: азиялық гравюралар және Ренессанс кескіндемесіне, шығыс және барокко стильдеріне сілтеме жасады. Бір аптадан кейін Пекиндегі Peninsula қонақ үйінде «Қытайға мақтау» Alta Moda және Alta Sartoria сән шоуы өтті, ол қытай өнері мен мәдениетіне арналған. 2017 жылғы шілде – Палермо. Alta Moda Palermo Палермоның тарихи орталығында Претория алаңында өтті. Палаццо Гангиде жаңа әйелдер Alta Gioielleria туындыларының тұсаукесері өтті; алғаш рет Палаццо Мацаринода ерлер Alta Gioielleria бұйымдарының жинағы көрсетілді. Alta Moda Пьяцца Преторияға жарық сыйлады, ал Alta Sartoria сән шоуы Монреаль соборында өтті. 2018 жылдың сәуір айы – Нью-Йорк, АҚШ және Мексика, Мексика. Dolce&Gabbana Grand Tour-ды Нью-Йоркке әкелді, онда 4 күндік іс-шаралар Нью-Йорктің қоғамдық кітапханасында Сара Джессика Паркер ұйымдастырған Alta Gioielleria коллекциясының тұсаукесерімен басталды, онда ол Dolce & Gabbana зергерлік бұйымдарын және киімін қайырымдылыққа саудалады, сондай-ақ Нью-Йорктің әйгілі жерлері мен Карли Клос және Наоми Кэмпбел сияқты супермодельдер қатысқан сән шоулары өтті. Alta Sartoria сән шоуы Рокфеллер орталығының Rainbow Room залында, ал Alta Moda шоуы Метрополитен опера үйінде өтті. Нью-Йорктегі оқиғалардан кейін бірнеше күн өткен соң, 18 сәуірде Dolce & Gabbana Мексика қаласында Alta Moda коллекциясын көрсетті. Мексика мәдениетінен шабыттанған коллекция ребозо, жарқын түстер, Фрида Калодан бастау алған шаштараздар сияқты элементтерді брендтің барокко стилімен үйлестірді. Бұл шара Сомая мұражайында өтті, онда Хуан Пабло Зурита, Диего Бонета және Марианна Зарагоса сияқты мексикалық инфлюенсерлер қатысты, бұл Мексиканың сән индустриясындағы өсіп келе жатқан ықпалын көрсетті. 2018 – Комо/Милан. 2018 жылы шоу Комо көлінің жағасында өтті. Жаңа Alta Gioielleria туындыларының тұсаукесері Белладжиоға бет алған Steamship Concordia кемесінде өтті. Alta Moda шоуы Тремеззинадағы Teresio Olivelli саябағында өтті. Жинақ итальян әдебиетінің алғашқы тарихи романына – «Құдалар» романына арналды. Вилла Карлотта Alta Sartoria шоуының орны болды. Alta Moda коллекциясын ұсынған топ модельдердің ішінде Наоми Кэмпбел, Ева Герцигова және Хелена Кристенсен болды. 2019 – Агридженто/Милан. Alta Moda 2019 алдымен Сицилияның оңтүстік жағалауында орналасқан Агридженто қаласында өтті, шоуға 400-ден астам қонақ келді. Басты оқиға Alta Moda әйелдер киімдерінің шоуы болды. Тағы бір коллекция – Alta Gioielleria – Джузеппе Томази ди Лампедусаның туған жері, Пальма ди Монтечиаро қаласында өтті. 2019 жылғы желтоқсанда Миланда өткен іс-шарада жаңа ерлер коллекциясы ұсынылды, ол Миланның 1609 жылы Милан архиепископы, кардинал Борромео құрған тарихи кітапханасы Biblioteca Ambrosiana-да өтті. 2020 – Флоренция. COVID-19 пандемиясының салдарынан Dolce & Gabbana 2020 жылдың шілде айында Alta Moda-ның екі онлайн жазғы шоуын өткізді. Сондай-ақ, қыркүйек айында үш күндік тікелей іс-шара өтті, сонымен қатар Alta Moda және Alta Sartoria онлайн форматта ұсынылды. Dolce & Gabbana Alta Sartoria ерлер коллекциясы 12 ғасырлық Палаццо Веккьоде орналасты және брокат барқыт пиджактар, жібек блузкалар және әшекейлі тақтайшалар сияқты бұйымдарды қамтыды. 2021 – Венеция. 2021 жылы шоу Венецияның 421 жылдығына арналды. Іс-шара Венецияның бірнеше тарихи орындарында өтті: Дож сарайы, Венециялық Арсенал және Риальто көпірі, ал модельдер гондоламен сән жолына жеткізілді. 2022 – Dolce & Gabbana Alta Moda-ның 10 жылдығын Сицилиядағы әртүрлі орындарда өткен төрт күндік мерекелермен атап өтті. Салтанаттың биігі Alta Moda әйелдер шоуы Сиракузада болды, онда Дрю Бэрримор, Лупита Нионго, Эллен Помпео және басқа да көптеген белгілі тұлғалар қатысты. 2012 жылы Таорминада бастау алған жылдық Alta Moda іс-шарасы қолмен жасалған киімдерге баса назар аудара отырып, «fatto a mano» дәстүрін көрсетіп келеді. Майамиде әртүрлі буыннан құралған командалар жасаған 100 қолмен жасалған образ ұсынылды. 2023 жылдың шілдесінде Dolce&Gabbana жылдық Alta Moda іс-шаралары үшін Апулиядағы Валле д'Итрияны таңдады. Alta Moda коллекциясы Альберобелло қаласының көшелерінде ұсынылды, ал Alta Moda коллекциясы Остуниде көрсетілді. Alta Gioielleria коллекциясының туындылары S...

