Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Никарагуаның қор биржасы (Bolsa de Valores de Nicaragua, немесе BVN) 1994 жылы құрылды және Никарагуада жұмыс істейтін жалғыз қор биржасы болып табылады.
Bolsa de Valores de Nicaragua (Stock Exchange of Nicaragua, or BVN) was created in 1994 and is the only stock exchange operating in Nicaragua.
Өмірбаян
Бұл алмасу 1990 жылы басталған нарықты либерализациялау бағдарламаларын көтермелеу үшін жеке сектордың бастамаларының нәтижесі болып табылады. Сауда операциялары ресми түрде 1994 жылдың 31 қаңтарында басталды, ал 2006 жылдан бастап BVN - бұл елдегі жалғыз ұйымдастырылған қор биржасы. Бұл мекеме жеке акционерлік қоғам болып табылады, оны жеке және мемлекеттік басқару банктерінің көпшілігі және әртүрлі бизнес секторларындағы кәсіпкерлік топтардың өкілдері құрды. BVN отандық инвесторларға және шетелдік акционерлерге ашық нарықтық экономика аясында операцияларды жүргізу үшін платформа ұсынады. Бұл нарықтың негізгі ерекшеліктері: 1) АҚШ долларындағы және жергілікті валютадағы тұрақты кірісті қаржы құралдары; 2) саудадағы бағалы қағаздар үшін табыс пен капиталдан алынатын табысқа салынатын салықтан толық босату; 3) тікелей шетелдік инвестициялар (ТИИ) бойынша шектеулер жоқ; 4) тиімді нормативтік-құқықтық база.
The exchange is the result of private sector initiatives encouraging the country's market liberalization programmes, which began in 1990. Trading operations officially began on January 31, 1994, and as of 2006 BVN is the only organized stock exchange existing in the country. The institution is a private joint stock company, founded by most of the private and state run banks, and by representatives of enterprising groups from various business sectors. BVN offers domestic investors and foreign shareholders a platform to conduct operations within the framework of an open market economy. The main characteristics of this market are the following: (1) Fixed income financial instruments in U. S. dollars and local currency indices; (2) A total exemption of income and capital gains taxes for traded securities; (3) No restrictions on foreign direct investment (FDI); (4) An effective regulatory frame.
Құқықтық база
Никарагуаның Бағалы биржасын Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Банктер мен басқа да қаржы институттарын қадағалау) бақылайды. Бұл мекеме сауда қызметін, нарықтық позицияларды, сондай-ақ қор брокерлерін, банктерді, сақтандыру компанияларын және бағалы қағаздар эмитенттерін бақылайды. Биржалық қызметтің нақты нормативтік-құқықтық базасы Президент Жарлығы 33 93 немесе Reglamento General sobre Bolsas de Valores (Бағалы қағаздар нарығының жалпы ережелері) бойынша қалыптастырылған . Биржаның президенті 2023 жылдан бастап доктор Рауль А. Лакайо Солорзано.
Bolsa de Valores de Nicaragua is supervised by the Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Supervision of Banks and Other Financial Institutions). This institution supervises trading activity, market positions, as well as stock brokers, banks, insurance companies and issuers of securities. The specific regulatory frame of exchange activity is conformed by Presidential Decree 33 93 or Reglamento General sobre Bolsas de Valores (General Stock Market Regulations). The president of the exchange as of 2023 is Dr. Raúl A. Lacayo Solórzano.