Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қарели - Грузияның Шида Картли аймағындағы аудан. Ауданның кейбір солтүстік аумақтары Оңтүстік Осетияның өзін-өзі жариялаған республикасының құрамына кіреді және 1992 жылдан бері Грузия үкіметінің бақылауында емес. Грузияның орталық бөлігінде Шида Картли жазығында орналасқан. Муниципалитет шығысында Гори, батысында Хашури, оңтүстігінде Боржомимен шектеседі. Муниципалитет аумағы 687,9 км2 Халық саны 41 316 адам. Карели муниципалитетіне 35 мемлекеттік мектеп және 1 жеке мектеп гимназиясы, 1 орта кәсіптік мектеп, 1 орталық кітапхана, мәдени орталық және жергілікті аңызға арналған мұражай бар.
Kareli is a district of Georgia, in the region of Shida Kartli. Some northern territories of the district are part of the self proclaimed republic of South Ossetia and have not been under control of the Georgian government since 1992. Located in the central part of Georgia on the Shida Kartli plain. The municipality is bordered on the east by Gori, on the west by Khashuri, and on the south by Borjomi. Area of the municipality 687.9 km2 Population 41 316 people. There are 35 state public schools and 1 private school gymnasium, a secondary vocational school, 1 central library, a cultural center and a museum of local lore in Kareli municipality.
Тарих
Қарелі ерте қола дәуірінен бастап тарихи дереккөздерде айтылады, ал Қарелі XVI XVII ғасырларда дамыған қала орталығы ретінде аталған. Естеріңізге сала кетейік. Бүгінгі Карелидің көп бөлігі Цицишвили дворяны Сацицианоның құрамына кірді, онда ол әскери саяси, құрылысшы, мәдени-ағартушылық, ғылыми және медициналық тұлға ретінде өмір сүрді және жұмыс істеді. Карели көптеген тарихи фактілермен танымал: 1103 жылы Руиси Урбнисидің шіркеу кеңесі, 1483 жылы Арадети шайқасы және басқалары. Карели муниципалитетінің қазіргі аумағы 1917 жылға дейін Тбилиси провинциясының Гори Мазрасына кірді. 1930 жылдан бастап Гори және Хашури аудандарында, ал 1939 жылдан бастап жеке аудан ретінде. 1963 64 Осы округтерге қосылды. 1965 жылдан бастап қазіргі шекаралар бойынша жеке аудан болып құрылды.
Kareli is mentioned in historical sources from the Early Bronze Age, and Kareli as a developed city center already in the XVI XVII centuries. Mentioned. Most of today's Kareli was part of the Tsitsishvili nobility Satsitsiano, where he lived and worked as a military political, builder, cultural educational, scientific and medical figure. Kareli is known for many historical facts: the Ecclesiastical Council of Ruisi Urbnisi in 1103, Battle of Aradeti in 1483 and others. The current territory of Kareli Municipality was included in Gori Mazra of Tbilisi Province until 1917. From 1930 in Gori and Khashuri districts, and from 1939 as a separate district. 1963 64 Rejoined these districts. From 1965 it was formed as a separate district within the present borders.
Экономика
Карели муниципалитеті аумағында негізінен инвестициялық әлеуетті салалар бар: өңдеу өнеркәсібі және ауыл шаруашылығы. Агар қант зауыты мен тамақ өнеркәсібі кәсіпорындары Карели муниципалитетіне жатады. Ауыл шаруашылығының негізгі салалары: жеміс өсіру, бау-бақша шаруашылығы, бау-бақша шаруашылығы, жүзім шаруашылығы, мал шаруашылығы және басқалар. Мұнда Транскавказ темір жолының негізгі тас жолы мен магистральдары өтеді.
In Kareli municipality there are mainly fields with investment potential: processing industry and agriculture. Agar sugar factory and food industry enterprises are located in Kareli municipality. The leading fields of agriculture are: fruit growing, horticulture, horticulture horticulture, viticulture, animal husbandry and others. The main highway and highways of the Transcaucasian Railway pass here.