Кіріспе
Жоқ, Румико Такахаси жасаған көптеген кейіпкерлер Урусей Яцура манга сериясында бар. Ол жапондық жасөспірім Атара Моробоши мен Атараның әйелі екеніне сенетін ғарышкер Лум туралы әңгімелейді. Сериалда көптеген басқа кейіпкерлер бар, олардың ерекше ерекшеліктері мен эксцентрикалық тұлғалары әңгімелерде көпшілікке әсер етеді. Жерден тыс жаратылыстардан басқа, онда жапон мифологиясы мен тарихындағы кейіпкерлердің көптеген бейнелері бар.
The Urusei Yatsura manga series features a large ensemble cast of characters created by Rumiko Takahashi. It tells the story of Japanese teenager Ataru Moroboshi, and the alien Lum, who believes she is Ataru's wife after he accidentally proposes to her. The series contains many other characters, whose unusual characteristics and eccentric personalities drive most of the stories. In addition to extraterrestrials, it includes many appearances from figures in Japanese mythology and history.
Атарау Моробоши
Атарау Моробоши (諸星あたる) - сериалдың басты кейіпкері. Томобики орта мектебінің 17 жасар жасөспірім студенті Атару 13 - ші жұма күні дүниеге келгендіктен, үлкен жер сілкінісі кезінде және Бутсуметсуда, будда күнтізбесінің ең бақытсыз күні, өте жаман сәттілікке ұшырайды. Осы сәтсіздіктің арқасында Жерді Они шапқыншылығынан құтқаратын таг ойынында оның жеңісі жеңіске айналады. Оның жеңіс туралы мәлімдемесі, егер ол жеңсе, қыз досы Шинобуның оған үйленетінін растау үшін жасалды, Лум оны некеге тұруға ұсыныс ретінде қате түсіндіреді. Ол күйеуінің көңілін қалдырады. Лумның келуі Атарның Шинобумен қарым-қатынасын бұзады. Бірақ Атару әрқашан да азғындықпен айналысқан. Оның өмірдегі басты мақсаты - Лум мен оның ғарыш достарының көпшілігімен бірге экзотикалық және әдемі әйелдерден тұратын гаремнің ортасында өмір сүру. Әдетте ол бұрын-соңды кездеспеген әйелге барып, оның есімін, телефонын және мекенжайын сұрайды. Егер қазір оны күйеуі ретінде көретін Лум осы әдеттегі бекер флирт әрекеттеріне куә болса, ол оны үнемі электр қуатымен шашып тұрады, бірақ олар оны баяулатпайды. Егер ол Атарумен ұрысса, Лум өзінің Моробоши үйінің үстінде сақтаған ғарыш кемесінде қалуы мүмкін. Жалпы алғанда, Лум жақсы мінезді, тәтті, адал және кінәсіз, сонымен қатар Атару басқа әйелдерге ұрысқанда, әдетте Атаруға бағытталған өте қызу мінезге ие. Оның сөйлеуі өте әдемі болып көрінген жапон қыздарына ұқсайды. және Кэтрин Бертен (Осы жағымсыз шетелдіктер), Даниэль Салливан (бірінші серия) және Кэт Томас (екінші серия) ағылшын тілінде.
Шутаро Мендо
Шұтаро Мендо (面堂 終太郎) - таңғажайып байлығы мен жеке әскері бар Мендо конгломератының мұрагері. Томобики орта мектебіне ауысқаннан кейін Атару екеуі бірден жау болады. Өте әдемі, сүйкімді және ақылды болғанымен, кейде Мендо азғындыққа беріліп, Атаруға ұқсайды, тек оның көзқарасы құрметпен және күрделірек. Екеуі де мойындауға тырыспай, бір-біріне көбірек ұқсайды. Шұтаро өзінің үлкен Мендо байлығының мұрагері ретінде рөлін өте маңызды деп санайды. Самурай отбасынан шыққан Шутаро жиі өзімен бірге катана алып жүреді, ол кез келген сәтте Атаруның бетін ұрып кетуі мүмкін. Оның жеке қызметшісі ретінде күн көзілдірігі бар адамдар тобы бар. Мендо сегізбұрыштарды жақсы көреді және олардың көпшілігін үй жануарлары ретінде ұстайды. Оның кіші әпкесі Рёкомен туыстық қақтығысы бар. Мендо - нарциссист, тым драмалық, клаустрофобиялық және қараңғыдан қорқатын адам. Бірақ оның мақтанышынан қыздар оны көргенде қорқынышы жоғалады. Атару жиі Мендоның қорқынышына ойнайды, оған үлкен қоңырауды қояды, оны қыз көре алмайтын қараңғы жабық аймақ жасайды. Алайда, бұл оның қоңырауларды үрейден талқандауына әкелді. Мектептегі қыздар Мендоның жанкүйерлер клубын құрды және олар оны қорғау үшін бәрін жасайды. Шынабу оның қызына жақын болса да, Мендо Лумға деген сезімдерін білдіреді, оған жақын болу үшін Атарудың болуына төзімділік танытады. Жапон тілінде оның дауысын Акира Камия (бірінші серия) және Мамору Мияно (екінші серия) береді.
