Кіріспе
Козачок (козачо́к, ) немесе казачок (казачо́к) - 16 ғасырда казактардан шыққан ерлі-зайыптылар үшін дәстүрлі украиндық тез жүретін халық биі. XVII және XVIII ғасырларда бүкіл Украинада, сондай-ақ Франция, Венгрия, Польша және Ресейдің ақсүйектер сарайларында орындалды. Музыкалық тұрғыдан алғанда, Козачок - бұл "Козачок типті билер" тобы, оның көптеген аймақтық түрлері бар, әсіресе Карпаттарда әртүрлі атаулармен: "Козак", "Хайдук", "Джуман", "Метанка" және т.б. Кем дегенде 124 түрлі әуен жазылған. Козачок типті билер "би әндері" (танець приспивка) қызметін атқарады этникалық украин жерлерінің көпшілігінде, "коломика" аймақтарын қоспағанда (Покутия, Бойко субкарпаты және Галичина). Алғашқы рет козачоктың лауреткаға арналған музыкалық аранжировкасы 17 ғасырда поляк дворяны және композиторы Казимеж Станислав Рудомина Дусяцкийге тиесілі. XVIII ғасырдың екінші жартысынан бастап қожачок әуендерінің қолжазба жинақтары бар, ал сол ғасырдың аяғында баспа жинақтары пайда бола бастады. Дусяцкийдің музыкасы "Дусяцкий Бух" деген атпен Берлин мемлекеттік кітапханасында сақталған. <! - деп жазыңыз. (Ескертпе: пікір қалдырылды, өйткені би әлі де олардың халық билерінің бір бөлігі болып саналатынын айтатын көзді алу жақсы болар еді, ағылшындық дереккөз бұл аймақтарда бар екенін айтты) Козачок - белорус, орыс және украин халық биі.
Ukrainian folk dance
Kozachok (козачо́к, ) or kazachok (казачо́к) is a traditional Ukrainian quick paced folk dance for couples originating with the Cossacks in the 16th century. In the 17th and 18th centuries, it was performed throughout Ukraine, as well as at noble courts including in France, Hungary, Poland, and Russia. In terms of music, Kozachok is in fact a group of "Kozachok type dances", with numerous regional varieties, especially in Carpathians, under different names: "Kozak", "Haiduk", "Dzhuman", "Metanka", etc. At least 124 different melodies are recorded. Kozachok type dances play the function of "dance songs" (танець приспівка) in most of ethnic Ukrainian lands, with the exception of "kolomyika" regions (Pokuttia, Boiko Subcarpathians, and Halychyna). The first known musical arrangement of the kоzachok for lute is attributed to the Polish nobleman and composer Kazimierz Stanisław Rudomina Dusiacki in the 17th century. There are manuscript collections of kozachok melodies from the second half of the 18th century, and printed collections begin to appear toward the end of that century. Dusiacki's score was preserved in the Berlin State Library under the name "Dusiacki Buch". <! (Note: Commented out since it'd be good to get a source mentioning whether the dance is still considered a part of their folk dances, the English source just mentioned it existed in these areas)
Kozachok is a Belarusian, Russian, and Ukrainian folk dance
Қазіргі заманғы хореография
Украиналық биді стандарттағаны үшін танымал украин хореографы және бишісі Василий Авраменко, Подилья аймағына жататын казактардың бірден төрт жұпқа арналған сүйіспеншілік биі Козачок Подильскийді (Козачок подільський) жасады. Ол Kozachok Podilskyi-ді 1917-1921 жылдар аралығында жасаған театр жұмысынан үйренген болуы мүмкін, бұл репертуардан украин драматургы және жазушысы Марко Кропивницкийдің пьесаларын қосатын ұрпақтарда орындалған билер.