Dolce&Gabbana Casa жиһаз және жиһаз аксессуарлары

1994 жылы шыққан Dolce & Gabbana Home Collection компаниясы 1999 жылы тоқтатылды, бірақ D&G кеңселері үшін жасалған ерекше туындылар сақталды. 2021 жылдың тамызында Dolce&Gabbana өзінің алғашқы Casa жиһаз және жиһаз аксессуарлары коллекциясын ұсынды, ол Венецияда Alta Moda шаралары барысында таныстырылды. Коллекцияда төрт тақырып болды: Лео, Зебра, Blu Mediterraneo және Carretto, оларға түрлі жиһаз және интерьер аксессуарлары кірді, мысалы, үстел безендірулері, люстралар, шкафтар, маталар және басқа да үй декорациясы бұйымдары. Casa брендінің өнімдері итальяндық шеберлермен, соның ішінде венециялық жиһаз сарапшыларымен – Barovier & Toso, Mian, I Dogi, Venini, Barbini, Salviati және Tessiture Bevilacqua сияқты компаниялармен бірлесіп жасалды, олар өздерінің тәжірибелік білімдерін компанияға ұсынды. 2022 жылдың наурызынан бастап Casa брендінің коллекциясы көбінесе онлайн режимінде қолжетімді болды. Сонымен қатар, «A.C. Милан» командасының ойыншылары алаңнан тыс ресми шараларда Dolce & Gabbana киімдерін киеді. Бренд Италия ұлттық футбол құрамасы үшін де алаңнан тыс киім жасады. 2010 жылы Dolce&Gabbana мен «Челси» футбол клубы арасында үш жылдық келісімге қол жеткізілді, ол клубтың алаңда да, алаңнан тыс да киім-кешекпен қамтамасыз етуді қамтыды, соның ішінде әйел қызметкерлерге арналған киімдер де жасалды. Келісімге сәйкес, әйел және ер адамдарға арналған киімдер жасалды, ал алаңнан тыс киімдердің ішінде көкірек қалтасында арыстан символы бар күлгін түсті костюм болды. Бұған қоса, дизайнерлер клубтың директорлар залы мен бас кеңсесінің қабылдау бөлмесін жаңартты. Dolce&Gabbana сонымен қатар «Milano Thunder» итальяндық бокс командасының демеушісі болды.

Өнімдер

2006 жылы Dolce&Gabbana Motorola компаниясымен Motorola V3i Dolce & Gabbana ұялы телефонын жасау туралы келісімге келді. Кейін, 2009 жылы компания Sony Ericsson компаниясымен бірлесіп, 24 каратты алтынмен әшекейленген және D&G логотипі бар Jalou ұялы телефондарының нұсқасын шығарды. Компания Citroën компаниясымен C3 Pluriel көлігінің ерекше нұсқасын жасау үшін бірлескен жобалауға серіктестік құрды. 2010 жылы бренд Martini компаниясымен бірігіп, вермутының "алтын басылымын" шығарды. Сол жылы Dolce & Gabbana әнші Мадоннамен бірлесіп MDG деп аталатын күн көзілдіріктерінің желісін ұсынды.