Жылы бұлақтың эмблемасы
Hot Springs Emblem (温泉マーク, ) - Томобики орта мектебіндегі Атарудың сынып мұғалімі. Орта жастағы ер адам, оның жалғыз қызығушылығы - оқыту, бірақ сабақ кезінде үнемі үзілістерге ұшырағандықтан ол сәтсіздікке ұшырайды. Оның лақап аты сөзбе-сөз "онсен белгісі" деп аударылады, бұл жапондық символға сілтеме жасайды, ол оның киімінің барлық жеріне басылған ыстық бұлақтарды білдіреді (анимеде символ тек галстукта және жакеттің артқы жағында). Джерри Гриффиннің ағылшын тіліндегі фильмдеріндегі дубляжы. Ұлыбританияда көрсетіліп жатқан Lum the Invader Girl ағылшын тіліндегі дубляжында Рейдің аты "Реймонд" деп ағылшыншаланды.
Он
Тен (テン) - Лумның Жер бетінде бірге өмір сүре бастаған жас ғарыш тегі Они. Басында бір мүйізді, отты үрлейтін, өте баяу ұшатын, жолбарыстың жолақты салфеткасын киетін. Он және Атару бір-бірін жек көреді және жиі ұрысады, Он оған от шашып, айналасын қиратып, көбінесе басқа біреуді соғады. Олар кейде кейбір ұқсастықтарды көрсетеді, соның ішінде қыз қуу. Кейбір жағынан олар бауырларына ұқсас. Он Сакураға ғашық, бірақ Атарудан айырмашылығы, ол жасы бойынша сүйкімділігі мен кінәсіздігі арқылы оған жақындауда сәтті. Оны еркек кейіпкерлер жиі "Жари Тен" (ジャリテン) деп атайды. Жапон тілінде "jari" сөзін қосу "twerp" немесе "brat" сөздеріне ұқсас. Онның ата-анасы ешқашан жұмыс істемейтіндіктен, олар көп жұмыс істемейді; Онның анасы (テンの母) отпен ойнаған кез келген адамды жек көретін от сөндіруші, сондықтан отты түкіруші пироман Тен оны тексергенде өзін жақсы ұстайды. Он анимеде мангаға қарағанда әлдеқайда ертерек пайда болады. Анимеде ол Жерге "персиканың" ішіндегі ғарыш кемесінде келеді, ол өзінің Они күштері алғаш рет пайда болған кезде Луммен бірге өмір сүреді. Онды жапон тілінде Кадзуко Сугияма (бірінші серия) және Аой Юки (екінші серия) дауыс береді. Жапон тілінде Тобимароны бірінші серияда Кадзухико Иноуэ мен Бин Шимада, ал екінші серияда Юки Каджи дауыс береді.
Котацу Кішкентай
Котацу Китти (コタツネコ) - Эдо дәуіріндегі мысықтың өте үлкен рухы, оны иелері суыққа лақтырып жібергеннен кейін қайтыс болды. Он Моробоши үйіне әкелгеннен кейін, ол котацуға деген сүйіспеншілігін табады. Содан кейін ол көптеген қосымша көріністер жасайды, әдетте, котатсуда шай ішуді немесе тайяки жеуді, көбінесе директормен бірге көреді. Котацу Киттидің кіріспе тарауынан кейін, Такахашидің сол кездегі редакторы кейіпкерді қатты ұнатып, оны қайтадан пайда болуын сұрады. Суретші оның қызықты әрі оңай суреттелгенін айтты. Косукеді жапон тілінде Каппей Ямагучи дауыс береді.
