Кіріспе
Тайвань жазушысы Лю Хся (; 28 ақпан 1942 - 8 ақпан 2003), өзінің псевдонимі Хсинглинцумен жақсы танымал, Тайвань жазушысы. Ол 1942 жылы 28 ақпанда Шэньси провинциясының Фуфен қаласында дүниеге келді. Кейін Тайваньға көшіп барып, Бейту қаласында бастауыш мектепте оқыды. Люға 1954 жылы 12 жасында атрофикалық артрит, ревматоидты артриттің бір түрі диагнозы қойылды. Оның жағдайы бойынша ол мектеп бітірген, сондықтан мүгедектер арбасына отырады. 1982 жылы Лю Едем әлеуметтік қамқорлық қорын 1980 жылы он "үлкен жас әйелдердің" бірі ретінде жеңіп алған 200 000 NT $ қаржысымен құрды. Ұйымның аты Едем бағында берілген, өйткені Людің мақсаты мүгедектерге арналған жұмақ жасау еді. Лиу алты бауырласпен бірлесіп жұмыс істесе де, ұйымның "рухани жетекшісі" ретінде қарастырылды. Өзінің белсенділігі үшін Лю кейінірек әлеуметтік қызмет үшін 三連獎 сыйлығын алды. Лю 1989 жылы Заң шығарушы Юань үшін символикалық науқанды бастады, бірақ сайлау заңы талапкерлердің орта мектеп бітіргенін талап етті. Лю 2003 жылы 8 ақпанда Три Сервис жалпы ауруханасында артериялық қалшылдасудан қайтыс болды. Оны үйдегі төсегінен алып шыққан индонезиялық күтуші Винарси, сүйектері сынған және көкжиек алған. Винарсих Людің қайтыс болған әкесі туралы армандағанын, ол Винарсихке Люге жер сілкінісі болғандықтан көмектесуін айтқандығын айтты. Кейін Винарсидің психикалық ауруы анықталды.
Liu Hsia (; 28 February 1942 – 8 February 2003), better known by her pen name Hsinglintzu , was a Taiwanese writer. She was born in Fufeng, Shaanxi on 28 February 1942, and later moved to Taiwan, attending elementary school in Beitou. Liu was diagnosed with atrophic arthritis, a form of rheumatoid arthritis, in 1954, aged 12. Her condition ended her formal education and required the use of a wheelchair. In 1982, Liu founded the Eden Social Welfare Foundation with NT$200,000 she had won as one of ten "outstanding young women" of 1980. The organization was named after the Garden of Eden, as Liu's goal was to create a paradise for the disabled. Though she worked with six fellow Christians as cofounders, Liu was regarded as the "spiritual leader" of the organization. For her activism, Liu was later awarded the 吳三連獎 for social service. Liu launched a symbolic campaign for the Legislative Yuan in 1989, though electoral law required candidates to have completed a high school education. Liu died of atrial flutter on 8 February 2003, at Tri Service General Hospital. She had been dragged from her bed at home by her Indonesian caregiver, Vinarsih, resulting in broken bones and bruises. Vinarsih claimed to have dreamed of Liu's late father, who told Vinarsih to help Liu because there was an earthquake. Vinarsih was later diagnosed with a mental disorder.
Қалам атауы
Лю Ся өзінің псевдонимімен, Хсинглинцу, яғни "Абрикос орманының баласы" деп аталады. Бұл оның Қытайдың Шэньси провинциясындағы Фуфенг округінің Синьлин қаласындағы (杏林, сөзбе-сөз: Абрикос орманы) туған жеріне және өмір бойы ауруханаларда және одан тыс жерлерде өткізген өміріне сілтеме. "Абрикостық орманның адамдары" - бұл дәстүрлі қытайлық епітет дәрігерлерге; әсіресе біліктілерге. Бұл епітет шығыс хан дәрігері Донг Фэннің өмірінен алынған.