Ас үй техникасы және тамақ өнімдері

2016 жылы Dolce & Gabbana және Smeg арасындағы ынтымақтастық итальяндық сән дизайнын тұрмыстық техника өндірісімен үйлестіріп, ас үй техникаларының әртүрлі түрлерін жасады. "Сицилия – менің махаббатым" коллекциясында итальяндық мәдениет пен сицилиялық мотивтерді көрсететін суреттермен әшекейленген тоңазытқыштар, плиталар және кішкентай техникалар сияқты өнімдер ұсынылады. Дизайн екі бағытқа бөлінеді: сицилиялық қуыршақ театры және Этна тауы мен грек ескерткіштерінен шабыттанған мотивтер. Алғаш рет Милан дизайн апталығында таныстырылған коллекция уақыт өте кеңейді, 2019 жылы жаңа өнімдер ұсынылды. Бұдан бөлек, Dolce&Gabbana Perfetto Coffee бренді Dolce & Gabbana компаниясымен жасалған кофе өнімдері мен қаптамалар жиынтығын итальяндық Bialetti компаниясымен бірлесіп шығарды. 2021 жылдан бастап Dolce&Gabbana сицилиялық десерт шебері Fiasconaro-мен бірлесіп, түрлі-түсті банкалар мен D&G сыйлық қаптарына оралған Рождестволық панеттонелер желісін жасады. Donnafugata компаниясымен бірлесіп, бренд Rosa – роза шарабының жаңа брендін құруға бекінді. Ал итальяндық шоколад өндіруші Baci Perugina Dolce & Gabbana компаниясымен бірлесіп Dolce Vita деп аталатын шоколадты пралиндар жасады.

Сохи әжей

Сохи Парк, көбінесе Мисс Сохи деп аталады, Лондон қаласында тұратын Оңтүстік Кореялық дизайнер және Central Saint Martins тәмамдаған. Ол ерекше пішіндерімен және ұқыпты бөлшектерімен ерекшеленетін деми-кутюр дизайндарымен танымал. 2021 жылдың желтоқсанында Доменико Дольче мен Стефано Габбана 2022 жылғы күзгі-қысқы Милан әсемдік апталығы үшін Паркпен ынтымақтастық жариялады. Бованның Instagram-дағы жұмысын көргеннен кейін, Доменико Дольче мен Стефано Габбана оған қаржылық қолдау көрсетіп, дизайн командасымен көмектесіп, өздерінің архивіне қол жеткізуге мүмкіндік берді. Бұл коллекция Бованның ерекше призмалық тоқыма бұйымдарын және қолмен боялған маталарын корсеттер сияқты D&G-нің ерекше белгілерімен үйлестірді. Central Saint Martins тәмамдаған Бован сән саласындағы инновациясы үшін танылып, соңғы кезде белгілі брендтердің назарына ілігіп, қолдауын алды.

Томо Койдзуми

Dolce & Gabbana жаңа таланттарды қолдау мақсатында жапондық дизайнер Томо Койдзумимен ынтымақтастық жасады. Койдзуми 2011 жылы Токиода өзінің брендін құрып, Леди Гага сияқты жұлдыздарды киіндірді және LVMH сыйлығының финалисі атанды. Осы ынтымақтастықта Койдзуми Dolce & Gabbana-ның әйгілі Carretto принтын өзінің дизайндарына енгізіп, өзінің ерекше стильін брендтің танымал өрнектерімен үйлестірді. Коллекцияға жоғары баға берілгеніне қарамастан, Койдзуми өзінің дизайндарының негізінен көркемдік туындылар екенін, олар коммерциялық өндіріс үшін емес екенін атап өтті. 2003 жылы Джузеппе Торнаторе Dolce & Gabbana парфюмериясының «Сицилия» жарнамасын сицилиялық жерлеу рәсімінде түсірді. Жизель Бюндхен 2006 жылы «The One» иіссуының жарнамасында ойнады. Рөлде ол папарацци камераларының шағылысымен әсемделген айнаның алдында дайындалып жатыр. Содан кейін ол алтын түсті көйлек, аяқ киім және D&G көзілдірігін киеді. Dolce&Gabbana жарнамалық кампаниялары үшін көптеген фотографтармен және режиссерлермен жұмыс істеді, олардың ішінде Джанпаоло Барбиери, Мишель Конте, Фабрицио Ферри, Стивен Клейн, Стивен Мейзель, Mert + Marcus, Жан Батист Мондино, Фердинандо Сцианна, Джанпаоло Сгура, Марио Сорренти, Солв Сундсбо, Марио Тестино, Джузеппе Торнаторе және Мариано Виванко бар. Дизайн үйі өзінің кампаниялары үшін екі рет Leadawards сыйлығын жеңіп алды – 2004 жылы күзгі/қысқы 2003/04 коллекциясы үшін және 2006 жылы күзгі/қысқы 2005/06 коллекциясы үшін.