Рюносукенин әкесі
Рюносукенин әкесі (竜之介の父) - қызын, Рюносукенин Фуджинамиді еркек сияқты әрекет етуге мәжбүрлейтін үстем және үстем адам. Фудзинами отбасы үш ұрпақ бойы шағын жағажайдағы кафеде жұмыс істейді, ол бір күні бизнесті өзінен алмастыратын еркек мұрагерді қалайды. Алайда, оның марқұм әйелі Масако (真砂子) оған тек қызын қалдырды, сондықтан ол оған еркек есімін Рюносуке берді және оны ұл ретінде өсіреді. Рюносуке қыз сияқты өмір сүруге қызығушылық танытса да, әкесі мұны болдырмау үшін қолынан келгеннің бәрін жасайды және оған әйел киімін киіп көруге мүмкіндік бермейді. Рюносукеді ұрысқа тәрбиелегеннен кейін екеуі үнемі ұрысқа түседі, оның бірі отбасылық кафеге апат әкеледі. Екеуі Томобикиге көшіп, жоғары мектепке көшеді, онда Рюносуке жазылады және оның әкесі ақша жинап, кафеді қайта құру үшін мектеп дүкенін басқарады. Фудзинами мырза қызының қажеттіліктері мен қалауларына сай келетін кез келген нәрсе туралы өтірік айтады және оны бала кезінен бастап жасайды. Балалық шағында Рюносукеге еш күмәнданудың қажеті жоқ еді және ол әрқашан оған сенетін; бірақ қазір ол жасы үлкен және әкесі емес адамдармен араласып жатыр, ол оның айтқандарының көбісі өтірік екенін біліп, оған сенуден жақсырақ біледі. Фудзинами мырзаның ең көп өтірік айтатыны - оның әйелі, ол "оның әдемі болғаны" сияқты жалпы нәрселерді айтуға дайын, бірақ ешқашан нақты ақпарат бермейтін; бұл Рюносукеге қарсы тұру қиын, өйткені ол шын жүректен анасы туралы білгісі келеді, оны әкесінің қолынан кейде әуреге түсуге мәжбүр етеді. Алайда ол қыздың қандай екенін мүлдем ұмытып кеткен болуы мүмкін. Рюносукенин әкесі үнемі "Мен мұхитқа ұнаймын" деген жазуы бар футболка киіп жүреді, ал отбасылық кафедің аты "Біз мұхитқа ұнаймыз". Оны жапон тілінде Масахиро Анзай (бірінші серия) және Шигеру Чиба (екінші серия) және ағылшын тілінде Лэнгли МакАрол дауыс береді.
Атарның ата-анасы
Атарның әкесі (あたるの父) - қарапайым жалақышы. Үйде юката киіп жүргенде, ол тыныш үйде өмір сүруді қалайды. Анимеде оның үйі жиі қиратылады, бұл оны ипотекаға зарлануға мәжбүр етеді. Ол көбінесе газет оқып жүргені суреттеледі, оның саны шексіз, өйткені біреу газетті алып кеткеннен кейін немесе оны жойғаннан кейін тағы бір газетті шығарады. Тыныш, қорқынышты, әрі өте аз қадір-қасиеті бар, ол жаман жағдайларда бетін газеттің артына жасыруға тырысады, өйткені ол отбасының жалғыз қамқоршысы болғандықтан, оған жақсы қарауды қалайды. Ол да әйелі сияқты "қайын енесіне" ұлына қарағанда жақсы қарайды, өйткені олар қызды артық көреді (әсіресе, олардың ақымақ ұлымен салыстырғанда). Оны жапон тілінде Кеничи Огата (бірінші серия) және Тошио Фурукава (екінші серия), Марк Матни (қоғамдық теледидар), Алан Марш (BBC3), Джерри Уинсетт (1 және 36 фильмдер) және Ларри Робинсон (фильм 2) ағылшын тілінде айтады. Атарның анасы (あたるの母) - үй шаруасындағы әйел. Алғашқы тарауларда Атару қиындық туғызғанда ол жиі "Мен оны ешқашан алмауым керек еді" (産むんじゃなかった) дейді. А. Моробоши Атарудың әзіл-оспақтарынан жиі ұялады, сондықтан ол жұрт алдында өз бетін көрсетуден қорқады (жақсы себеппен, өйткені Атару көршілері үшін шырынды уәделердің тұрақты көзі), әсіресе оның мектебінде ата-аналар мен мұғалімдер конференциясына барудан қорқады. Кейде ол әдемі жігіттің (Реи сияқты) өзін қайғылы өмірден алып кететінін армандайды. Көптеген жағдайларда ол Атаруның жеке басының бір бөлігі болғанын көрсетті, өзімшіл әрекет етті, кінәлауды ауыстырды және айқайлады (бірақ көбінесе ренжіген жағдайда). Осыған қарамастан, ол күйеуінің түскі асқа арналған ақшасын көбейту сияқты қамқорлық сипатын көрсетеді. Оны жапон тілінде Нацуми Сакума (бірінші серия) және Кейко Тода (екінші серия), Дороти Ранкин (қоғамдық теледидар), Стейси Джефферсон (BBC3), Белинда Келлер (1 және 36 фильмдер) және Джеки Тантильо (фильм 2) ағылшын тілінде айтады.
