Джанни Версаче (1946-1997) – италияндық сәнгер, Versace сән үйінің негізқалаушысы. Люкс бренді, аксессуарлар, парфюмерия және театр костюмдері. Әйгілі тұлғалармен байланысы.
Italian fashion designer (1946–1997)
the fashion designer
Джованни Мария "Джанни" Версаче (dʒoˈvanni maˈriːa verˈsaːtʃe; 2 желтоқсан 1946 – 15 шілде 1997) – итальяндық сәндік дизайнер, қоғамдық қайраткер және кәсіпкер. Ол Versace атты халықаралық сәндік үйдің негізін қалаушы, ол аксессуарлар, парфюмерия, макияж, үй жиһаздары және киім-кешек өндіреді. Сонымен қатар ол театр және киноға костюмдер жасаған. Эрик Клэптон, Принцесса Диана, Наоми Кэмпбелл, Кейт Мосс, Мадонна, Элтон Джон, Тупак Шакур, Джоан Коллинз және тағы да көптеген атақты тұлғалардың досы болғандықтан, ол сән индустриясын музыка әлемімен байланыстырған алғашқы дизайнерлердің бірі болды. Ол және оның серіктесі Антонио Д’Амико халықаралық кештерге қатысып жүретін. Оның туып өскен қаласы Реджио-ди-Калабрия оның мансабына зор әсер етті. 1997 жылдың 15 шілдесінде Майами Бичтегі Каса Казуарина үйінің жанында Эндрю Кунанан атты адам оны өлтірді.
Giovanni Maria "Gianni" Versace (dʒoˈvanni maˈriːa verˈsaːtʃe; 2 December 1946 – 15 July 1997) was an Italian fashion designer, socialite and businessman. He was the founder of Versace, an international luxury fashion house that produces accessories, fragrances, make up, home furnishings and clothes. He also designed costumes for theatre and films. As a friend of Eric Clapton, Princess Diana, Naomi Campbell, Kate Moss, Madonna, Elton John, Tupac Shakur, Joan Collins and many other celebrities, he was one of the first designers to link fashion to the music world. He and his partner Antonio D'Amico were regulars on the international party scene. The place where he was born and raised, Reggio di Calabria, greatly influenced his career. On 15 July 1997, he was murdered outside his Miami Beach mansion, Casa Casuarina, by spree killer Andrew Cunanan.
Ерте өмір
Джованни Мария Версаче 1946 жылғы 2 желтоқсанда Реджио-Калабрия қаласында дүниеге келді және ағасы Санто Версаче, кіші әпкесі Донателла Версаче, олардың әкесі мен киім тігуші анасы Франческамен бірге өсті. Оның ағасы Тина 12 жасында дұрыс емделмеген тетанус инфекциясынан қайтыс болды. Версачеге оның туған жерінің тарихи ландшафтына үстемдік ететін ежелгі грек тарихы зор әсер етті. Ол Томазо Кампанелла атындағы классикалық лицейде латын және ежелгі грек тілдерін оқыды, бірақ курсты аяқтамады. Оған Энди Уорхол да ықпал етті. Версаче жас кезінде анасының тігін бизнесінде шәкірттікке түсті, онда онға дейін тігінші жұмыс істеді. Бірнеше жылдан кейін, жетістіктеріне сенім артып, Версаче Миланның Палаццо-Делла-Перманенте өнер мұражайында әйелдерге арналған алғашқы жеке коллекциясын таныстырды. Оның алғашқы сән көрсетілімі сол жылдың қыркүйек айында өтті. Оның алғашқы бутигі 1978 жылы Миланның Виа-делла-Спига көшесінде ашылды.
Giovanni Maria Versace was born in the city of Reggio Calabria on 2 December 1946 and grew up with his elder brother Santo Versace and younger sister Donatella Versace, along with their father and dressmaker mother, Francesca. An older sister, Tina, died at age 12 because of an improperly treated tetanus infection. Versace was strongly influenced by ancient Greek history, which dominates the historical landscape of his birthplace. He attended Liceo Classico Tommaso Campanella, where he studied Latin and ancient Greek, without completing the course. He was also influenced by Andy Warhol. Versace began his apprenticeship at a young age at his mother's sewing business, which employed up to a dozen seamstresses. A few years later, encouraged by his success, Versace presented his first signature collection for women at the Palazzo Della Permanente Art Museum of Milan. His first fashion show followed in September of the same year. His first boutique was opened in Milan's Via della Spiga in 1978.
