Кіріспе

"Исаак және Исмаил" - американдық саяси драма сериясының каноникалық емес эпизоды Батыс қанаты, әдетте оның үшінші маусымының бөлігі болып саналады. 2001 жылы 3 қазанда NBC телеарнасында алғаш рет эфирге шыққан эпизод бір айдан аз уақыт бұрын болған 11 қыркүйектегі шабуылдардан бастау алды.

Қысқаша мазмұны

Эпизодтың алдында шоу актерлері көрермендерге тікелей сөйлейді; олар эпизодтың шоудың қалыпты сабақтастығынан тыс "шоу" екенін және 11 қыркүйек шабуылдарының құрбандарына көмек көрсету үшін қосалқы телефон желісін ұсынады. Ақ үйде қызметкер Раким Алидің аты терроризмге күдікті деген жалған атпен бірдей екені анықталып, ол "қақтығыс" деп аталады. Президент сынып бөлмесінің бір бөлігі ретінде Ақ үйді аралап жүрген орта мектеп оқушыларының тобы асханада қалады; штаб бастығы Джош Лайман және басқа қызметкерлер топты исламшыл терроризмнің себептері туралы талқылаумен қызықтырады. Сонымен қатар, штаб бастығы Лео МакГарри Әлимен соңғысының тергеу кезінде дау-дамай жасайды. Ақырында, Германияда терроризмге күдікті адам табылды және блокада алынып тасталды, бұл МакГарри қызметкерден кешірім сұрауға мәжбүр етті.

Өндіріс

"The West Wing" сериалдың үшінші маусымның премьерасы, екі бөлімді құрайтын "Манчестер" сериалының бірінші бөлімі, бастапқыда 26 қыркүйекке жоспарланған болатын. Бұл оқиға 11 қыркүйекте болған шабуыл кезінде аяқталды. Алдын ала жоспарланған премьерадан бір апта бұрын шоураннер Аарон Соркин "Исаак пен Исмаилді" жазуға кірісті; ол NBC желісін 26 қыркүйекте қайта көрсетілуге, "Исаак пен Исмаилді" 3 қазанда және "Манчестер" сериалының бірінші бөлігін 10 қазанда көрсетуге сендірді. "Нью-Йорк Таймс" газетінде "Манчестер" сериалының бұдан бұрын кеңінен таныстырылғанынан кейін, NBC телеарнасының қайта көрсетілу туралы шешімін "10 миллион долларлық жомарттық" деп сипаттады. "Исаак пен Исмаил" сериалының түсірілімі Батыс қанаттың эпизодындағы ең жылдам кезеңге ие болды. Вест-Винг эпизодтарына тән көптеген элементтер эпизодта көрсетілмейді: әдеттегі төртінің орнына екі сюжет желісі бар, кері-артқа диалог аз, кейіпкерлер екі бөлменің бірінде ғана, "жүру мен сөйлесуден" аулақ. Тек бір ғана бұрынғы Батыс қанаттың сюжеті, "Бұл қандай күн болды" атты Чарльз Янгты өлтіруге тырысу туралы айтылған.

Тақырыптар

11 қыркүйектегі шабуылдарға тікелей осы немесе "The West Wing" сериясында еш жерде сілтеме жасалмаған. "Ислам терроризмі" туралы пікірлер шабуылдардың евфемизмі ретінде қолданылады. Кафедағы сахнада кейіпкерлер "оқытушы" немесе "лектор" рөлін атқарады, терроризмнің табиғаты мен АҚШ-тың қалай жауап беруі керектігі туралы ұзақ түсіндірме береді. Кейбір кейіпкерлер, метафоралық мұғалім болған кезде нақты нақты әлемдегі үкімет саясатын қолдайды. Лайман мен Сэм Сиборнның түсіндірмелері - Лайман террористерді Ку-клукс-кланмен салыстырып, Сиборн талибандарды нацистермен салыстырып, Джордж Буш әкімшілігінің Ауғанстанға шабуыл жасау туралы ой-пікірін қайталайды. С. Крэг телефон тыңдау мен барлауды қаржыландыруды арттыруды қолдап, Патриоттық актінің нақты әлемде қолданылуын қолдап отыр. Эпизодтың көп бөлігінде Лео МакГарри ашулы, параноик және расист ретінде суреттелген; бұл оның әдеттегі салқын және тура мінезімен келіспейді. Соркин оны адамдардың "расизмнің шегінен асып кетуі" қаншалықты оңай екенін бейнелеу үшін жасады.

Қабылдау

"Исаак пен Исмаил" сериалының ең көп көрермендер саны бар, ол осы аптада ең көп көретін сериал болды. Эпизод әртүрлі пікірлерге ие болды, олардың көбі оның тонын "педагогикалық" немесе "паузалау" деп сипаттады. The Washington Post газетінде жазған Том Шейлс исламға қарсылық туралы пікірді сынға алып, "осы ауыр, күйзеліске ұшыраған, жүрек күйзелісі, жойылу, шабуыл мен құрбандыққа ұшырау сәтінде де Голливуд либералдары Американы кінәлі етіп көрсету үшін қандай да бір себеп таба алады" деп қайғырады. Артқа қарап, The A. V. Club-тың Стив Хейслер "Исаак пен Исмаилді" Lifetime-тің түпнұсқалық фильмімен салыстырды, бірақ эпизодтың маңызды екендігі туралы қорытынды жасады, өйткені "11 қыркүйектегі шабуылдан кейін ешкім шын мәнінде ақылмен немесе ұтымды ойлана алатын жерде болған жоқ".