Лумның ата-анасы
Лумның әкесі (ラムの父) - үлкен, қалың, қатты және қорқынышты. Алайда ол әйелінен Лумнан қорқады, өйткені Атару Лумнан қорқады, бұл оның күйеуін диетаға қоюға тырысқаны үшін ашуланғанда, оны үйден қуып жіберген кезінен көрінеді. Лумның анасы (ラムの母) - тек онни тілінде сөйлейтін әдемі әйел, ол мангада маджонг плиткалары ретінде, ал анимеде грек әріптері ретінде пайда болады. Анимеде ол Лум сияқты электр соққыларын жібере алады. Ата-анасы екеуі де ұша алады, бірақ басқа ешқандай күштері жоқ. Лумның әкесі Рицуо Сава (бірінші серия) және Рикия Кояма (екінші серия) жапон тілінде, Дэвид Крауз (Осы жеккөрінішті шетелдіктер) және Энтони Лоусон (фильмдер) ағылшын тілінде. Лумның анасын жапон тілінде Рейко Ямада (бірінші серия) және Фуми Хирано (екінші серия) және ағылшын тілінде Кристен Фостер білдіреді.
Лумның шабуыл жасақтары
Лумның шабуыл жасағы (ラム親衛隊) - Лумға ғашық болған және оны Атарудан қорғауға ант берген Атарумен бір сыныптағы төрт жігіт. Олар жақсы достар, бірақ Лумға қатысты жағдай туындағанда жиі өзара ұрысып кетеді. Бастапқы мангада төрт кейіпкердің аты аталмаған және Мендо дебют жасағаннан кейін аз көрінеді.
Меган
Меган (メガネ) - штурмшы-әскерлердің басшысы, оның лақап аты "көз айнегі" дегенді білдіреді. Оның шын аты Сатоши (サトシ) ("Алвин Севилья" шетелдік дубльдерде), аниме-нің соңғы эпизодында ашылды. Ол Лумды қатты жақсы көреді және оған қызмет етуге ант берді. Меганның мықты тұлғасы бар және әдетте Лумның назарын аудару үшін штурм әскерлерінің схемаларын басқарады (негізінен өзі үшін). Ол басқа қыздарға қарамау үшін және олардың Лумға деген адалдығын қамтамасыз ету үшін басқалардың әрекеттерін мұқият бақылайды. Әдетте Атаруға қарсылық танытса да, бос уақытында онымен жиі кездеседі. Ол жиі қатты, бос философиялық ойлар мен тұтануларға бейім, және фашизм мен коммунизмге жақын көрінеді. Оны жапон тілінде Чиба Шигеру, ағылшын тілінде Марк Гарбер (Those Obnoxious Aliens), Колин Хакман және Крейг Воллман (фильмдер) дауыс береді.
Пермь
Перм (パーマ) - штурмшылардың бірі, оның лақап аты оның шаштарының түстерінен алынған. Ол биік және арық (оның аты жоқ мангалық әріптесі өте семіз) және оның шын аты Косуке. Аниме кейіпкерінің нұсқасы манганың Косуке Ширайының теңестірілуі болып табылады. Перм кейіпкердің ең көп дамығанын көрсетеді, оның ішінде штурмшылардан жалғыз көрінетін қыз досы бар. Оны жапон тілінде Акира Мураяма, ағылшын тілінде Адриан Монте және Джонатан Гуггенхайм (Those Obnoxious Aliens) дауыс береді.
Чиби
Чиби (チビ), шын аты Акира (アキラ), Какугаримен жиі көрінетін штурмгер. Оның лақап аты оның биіктігінен алынған; "чиби" "кіші" немесе "қысқа" дегенді білдіреді. Ол ұялшақ, жылап-сықтап, қатты айқайлайды, әрі топ мүшелері жиі ұрып-соғады. Оның да тістері бар (бірақ оның аты жоқ манганың анауында жоқ). Оны жапон тілінде Иссей Футамата, ағылшын тілінде Стивен Пол дауыс береді.
Қакугари
Какугари (カクガリ), шын аты Хироюки (ヒロユキ), үлкен денелі штурмгер. Оның лақап аты оның шаштарын кескенінен алынған; "какугари" "экипаж кесу" дегенді білдіреді. Ол штурмшылардан ең аз пайдаланылатын, жиі Чибимен бірге көрінеді. Ол Чибиді ең көп ұрып-соғатын адам. Оны жапон тілінде Синдзи Номура, ал ағылшын тілінде Лэнгли МакАрол дауыс береді.