Мода империясы
1978 жылы Миланды ашқаннан кейін Версаче халықаралық сән әлемінде жылдам танымал болды. Оның дизайнында жарқын түстер, батыл өрнектер және әдемі кесімдер жиі қолданылды, бұл сол кездегі басым талғамға – тыныш түстер мен қарапайымдылыққа қарсы жаңалық болды. Оның "әсем классикалық стильді ашық сексуалдықпен үйлестірген" эстетикасы мақтаудан бөлек, көптеген сынаптарға да ұшырады. Ол "жақсы талғамға сенбеймін" деген сөзін айтқан, бұл оның "сән ережелерін батыл бұзуында" көрінді. 1978 жылдан бастап Версаче компанияны отбасының қолдауымен құрды, қарындасы Донателла вице-президент, ал ағасы Санто компания президенті болды. Донателланың өкілеттігі шығармашылық бақылауға дейін жетті, ол Версаче үшін маңызды кеңесші ретінде жұмыс істеді. Джанни сондай-ақ Донателланың күйеуі Пол Бекты ерлер киімдерінің директоры етіп тағайындады. Версаченің ең танымал инновацияларының бірі – 1982 жылы оның киімдерінде жиі қолданылатын, өте жеңіл тізбекті матадан жасалған 'Оротон' деп аталатын жаңа материалды ойлап табуы болды. Оның костюмдері еркектер тігіншілігіндегі тәжірибесінен шабыттанды, Savile Row стилінен өзгеше, еркек дене бітімін жақсы көрсететін және "еркектерді сексуалдық нысан ретінде баса көрсетуге" бағытталған костюмдер жасады. Версаче өзінің оңтүстік итальяндық тегімен мақтан тұтты және өзінің дизайндарын тарихи сән мен өнер бағыттарынан, әсіресе грек-рим өнерінен шабыттанған мотивтермен безендірді. 1984 және 1985 жылдары ол АҚШ-тың сәнді автокөлік өндірушісі Lincoln-нің Mark VII желісі үшін арнайы Gianni Versace Edition ұсынды. 1989 жылы фирма Atelier Versace-ді іске қосып, haute couture саласына қадам басты. Версаче маркетингтік кампанияларында атақты адамдарды пайдалануымен және оларды сән көрсетілімдерінің алдыңғы қатарына отырғызуымен танылды, бұл әдісті бірінші болып қолданған ол болды. Ол сондай-ақ 1990-шы жылдардағы супермодельдер бумын қалыптастырды, Наоми Кэмпбелл, Кристи Турлингтон және Линда Эвангелиста сияқты танымал супермодельдерді тауып, оларды подиумда және жарнамалық кампанияларда көрсетті. Ол "Мен үшін театр – бостандық" деді, ал оның дизайны батыл түстерге, драпировкаға, әшекейлерге және сән тарихы туралы терең біліміне деген құштарлығымен жақсы үйлесті. Версаче Майкл Джексон мен Пол Маккартнидің 1983 жылғы "Say Say Say" бейнеклипіне, сондай-ақ Элтон Джонның The One Tour турнесі үшін костюмдер жасады. Версаче өзінің туған сіңілісі мен бауырласының балаларына – Сантоның Франческа мен Антониоға, Донателланың Алегра мен Даниэльге – деген шексіз махаббатымен белгілі болды.
After opening his Milan boutique in 1978, Versace quickly became a sensation on the international fashion scene. His designs employed vivid colors, bold prints and sexy cuts, which were a refreshing contrast to the prevailing taste for muted colors and simplicity. His aesthetic, which "combined luxurious classicism with overt sexuality", attracted much criticism in addition to praise. He is quoted as saying, "I don't believe in good taste", which was reflected in his "brazen defiance of the rules of fashion". From 1978, Versace built the company with the support of his family, employing his sister Donatella as vice president and his brother Santo as president of the company. Donatella's purview extended to creative oversight, where she acted as a key consultant to Versace. Gianni would also come to employ Donatella's husband, Paul Beck, as menswear director. Among Versace's most famous innovations was his 1982 invention of a type of super light chainmail called 'Oroton', which became a signature material in his outfits. His suits were inspired more by his experience in female tailoring, departing from masculine Savile Row models by crafting suits that accentuated the male form and "insisted on men as sex objects." Versace was very proud of his southern Italian heritage and infused his designs with motifs inspired by historical fashion and art movements, especially Graeco Roman art. In 1984 and '85, he contributed a specially appointed Gianni Versace Edition to the Mark VII line of US luxury automaker Lincoln. In 1989, the firm expanded into haute couture with the launch of Atelier Versace. Versace became known for employing celebrities in his marketing campaigns and seating them in the front rows of his fashion shows, the first to do so. He is also credited with inventing the supermodel vogue of the 1990s, by discovering and featuring major supermodels like Naomi Campbell, Christy Turlington and Linda Evangelista, all of whom he featured both on the runway and in advertisement campaigns. He stated, "for me the theatre is liberation", and his designs were well served by his penchant for bold colors, drapery, embellishment, and an encyclopedic knowledge of fashion history. Versace designed Michael Jackson and Paul McCartney on their 1983 "Say Say Say" video and Elton John's costumes for his The One Tour. Versace was known for adoration towards his nieces and nephews: Santo's two children, Francesca and Antonio, and Donatella's two children, Allegra and Daniel.
