Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ниакорнат (Kalaallisut: "бас пішінді") - Гренландияның солтүстік-батысындағы Аванната муниципалитетіне қарасты елді мекен. Елді мекен Нууссуак түбегінің солтүстік жағалауында, Уумманнак фьордынан кең көрініс бар. 2020 жылы оның 35 тұрғыны болды.
Niaqornat (Kalaallisut: "head shaped") is a settlement in the Avannaata municipality in northwestern Greenland. The settlement is located on the northern coast of the Nuussuaq Peninsula, with a wide view over Uummannaq Fjord. It had 35 inhabitants in 2020.
Балық аулау
Балық аулау экономиканың негізгі бөлігі болып табылады, онда Атлантикадағы балық балығы, Гренландиялық палибуты және Гренландиялық акула бар. Бұл жерде сүтқоректілердің түрлі түрлері: сақиналы тұмсық, сақаллы тұмсық, арпалы тұмсық, капотталы тұмсық және морждар ауланады. Мұнда мезгілдік түрде нарвал мен белуга балықтары ауланады, кейде балық аулаушы киттер де ұсталады. Соңғы жылдары Ниакорнаттан капелин мен желкенді киттер қараша айына дейін байқалды. Гренландияның солтүстік-батысындағы басқа елді мекендер сияқты Ниакорнат та ғаламдық жылынудың әсерін көруде.
Fishing is the mainstay of the economy, with stocks of Atlantic cod, Greenland halibut and Greenland shark. A variety of mammal species are harvested: ringed seal, bearded seal, harp seal, hooded seal, and walrus. There is a seasonal catch of narwhal and beluga – on rare occasions pilot whales are caught. Capelin and fin whales have been observed at Niaqornat as late as in November in recent years. Like other settlements in northwestern Greenland, Niaqornat experiences the effects of global warming.
Аң аулау
Көктемде бірнеше ақ аюды ет үшін атып өлтіреді. Балық аулау көлемі бойынша бұғы, карибу, арктикалық қоян, қарақұстар және түрлі теңіз құстары бар. Ниакорнат - бұл дәстүрлі аңшылық мәдениет, онда иттер мен кішкентай қайықтар теңіз ресурстарын аңшылықта қолданады. Бұл елді мекенде нарвал, белуга, ақ аю және басқа да теңіз ресурстарын зерттеуге қолайлы орын бар. Ниакорнат - жергілікті тіршілік ресурстарын жинау арқылы әлі күнге дейін өмір сүретін және Гренландияның аңшылық мәдениетінің қазіргі заманғы жалғасы болып табылатын шағын қоныстың үлгісі. Балық фабрикасы жабылып, 2011 жылы кооператив ретінде қайта ашылды.
During spring a few polar bears are shot for meat. The catch includes reindeer, caribou, Arctic hare, grouse and various seabirds. Niaqornat represents a traditional hunting culture where both dog sleds and small dinghies are used during the hunting of the marine resources. The settlement is well situated for studies of narwhal, beluga, polar bear as well as other marine resources such as the ringed seal. Niaqornat is an example of a well functioning small settlement in which the inhabitants still live from harvesting the local living resources and it represents a continuation in modern times of the Greenlandic hunting culture. A fish factory was closed, but reopened as a co operative in 2011.
Инфрақұрылым
Ниакорнат тек 1988 жылы ғана электр қуатына ие болды, алайда қоныс қазір жер серігі және телефон арқылы әлемнің басқа жерлерімен байланыс жасай алады және Интернетке қол жетімді. Елді мекенді таудағы көлден тұщы сумен қамтамасыз ететін 3 миллион литрлік су резервуары бар. Сонымен қатар, тұрғындар үшін заманауи кір жуу және моншақ үйі бар. Жергілікті тұрғындар туристерді, әсіресе круиздік кемелерді тарту үшін жергілікті ұйым құрды. 2007 жылы Гренландияның астанасы Нуук қаласында орналасқан Гренландияның табиғи ресурстар институты Ниакорнат қаласында арнайы станция құрды. 2007 жылдың қараша айында жергілікті мектепте тоғыз оқушы оқыды.
Niaqornat only got electricity in 1988, however, the settlement is now able to communicate with the rest of the world via satellite and telephone and has access to the Internet. The settlement is in possession a 3 million litre water tank that supplies the settlement with fresh water from a lake in the mountain. There is also a community house where the inhabitants have access to a modern laundry and bath. The inhabitants have formed a local organisation that will work for attracting more tourists – especially from cruise ships. In 2007, the Greenland Institute of Natural Resources – which has its main office further south, in Nuuk, the capital of Greenland – established a field station in Niaqornat. In November 2007 there were nine pupils in the local school.
Көлік
Air Greenland ауылға үкіметтік келісімшарттың бөлігі ретінде қызмет көрсетеді, негізінен Ниакорнат вертолет әуежайынан Уумманнақтың жергілікті хабына жүк тікұшақтарымен ұшулар. Нүссуак түбегінің сол жағалауындағы Ниакорнаттан оңтүстік-батысқа қарай 37 км жердегі Қаарсут ауылында орналасқан Қаарсут әуежайына тікелей рейстер жоқ. Сондықтан барлық жолаушылар Уумманнақ әуежайында ауысуы керек.
Air Greenland serves the village as part of government contract, with mostly cargo helicopter flights from Niaqornat Heliport to the local hub in Uummannaq. There are no direct flights to Qaarsut Airport located in Qaarsut, a village 37 km southwest of Niaqornat on the same shore of Nuussuaq Peninsula. All passengers must therefore transfer in Uummannaq Heliport.
Халық саны
Ниакорнат халқының саны 1990 жылғы деңгейге қарағанда үштен бір бөлігі, ал 2000 жылғы деңгейге қарағанда төрттен бір бөлігі төмендеді, бұл аймақтағы жалпы үрдісті көрсетеді. 2015 жылдың қараша айында National Geographic журналында 50 тұрғыны туралы хабарланған. Ниакарнаттың халық динамикасы туралы кеңінен түсінік. Нияқорнат халқының динамикасы Нияқорнат халқының соңғы 20 жылдағы өсу динамикасы. Дерек көзі: Statistics Greenland
The population of Niaqornat has dropped by nearly a third relative to the 1990 levels, and by nearly a quarter relative to the 2000 levels, reflecting a general trend in the region. A November 2015 edition of National Geographic reported 50 inhabitants. wide image|Niaqornat population dynamics. png|1000px|alt=Niaqornat population dynamics|Niaqornat population growth dynamics in the last two decades. Source: Statistics Greenland