Нысандар мен стиль

Dolce & Gabbana стиліне Италияның кино тарихы және богемдік стиль әсер етеді, нәтижесінде терең түсті және жануарлар өрнегімен жасалған, «high hippie dom» деп сипатталатын дизайн туындайды. Доменико Дольче айтуынша, бұл дуэт киімді фильм түсіргендей, бір оқиғаны айту үшін жасайды. Олар сәндің бағыттарын белгілеуден гөрі, ең сәнді киімдерді жасауға басымдық береді және олардың сән тарихына тек қара түсті бюстгальтер қосуы жеткілікті екенін айтты. Дизайнерлер сицилиялық мәдениетпен тығыз байланысты және оны стиль мен шабыттың ең маңызды көзі деп санайды (Dolce & Gabbana 2007). Дизайнерлер сицилиялық мәдениетпен тығыз байланысты және оны стиль мен шабыттың ең маңызды көзі деп санайды. Dolce & Gabbana сыртқы киім ретінде корсеттер, көкірек тіреуіштердің бекіткіштері, гангстер басшыларының жолақты костюмдері және әсем өрнектелген пальтолар сияқты өзінің тауарлық белгісімен танымал. Олардың әйелдер коллекциялары күшті жарнамалық кампаниялармен қолдалады, мысалы, 1987 жылы Фердинандо Скьянаның түсіргені Марпесса модельдің қатысқан қара-ақ жарнамалары. Бұл дуэт дизайндары әйел денесінің әдемілігін күшейте білуімен атақты, Изабелла Росселлини олардың тіпті қарапайым ақ көйлектері де оны тартымды көрсету үшін қалай тігілгенін еске алады. 1996 жылы Dolce & Gabbana музыка индустриясына қадам басып, «D&G is love» деген фразасы техно ритмімен үйлесім тапқан жеке синглын жазды. Бір кезде бұл жұпты «Италияның Гилберт және Джорджы» деп атаған. Италияның Армани және Версаче сияқты алыптарымен салыстырғанда сән индустриясына салыстырмалы түрде жаңа болса да, дизайнерлер өздерінің керемет табысын ішінара сәттілікке байланысты деп есептейді. Dolce & Gabbana Венеция биенналесінде өздерінің тауарлық белгісі бар іш киімдерін киген Христиан айқышқа ілінген суретті тапты. Олар суретшіге өз портреттерін салуды тапсырды, онда Мадонна поп-икона Мадонна Чикконеге ұқсас, ал сарай қызметкерлері оның етегінде екі путти ретінде бейнеленген. 2016 жылдың қаңтар айында сән үйі жоғары сапалы сәнді киімдерді ұсынды, ол әулетті мұсылман әйелдеріне арналған, гүлдер, лимон және раушан гүлдерімен өрнектелген хиджабтар мен абайялардан тұрды.

