Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1974 жылғы Орман және жайылымдық жерлердегі жаңартылатын ресурстарды жоспарлау туралы заң (RPA) (16 U.S.C. §§ 1600 және одан кейінгі) Бұл - АҚШ-тың орман ресурстарының өнімділігін және басқа құндылықтарын қорғау, дамыту және арттыру үшін АҚШ Орман қызметімен ұзақ мерзімді жоспарлауды бекітетін АҚШ федералды заңы. Өңдеуді басқаруда табиғи ресурстардың болашағын жоспарлау және дайындалу үшін қайта жаңартылатын ресурстарды бағалау және орман қызметі жоспарын әр он және бес жылда бір рет дайындау талап етіледі. RPA сондай-ақ Ауыл шаруашылығы министріне Ұлттық орман жүйесін қорғау, басқару және дамыту үшін баламалы мақсаттар мен байланысты бағдарламаларды көрсететін ұсынылатын жаңартылатын ресурстар бағдарламасын дайындап, президентке жіберуді тапсырады. Бағдарламаға мыналар кіреді, бірақ олармен шектеліп қалмайды: 1) мемлекеттік және жеке бағдарламалық инвестициялар үшін нақты қажеттіліктер мен мүмкіндіктердің тізімін; 2) бағдарламаның шығыстарын, күтілетін нәтижелерді және инвестицияларға байланысты пайдаларды нақты анықтау, сондықтан күтілетін шығындар тікелей байланысты пайдалармен және Федералдық үкіметке тікелей және жанама пайдамен салыстырылуы мүмкін; және 3) нақты шығындар, шығындар, нәтижелер мен пайдалармен бірге инвентаризацияланған бағдарламалық мүмкіндіктерді жүзеге асырудың басымдықтарын талқылау. ! Күні ! Іс-әрекет . 31 шілде 1973 . Сенатқа енгізілді . 21 ақпан 1974 . Қаралды және Сенат қабылдады . 1 шілде 1974 . Қаралды және Палата қабылдады , түзетулер (HR 15283 орнына) 1 тамыз 1974 . Палата конференцияның есебін қабылдады . 2 тамыз 1974 . Сенат конференцияның есебін қабылдады . 17 тамыз 1974 . Президент қол қойды
The Forest and Rangeland Renewable Resources Planning Act of 1974 (RPA) (16 U. S. C. §§ 1600 et seq.) is a United States federal law which authorizes long range planning by the United States Forest Service to protect, develop, and enhance the productivity and other values of forest resources. RPA requires that a renewable resource assessment and a Forest Service plan be prepared every ten and five years, respectively, to plan and prepare for the future of natural resources. RPA also directs the Secretary of Agriculture to prepare and transmit to the President a recommended Renewable Resource Program displaying alternative objectives and associated programs to provide for the protection, management, and development of the National Forest System. The Program should include, but not be limited to: (1) an inventory of specific needs and opportunities for both public and private program investments; (2) specific identification of program outputs, results anticipated, and benefits associated with investments in such a manner that the anticipated costs can be directly compared with the total related benefits and direct and indirect returns to the Federal Government; and (3) a discussion of priorities for accomplishment of inventoried program opportunities, with specified costs, outputs, results, and benefits. !Date
!Action
|
|July 31, 1973
|Introduced in Senate
|
|February 21, 1974
|Considered and passed Senate
|
|July 1, 1974
|Considered and passed House, amended (in lieu of H. R. 15283)
|
|August 1, 1974
|House agreed to conference report
|
|August 2, 1974
|Senate agreed to conference report
|
|August 17, 1974
|Signed by President
|}
Ұсынылған өзгеріс
Сенат заң жобасы 3292 - бұл 115-ші Конгрессте 1974 жылғы Орман және жайылымдық жаңартылатын ресурстарды жоспарлау туралы заңдағы консультация талаптарына қатысты ережелерді өзгерту үшін ұсынылған түзету. Заң жобасын сенатор Стив Дэйнс (R MT) ұсынды және оны 2018 жылдың 26 шілдесінде Қоршаған орта және қоғамдық жұмыстар комитетіне жіберді. Егер ол қабылданса, кейбір жаңа ақпараттарға қатысты қосымша консультация талаптары алынып тасталмақ еді. Заң жобасы Актінің (6-бөлім) ((d) ((2)) -бөлімін (16 U.S.C. 1604 ((d) ((2)) өзгертуді ұсынды, ол (A) ((i) тармақшасының соңында және дегенді алып тастаумен, кезеңді алып тастаумен және (A) ((ii) тармақшасының соңында "немесе" дегенді енгізумен және мынадай тілді қосумен: ((iii) жерді басқару жоспарына қатысты кез келген жаңа ақпарат (Федералды ережелер кодексі 50-тараудың 402.16-бабының (немесе оны алмастыратын регламент) тармақшасының мағынасы бойынша), егер жерді басқару жоспарын жаңа ақпарат ашылған күннен бастап хатшы қабылдаған болса. Заң жобасы сонымен қатар (B) (ii) тармақшасындағы уақыт талаптарын өзгертуді ұсынды.
