Кіріспе
Қытай хан әулетінің өкілі (195 жылы қайтыс болды) Чжан Миао (195 жылы қайтыс болды), Чжан Миао кейін мемлекеттік қызметке қабылданды және императорлық емтиханда жақсы нәтижелерге қол жеткізгеннен кейін кавалерия командующийы (騎都尉) болып тағайындалды. Кейіннен ол Чэнлиу командирлігінің (陳留郡; қазіргі Кайфэн, Хэнань) әкімшісі (太守) болып тағайындалды.
Zhang Miao (died 195),
Zhang Miao was later recruited into the civil service and was commissioned as a Cavalry Commandant (騎都尉) after achieving excellent results in the imperial examination. He was subsequently promoted to be the Administrator (太守) of Chenliu Commandery (陳留郡; around present day Kaifeng, Henan).
Донг Чжуоға қарсы науқан
190 жылы Чжан Миао мен Цао Цао Донг Чжуоға қарсы қаруды бірінші болып қолға алған, бұл коалиция құруға және Донгқа қарсы науқанды бастауға әкелді. Бьяншуй (水) шайқасы кезінде Чжан Миао өзінің бағыныстысы Вэй Цзиді (茲) Цао Цаоға көмек көрсету үшін әскерлерді басқаруға жіберді. Ол кезде коалиция басшысы болған Юань Шао менмендікпен әрекет етіп, Чжан Миаоның қатты сын-пікірін туғызды. Юань Шао ашуланып, Цао Цаоға Чжан Миаоны өлтіруді тапсырды, бірақ Цао бас тартты және "Менчжуо біздің досымыз, сондықтан оған төзімді болуымыз керек. Қазір империяны бейбітшілікке келтіруге әлі де уақыт бар, сондықтан ішкі қақтығысты бастамауымыз керек". Жан Миао бұл туралы естігенде Цао Цаоға риза болды, бірақ ол өзін ыңғайсыз сезінді.
Ян провинциясында
Кейіннен, Цао Цао Сю провинциясындағы Тао Цянға қарсы жорыққа аттанғанға дейін, ол отбасына: "Егер мен қайтып келмесем, сендер Менчжуоның астында баспана іздеулерің керек" деп нұсқау берді. Жорықтан қайтып келген соң, Цзао Цзао Чжан Миаомен кездеседі және олар қуаныш көзіне жас алады. Олар өте жақын дос еді. Лю Бу Юань Шаодан Хенейде (河內; қазіргі Хэнань) Чжан Янға қосылуға кеткенде, Чэнлиуден өтіп, Чжан Миаомен кездесті. Жан Миао оған жомарттық танытып, онымен қоштасқанда достық уәде берді. Юань Шао Чжан Миаоның Лю Бумен дос болғанын естігенде ашуланды. Сонымен қатар, Чжан Миао Цао Цао Юань Шаомен одақтасып, оған шабуыл жасауы мүмкін деп қорықты, сондықтан ол өзін ыңғайсыз сезінді. Оның үстіне, оның юрисдикциясы, Чэнлиу, Цао Цаоның бақылауында болған Ян провинциясында болды.
Сау Саудың сатқындығы
194 жылы, Цао Цао Тао Цзяньға қарсы тағы бір науқанға кеткен кезде, Чжан Миаоның кіші інісі Чжан Чао (張超), Цаоның қол астындағылары Чэн Гонг, Сюй Си (許) және Ван Кай (王) -мен бірге Ян провинциясында Цаоға қарсы көтеріліс бастады. Чен Гонг Чжан Миаоны да Цао Цаоға қарсы көтерілуге және Лю Буды Ян провинциясына шақыруға көндірді. Чэн Гонг өз адамдарын Донг командирлігінен (東郡; қазіргі Ляоченг, Шандонг) шығысқа қарай Лю Бумен кездестірді және олар Пуянгты (陽; қазіргі Пуянг, Хэнань) басып алды. Лю Бу Ян провинциясының (州牧) губернаторы болып жарияланды. Ян провинциясындағы әртүрлі командирлер мен округтер Лю Буның шақыруына жауап берді және оның жағына көшті, бірақ Цуаньчжэн, Донгэ және Фан округтері әлі де Цао Цаоның бақылауында болды. Көтеріліс туралы хабарды және Лю Будың кіріп келуін естіген Сао Сао Сю провинциясындағы жорықты тоқтатып, Ян провинциясына қайтып барды, онда Лю Бу мен Сао Сао күштері Пуянгта соқтығысты. Сао Сао Лю Буды жеңе алмады және екі жақ та 100 күннен астам тұрақсыз жағдайға ұшырады. Сол кезде бұл аймақ шегірткелер мен құрғақшылықтан зардап шекті, сондықтан адамдар ашаршылықтан зардап шекті және көптеген адамдар аман қалу үшін каннибализмге жүгінді. Лю Бу өзінің базасын шығысқа қарай Шанянға (山陽; қазіргі Оңтүстік Шандонг) көшірді. Екі жыл ішінде Цао Цао Ян провинциясындағы барлық аумақтарын қайтарып алды және Лю Буды Джуе округінің шайқасында жеңді. Лю Бу Сю провинциясына қашып барып, Лю Бейдің қол астында бас сауғалады.
Өлім
Чжан Миао Лю Буға Ян провинциясында Цао Цаомен жеңілгеннен кейін ілесіп кетті. Ол ағасы Чжан Чао мен олардың отбасын Yongqiu (丘; қазіргі Qi County, Henan) қаласына қалдырды. Жан Миао Юань Шудан көмек іздеуге барады, бірақ ол өз адамдарынан көзге түсе алмай өлтірілді. Сао Сао бірнеше ай бойы Йонгкюны қоршап алып, ақырында оны жаулап алды, содан кейін Чжан Миаоның тайпасын өлтірді. Сианди Чунцю (献帝春秋) жазғандай, Юань Шу бірде Чжан Миаомен және басқалармен өзін император деп жариялау туралы талқылады, ол 197 жылдың басында солай істеді. Чжан Миао Юань Шуды бұған жол бермеуге көндірді. Сангуозиде Чжан Миаоның өмірбаянын түсіндірген Пей Сонгцзи, Шианди Чунцзяу жазбасында кейбір түсініксіздіктер бар екенін айтты, өйткені Чжан Миаоның өмірбаянында Юань Шудың орнына келгенге дейін оны өз адамдары өлтіргенін айтты, бірақ ол Юаньмен ертерек кездескен болуы мүмкін.