Аумақтар мен көрмелер

Dolce&Gabbana 1995 жылдың қыркүйегінде La sede di via San Damiano ательесін ашты, ал 2002 жылы жеті қабаттан тұратын бутик және корпоративтік кеңістігі бар Lo шоу-румын құрды. Олар бұрынғы негізгі көрме залынан, Piazza Umanitaria-дан осы жаңа орынға көшті. 2006 жылдың шілдесінде Миландағы Lo showroom di via Broggi-де тағы 5000 шаршы метрлік көрме алаңын ашты. Мода үйі сондай-ақ 1940 жылдары салынған Милан қаласындағы тарихи кинотеатр Il Metropol театрын сатып алды, ол жаңартылып, 2005 жылдың қыркүйегінде қайта ашылды. АҚШ-та Бал-Харбор, Беверли-Хиллз, Чикаго, Хьюстон, Лас-Вегас және Нью-Йорк қалаларында жеке бутиктерді, сондай-ақ Nordstrom, Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus және Bergdorf Goodman сияқты таңдалған универмагтарда табуға болады. Өз коллекцияларын көрсету және жарнамалық кампанияларды дамытудан басқа, Dolce & Gabbana өз кеңістіктерін фотосурет және өнер көрмелерін өткізу үшін пайдаланады. Il Metropol ашылғаннан кейін, олар лоббиде суретші Рон Арадтың екі көрмесін ұйымдастырды: 2006 жылдың сәуірінен 2007 жылдың сәуіріне дейін өткен Blo Glo және 2007 жылдың сәуірінің соңында Bodyguards. Брендинг сонымен қатар 2007 жылы Энцо Сельерионың, ал 2008 жылы Герберт Листтің фотосуреттерінен көрмелер ұйымдастырды. 2011 жылы Dolce & Gabbana студиясының 1996 жылдан бергі архитектуралық жобаларын көрсететін Piuarch студиясымен ашық есік күні мен архитектуралық көрме өткізді. 2006 жылы Piuarch студиясы Dolce & Gabbana штаб-пәтерін салды, дәл сол жерде көрме мен ашық есік күні ұйымдастырылды. Dolce & Gabbana өз кеңістіктерін кітаптардың тұсаукесеріне және өз киімдерінің фотосуреттерін көрсетуге де пайдаланады, мысалы, 2011 жылы шыққан Дэвид Ганди кітабының тұсаукесері. Сонымен қатар, олар Миландағы Палаццо делла Рагионе сияқты басқа орындарды да пайдаланады, онда 2009 жылдың мамырында US Vogue журналының 90 жылдық тарихынан таңдалған 100-ден астам суреттен фотокөрме ұйымдастырылды. Көрме "Vogue" журналындағы "Ерекше сұлулық" деген тақырыпта жарияланды. Компанияның өндірістік зауыттары Легнано және Инциза-ин-Валь-д'Арно қалаларында орналасқан.

Тұрақтылықты қорғау

2022 жылдың қаңтар айында Dolce & Gabbana өнімдерінде жануарлар терісін пайдалануға тыйым салу туралы шешімін, сән индустриясындағы кеңейіп келе жатқан үрдіске сәйкес жариялады. Нақты теріні пайдаланбау үшін компания, тері өңдеу шеберлерімен ынтымақтасып, экологиялық таза жасанды тері баламаларын жасап, дизайндарында қайта өңделген материалдарды қолданады. АҚШ-тың және Халықаралық Адамдық Қоғамдары Dolce & Gabbana-мен бірлесіп осы жаңалықты жариялады. Бұдан бөлек, Dolce & Gabbana 2022 жылдың тамызында басқа ірі сән компанияларымен бірлесіп Re. Crea Competition байқауын ұйымдастырды, оның мақсаты – тоқыма қалдықтарын басқару мәселесін шешу және қайта өңдеу саласындағы зерттеулерді, сондай-ақ Еуропалық директиваларға сәйкес, тоқыма қалдықтары үшін кеңейтілген өндіруші жауапкершілігін дамыту.

Жарнама

2007 жылдың ақпан айында тұтынушылар ұйымдарының шағымдарынан кейін Dolce & Gabbana Испанияда бір ер адам әйелді білегінен ұстап жерге жатқызған, ал басқа бір топ ер адам қарап тұрған жарнамасын кері тартып алды. Испанияның Еңбек және әлеуметтік қорғау министрлігі бұл науқанды заңсыз және әйелдерді кемсітуші деп бағалады, сондай-ақ әйелдің дене күйі Dolce & Gabbana сатуға тырысқан өнімдермен ешқандай қатысы жоқ екенін айтты. Италиялық басылымдар да осы жарнаманы көрсетуге тыйым салды. Debonair Magazine журналының мәліметінше, «Dolce & Gabbana» компаниясының бұл жарнамасы топтық зорлауды мақұлдау ретінде сынға ұшырады. D&G-нің нақты ниетін анықтау мүмкін болмаса да, компанияның дау тудыруға бейімділігі белгілі. Испанияда жарнамаға тыйым салынғаны туралы сұраққа жауап берген Dolce & Gabbana «испандықтар сәл қалып қойған» деген пікір білдірді. The Huffington Post UK сайтындағы хабарламаға сәйкес, феминист жазушы Луиза Пеннингтон та бұл сурет бойынша өз пікірін жеткізді. Ол: «Бұл сурет сән индустриясындағы әйелдерге деген жеккөрушіліктің күшеюін көрсетеді және сән индустриясы мен порнографияның кең таралған арасындағы байланысты анық көрсетеді. Бұл суреттің зиянсыз екенін айтушылар зорлау мәдениетінің және порнографиялық БАҚ-та әйелдердің денесін кемсітушілікке салудың шындығын мойындамайды» деді.