Өлім
1997 жылдың 15 шілдесі күні таңертең Версаче өз үйінен шығып, таңғы басылымдарын алу үшін Оушен-Драйв бойымен жүрді. Әдетте, Версаче журналдарын алу үшін жақын жердегі «Ньюс-Кафеге» көмекшісін жіберетін, бірақ бұл жолы өзі баруға шешім қабылдады. Версаче қайтып оралып, Майами Бичтегі үйінің баспалдақтарына көтеріліп бара жатқанда, сұр футболка, қара шорт, ақ бас киім киген және арқасында рюкзак ілген бір адам оны .40 калибрлі Taurus PT100 тапаншасымен тым жақыннан атқылады. Ол Майамидегі Джексон Мемориалдық ауруханасында сағат 9:21-де қайтыс болды. Ол қайтыс болған кезде 50 жаста болған. Версачеге жасалған қастандықтың куәсі – оның бұрынғы британдық аға стилисті Дин Аслетт болды, ол Майамидің Саут-Бичінде демалып жүрген еді және бірнеше күн бұрын Версачемен бірге уақыт өткізген. Версаче Эндрю Кунананның соңғы құрбаны болды, ол осыған дейін төрт адамды өлтірген (соның ішінде жылжымайтын мүлік дамытушысы Ли Миглин). Кунанан Версаченің өлімінен сегіз күн өткен соң қайықта өзіне-өзі қол жұмсады. Кунанан дизайнерге әуес болған және Версачемен тығыз «достығы» бар екенін жиі мақтанған, бірақ бұл Кунананның өзімшілдігінің көрінісі болды: ол көбінесе танымал адамдармен кездескенін жалған айтқан. Алайда, ФБР агенттері Версаче мен Кунананның бұрын Сан-Францискода кездескенін нық сендіреді, бірақ олардың қарым-қатынасының мәні әлі де құпия. Морин Орт 2008 жылы Vanity Fair журналында Кунанан мен Версаченің 1990 жылы Сан-Францискодағы түнгі клубта қысқа ғана кездескенін (бірнеше куәгерлердің сөзінше) және олар Майами мен Сан-Францискодағы ақылы сексуалдық қызметтермен байланысты болғандықтан, одан әрі де қарым-қатынас жасауы мүмкін екенін хабарлады. Алайда, Версаче отбасы екеуінің кездескенін үнемі жоққа шығарып келеді. Версаченің денесі кремацияланды, күлі Черноббио маңындағы отбасылық иелікке қайтарылды және Комо көліне жақын Молтрасио зиратындағы отбасылық мазарға қойылды. Версаченің Милан соборында өткен қоштасу рәсіміне 2000-нан астам адам қатысты, олардың ішінде Каролин Бессет Кеннеди, Наоми Кэмпбелл, Элтон Джон және Уэльс ханшайымы Диана болды, ол бір айдан кейін автокөлік апатында қаза тапты.