Senate Bill 3292 was a proposed amendment in the 115th Congress to modify a provision relating to consultation requirements in the Forest and Rangeland Renewable Resources Planning Act of 1974. The bill was introduced by Senator Steve Daines (R MT) and referred to the Committee on Environment and Public Works on July 26, 2018. If passed, the amendment would have removed additional consultation requirements with respect to certain new information. The bill proposed to amend Section 6(d)(2) of the Act (16 U. S. C. 1604(d)(2)) by striking “and” at the end of subparagraph (A)(i), by removing the period and inserting "or" at the end of subparagraph (A)(ii), and by adding the following language: “(iii) any new information (within the meaning of subsection (b) of section 402.16 of title 50, Code of Federal Regulations (or a successor regulation)) relating to a land management plan, if the land management plan has been adopted by the Secretary as of the date on which the new information is revealed.” The bill also proposed to amend the timing requirements within subparagraph (B)(ii).
Бомкер Орегонға қарсы
АҚШ-тың 9-шы округтік апелляциялық соты Орегон сенатының заң жобасы белгілі бір шектеулі аймақтарда, соның ішінде жергілікті ласось тіршілік ортасы бар (федералды жерлердегі аумақтарды қамтитын) мемлекеттің суларының төсектері немесе жағалауларындағы моторлы жабдықтардың кез келген түрін қолданған суаруды уақытша тыйым салған заң жобасы жердің белгілі бір пайдалануын немесе барлық тау-кен жұмыстарына тыйым салмайтын және федералдық заңмен алдын ала қарастырылмаған орынды экологиялық ереже болды деп тапты. Заң жобасының мақсаты - мемлекеттің табиғи ресурстарына үлкен қауіп төндіретін моторлы ағыстағы тау-кен өндірісінің экологиялық әсерін реттеу. Заң жобасы белгілі бір аймақтарда тау-кен өндірісінің бір түрін ғана шектеді, ал заң жобасы тыйым салынған аумақтардан тыс жерлерде моторлы ағыстағы тау-кен өндірісіне рұқсат берді.
The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit held that an Oregon senate bill that temporarily prohibited instream mining that used any form of motorized equipment within certain limited areas including the beds or banks of the waters of the state containing essential indigenous salmon habitat (which included areas on federal land) was a reasonable environmental regulation that did not mandate particular uses of land or prohibit all mining altogether, and thus was not preempted by federal law. The stated purpose of the bill was to regulate the environmental impacts of motorized instream mining, which posed significant risks to state's natural resources, the bill limited only one form of mining in specific areas, and bill allowed motorized instream mining outside of prohibited areas.
Biodiversity Associates компаниясы АҚШ орман қызметіне қарсы Ауыл шаруашылығы департаменті
Өтініш берушілер (Биодиверситет Ассошиатс, Боудың достары және Лейла Бруно) Медицин Боу ұлттық орманындағы әртүрлі ағаш сатуды сынға алған Орман қызметіне, өңірлік орманшыға және орман қадағалаушыға қарсы сотқа шағым жасады. Арыз берушілер 1985 жылғы Medicine Bow ұлттық орманды басқару жоспарын Конгресс 16 U.S.C. § 1604 -те белгілеген он бес жылдық мерзімде қайта қарамаған және жауапкерлер жоспарда қарастырылмаған ағаш сату кестесін орындаған деп мәлімдеді. Вайоминг округінің АҚШ округтік соты жыл сайынғы бақылау есептерінде елеулі өзгерістер болмаған, сондықтан қайта қараудың қажеті жоқ деп тапты.
Plaintiffs (Biodiversity Associates, Friends of the Bow, and Leila Bruno) brought suit against the Forest Service, the Regional Forester, and the Forest Supervisor challenging various timber sales on the Medicine Bow National Forest. Plaintiffs alleged that the 1985 Medicine Bow National Forest Management Plan has not been revised within the fifteen year deadline set out by Congress in 16 U. S. C. § 1604, and that Defendants were following a timber sale schedule not contemplated by the Plan. The United States District Court for the District of Wyoming held that annual monitoring reports specifically concluded that no significant changes had occurred, and thus a revision was unnecessary.