Гонконгтегі фотосуретке тыйым салу

2012 жылдың 5 қаңтарында Гонконг тұрғындарына Гонконгтағы Dolce & Gabbana дүкендерінің терезе көрмелерін суретке түсіруге тыйым салынғаны хабарланды. Атап айтқанда, олардың Кантон-Жолындағы бас дүкенінің қызметкерлері мен күзетшілері, дүкен алдындағы тротуар жеке меншік екенін және фотосуретке түсіруге рұқсат жоқ екенін мәлімдеді. Бұл әрекет бірнеше күнге созылған наразылықтарға ұласты және 8 қаңтарда халықаралық жаңалықтарда кеңінен жарияланды. Жергілікті жаңалықтарда Нанкин қалалық шенеунігінің, Жоу Цзюгэннің жоғары деңгейдегі өмір салтын қытайлық интернет қолданушылары фотосуреттер арқылы анықтаған оқиғаға сілтеме жасап, Dolce & Gabbana-ның фотосуретке түсіруге тыйым салуы, байлық көзін жасыруға тырысқан кейбір ықпалды қытайлық шенеуніктердің өтінішімен жасалған болуы мүмкін деген болжамдар айтылды. Dolce & Gabbana компаниясы 2012 жылдың 18 қаңтарында Милан штаб-пәтерінен Гонконг халқынан ресми түрде кешірім сұрап, оқиғаға қатысы жоқ екенін растады.

Гей бала асырап алу және экстракорпоралды ұрықтандыру

Италиялық Panorama журналының 2015 жылғы 16 наурыздағы санындағы сұхбатында Стефано Габбана мен Доменико Дольче «Біз гейлердің бала асырап алуына қарсымыз. Нағыз отбасы – дәстүрлі отбасы ғана» деген мәлімдеме жасап, дау тудырды. Олар сондай-ақ «химиялық балалар мен жалға берілген жатыр болмауы керек, өмірдің табиғи ағысы бар, өзгертуге болмайтын нәрселер бар» деп, экстракорпоральды ұрықтандыру (ЭКО) мен тоқтылық аналықты да сынады. Тәнтілер әлеуметтік желілерде #BoycottDolceGabbana хэштегімен қарсылық білдіріп, бес күн ішінде Twitter-де 30 мыңнан астам твит жариялады. Элтон Джон, Мадонна, Виктория Бекхэм, Рикки Мартин, Мартина Навратилова және Кортни Лав сияқты жұлдыздар да бұл мәлімдемеге ашуларын білдірді. Guardian басылымының хабарлауынша, «2006 жылы берген сұхбатында Габбана баласына ана болуға бір әйелге ұсыныс жасағанын, бірақ бір жынысты отбасы идеясымен күрескенін айтқан. "Мен баланың екі әкесімен өсуіне қарсымын", - деді ол. "Балаға ана да, әке де керек. Мен бала кезімді анамсыз көзге елестете алмаймын. Сондай-ақ, баланы анасынан айыру – қатыгездік деп санаймын". Dolce & Gabbana өз брендін бойкоттау туралы шақыруды «ортағасырлық» деп сынап, Элтон Джонды бойкоттауға шақырды. CNN телеарнасына берген сұхбатында олар «адамдардың өмірді қалай өткізуін, соның ішінде ЭКО әдісін пайдалануын құрметтейміз, және басқалар да пікірлердің әртүрлілігін құрметтеуі керек» деді. Олар итальяндық журналға жақсырақ түсіндіре алғанын, бірақ әлеуметтік желідегі реакциядан таң қалғанын айтты.