On the morning of 15 July 1997, Versace exited his mansion and walked on Ocean Drive to retrieve his morning magazines. Usually, Versace would have an assistant walk from his home to the nearby News Cafe to get his magazines, but on this occasion he decided to go himself. Versace had returned and was climbing the steps of his Miami Beach mansion when a man dressed in a gray T shirt, black shorts, a white hat, and carrying a backpack shot him in the head at point blank range with a .40 caliber Taurus PT100. He was pronounced dead at Jackson Memorial Hospital in Miami, at 9:21 a. m. He was 50 years old at the time of his death. Versace's murder was witnessed by his former UK senior stylist, Dean Aslett, who was on vacation in South Beach, Miami, and had partied with Versace a few days prior. Versace was the last victim of Andrew Cunanan, a spree killer who had earlier murdered four other men (including real estate developer Lee Miglin). Cunanan died by suicide on a houseboat eight days after Versace's murder. Cunanan was obsessed with the designer and often bragged about his close "friendship" with Versace, although this was symptomatic of Cunanan's delusions of grandeur: he often falsely claimed to have met celebrities. However, FBI agents firmly believe that Versace and Cunanan had previously met in San Francisco, although what their relationship entailed is still a mystery. Maureen Orth published a 2008 article in Vanity Fair reporting that Cunanan and Versace had met briefly at a San Francisco nightclub in 1990 (according to several eyewitness claims) and that they could have interacted on further occasions because both were involved in sex for hire circles in Miami and San Francisco. However, Versace's family has always steadfastly denied that the two ever met. Versace's body was cremated and his ashes returned to the family's estate near Cernobbio and buried in the family vault at Moltrasio cemetery near Lake Como. Versace's funeral liturgy, held at Milan Cathedral, was attended by over 2,000 people, including Carolyn Bessette Kennedy, Naomi Campbell, Elton John, and Diana, Princess of Wales, who was killed in a car accident just over a month later.
Мұра
1997 жылдың қыркүйегінде эстрада Версачедің ағасы Сантоның Gianni Versace S.p.A. жаңа бас директоры болып тағайындалатынын, ал Версачедің әпкесі Донателланың дизайнға жаңа жетекші болып тағайындалатынын хабарлады. Өсиеті бойынша Версаче өзінің сән империясының 50 пайызын қызына, Алегра Версачеге қалдырды. Ол және оның кіші әйелі, Дэниел, Версачеге тиесілі сирек кездесетін өнер туындыларын мұраға алды. Алегра 2004 жылы 18 жасқа толғанда шамамен 500 миллион долларлық үлесін мұра етті.
In September 1997, the estate announced that Versace's brother, Santo, would serve as the new CEO of Gianni Versace S. p. A. while Versace's sister, Donatella, would become the new head of design. In his will, Versace left 50% of his fashion empire to his niece, Allegra Versace. She and her younger brother, Daniel, inherited Versace's rare artwork collection. Allegra inherited her stake, worth approximately $500 million, when she turned 18 in 2004.
Сыйлықтар мен марапаттар
Версаче 1993 жылғы 1 ақпанда кеңестің жылдық марапаттау рәсімінде Американың сәндік «Оскарымен» марапатталды. Италия Республикасының президенті Франческо Коссига 1986 жылғы 24 қаңтарда оған «Commendatore della Repubblica Italiana» орденін табыс етті. Элтон Джон 1997 жылы шыққан «The Big Picture» альбомын Версачеге арнады. 2007 жылғы шілдеде Миланның «Ла Скала» театрында сәнді дизайнердің қайтыс болуының 10 жылдығына арналған арнайы балет қойылды. «Рахмет, Джанни, Махаббатпен» атты қойылымды француз хореографы Морис Бежар жасады, оған Версаче көптеген сахналық костюмдерін сыйлаған еді. 2009 жылы Ресейде Версаченің жанкүйерлер клубы құрылды. Клубта 1500 мүше бар (2012 жылғы шілде). Жанкүйерлер клубы Джанни Версачеге арналған лекцияларымен, экскурсияларымен және шараларымен танымал. Клубтың кеңсесі Санкт-Петербургте, Ресейде орналасқан. 2017 жылы Италия-АҚШ қорынан оны еске алу үшін Америка сыйлығымен марапаттады.
Versace was awarded the American Fashion Oscar on 1 February 1993 at the council's annual awards ceremony. President of the Italian Republic Francesco Cossiga conferred the decoration of Commendatore della Repubblica Italiana on him on 24 January 1986. Elton John dedicated his 1997 album The Big Picture to Versace. In July 2007, a specially written ballet was performed in La Scala, Milan to mark the 10th anniversary of the fashion designer's death. Thanks Gianni, With Love was put together by French choreographer Maurice Béjart, for whom Versace designed many stage costumes. In 2009 the Russian Versace fan club was founded. There are 1,500 members (July 2012). The fan club is known for its lectures, excursions and actions dedicated to Gianni Versace. The staff of the club is situated in St. Petersburg, Russia. He received the America Award in memory from the Italy–USA Foundation in 2017.