Шанхай оқиғасының жарнамалық бейнесі

2018 жылдың қараша айында Dolce & Gabbana Instagram, Facebook және Twitter желілеріндегі парақшаларында, сондай-ақ Қытайдағы Sina Weibo аккаунтында қытай модельдің көзін қасақана қысып, брендтің киімдері мен аксессуарларын киіп, итальян тағамын таяқшамен ұсынуға тырысып, қиындық көріп отырған видеолар сериясын жариялады. Видеодағы тіл стандартты мандарин тілінде, ал дауыс өршіл және нұсқау беруге ұқсайды, сонымен қатар жыныстық мәнді ұсыныстар бар. Әлеуметтік желідегі пайдаланушылар бұл Dolce & Gabbana-ның қытай мәдениетін түсінбеуінің және расизмнің көрінісі екенін айтты. Қоғамдық қысымның нәтижесінде D&G бұл серияны Sina Weibo-дан алып тастады, бірақ Instagram-да қалдырды. Әлеуметтік желідегі наразылық D&G негізін қалаушысы Стефано Габбананың Instagram аккаунтынан деп саналатын нәсілшілдік пікірлердің скриншотымен одан әрі күшейді. Кейін Dolce & Gabbana Instagram-да брендтің және дизайнердің аккаунттарына шабуыл жасалғанын мәлімдеді, сондай-ақ жарнама үшін кешірім сұрап, қытай халқынан кешірім тіледі. "Біз әрқашан Қытайды жақсы көрдік", - деді Дольче видеода. "Біз сіздің мәдениетіңізді жақсы көреміз және әрине, бізге көп нәрсе үйрену керек. Сондықтан біз өзімізді қалай жеткізгенімізде қателіктер жібергеніміз үшін өкінеміз". "Біз бұл оқиғаны ешқашан ұмытпаймыз және бұл ешқашан қайталанбайды", - деді Габбана. "Жүрегіміздің түбінен кешірім сұраймыз". Стефано Габбана видеоларды интернеттен алып тастауға наразылық білдіріп, Қытайды "білімсіз, лас иісті мафия" деп атады, сондай-ақ бұл "қоқыс ел" екенін және "өзінің кемсінуін сезінетінін" айтты. Alibaba және JD.com сияқты қытайлық электрондық коммерция платформалары Dolce & Gabbana өнімдерін алып тастады. Dolce & Gabbana негізін қалаушылары 23 қарашада Sina Weibo аккаунтына, кейін Instagram және Facebook-қа жарияланған видеода кешірім сұрады. Видеоның бойымен негізін қалаушылардың оң жақта орналасқан телепромптерден мәтін оқып отырғанын көруге болады. Видео соңында негізін қалаушылар қытай тілінде "对不起" (кешіріңіз) деп айтты. Осы уақытта үш видео Instagram-дағы ресми аккаунттан алынып тасталды.

Құқықтық мәселелер

2009 жылдың мамырында Италия үкіметі Dolce & Gabbana компаниясын 2004–2006 жылдар аралығында 249 миллион еуроға жуық активтерді Люксембургке аударғаны үшін салықтан қашуда айыптады. 2013 жылдың 19 маусымында олар брендтерін Люксембургтегі Gado атты холдинг компаниясына көшіргеннен кейін 1 миллиард еуро (1,3 миллиард доллар) табысын билік органдарына жарияламағаны үшін кінәлі деп танылды. Сот екеуін де бір жыл сегіз айға түрмеге кесуге үкім шығарды. Dolce & Gabbana компаниясы бұл үкімге шағымдануға тырысты. 2014 жылдың 30 сәуірінде үш судьядан тұратын комиссия шағымды қабылдамады және бастапқы үкімді күшінде қалдырды. Соңында, 2014 жылдың 24 қазанында Италияның Әділет соты Доменико Дольче мен Стефано Габбананы салықтан қашуда кінәлі емес деп шешті. 2018 жылы Қытайда өткізілген сәулет көрсетілімі тоқтатылғаннан кейін Dolce & Gabbana компаниясы Diet Prada-ға қарсы сотқа жүгінді, дизайнерлерінің бірі жасаған азияға қарсы пікірлерді қайта жариялаған блогерлердің ар-намысын қорғауға талап қойды. 600 миллион долларлық талап арыз бойынша Instagram аккаунты халықтың наразылығын тудырды, көрсетілімнің тоқтатылуына және бизнестің жоғалуына себепкер болды. Сотта талапкерлер тағы да Instagram аккаунтының бұзылғанын мәлімдеді және оқиға үшін көпшілік алдында кешірім сұрады. Net a Porter сияқты батыс саудагерлері де оларды өз брендтерінің тізімінен алып тастады. Fashion Law Institute заңгерлері Diet Prada негізін қалаушыларын қорғап жатыр.