Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық DIY SOS телесериалы - BBC үшін жасалған және Ник Ноулз, Лоури Тернер, Кейт МакИнтайр және Бриджид Кальдерхед ұсынған британдық DIY телесериалы. Сериал 1999 жылдан 2010 жылға дейін, қазіргі форматында DIY SOS The Big Build 2010 жылдан бастап, сонымен қатар Ник Ноулз ұсынды. DIY SOS және DIY SOS The Big Build сериалдарының 242 сериясы 32 серияда көрсетілді.
British TV series
DIY SOS is a British DIY television series made for the BBC and presented by Nick Knowles, Lowri Turner, Kate McIntyre and Brigid Calderhead. The series was broadcast from 1999 to 2010 before its current format DIY SOS The Big Build from 2010, also presented by Nick Knowles. 242 episodes of DIY SOS and DIY SOS The Big Build have been broadcast over 32 series.
DIY SOS (19992010)
1999 жылы, көрермендер басқа үйді қайта жасау шоуларына қызығушылық танытқаннан кейін, DIY SOS көрерменнің үйінің бір бөлігін апта сайын толық құрылысшы және дизайнер деңгейінде жаңарту болды, көрерменнің DIY жобасы дұрыс емес болып, аяқталмағаннан кейін кәсіби мамандар тобы алды. Бұл 21 жыл бойы көрсетіліп келе жатқан өзінің форматындағы ең ұзаққа созылған көрме болып табылады және белсенді арнайы форумға ие. Алып барушы Ник Ноулзмен бірге басталған формат негізгі жобадан және бастапқыда Лоури Тернер басқарған шағын жобадан (бірақ Тернер шоудан кеткеннен кейін кішігірім сегмент үшін бірнеше келесі алып барушылар пайдаланылды) және дауыс беру форматында дауыс беру үшін көрермен шақырудан тұрады. 2009 жылы маусымда түсірілген эпизод үйдегі оқиғадан кейін көрсетілмеді, онда ер адам әйеліне қару ұстап, өзін-өзі атып өлтірді, бұл жоспарланған хабарландырудан бір апта бұрын болды. Бұл оқиғаға ерлі-зайыптылардың жартылай жеке бас үйіне жаңа ас үйдің орнатылуы да қатысты деп есептеледі.
Launched in 1999, after audience figures showed interest in other home make over shows such as Changing Rooms, DIY SOS was a weekly full builder and designer level renovation of a section of a viewer's home, taken on by a team of professionals after a viewer's DIY project had gone wrong and not been finished. It is the longest running show of its format having been shown for 21 years and has an active dedicated forum. Launched with presenter Nick Knowles, the format consisted of a main project, and a small project initially headed by Lowri Turner (but after Turner left the show, a number of subsequent presenters were used for the smaller segment), and a viewer call in vote format voting for one of three families who have made short video pitches for their projects to be addressed in the following programme. An episode filmed in June 2009 was not broadcast after a domestic incident where a man held his wife hostage at gunpoint before shooting himself, the week before the intended broadcast. The episode is believed to have included the fitting of a new kitchen into the couple's semi detached home.
DIY SOS Үлкен құрылыс (2010 қазіргі)
2010 жылы сол есімдегі пилоттық сериалдың табысынан кейін шоу бір сағаттық серияға қайта құрылды DIY SOS: The Big Build, онда команда қазір жергілікті саудагерлердің, жеткізушілердің және үлкен қауымның көмегін талап етеді. Атауынан көрініп тұрғандай, жобалар көбінесе "амбициоздық" құрылыс жұмыстарын қамтиды, мысалы, шатырды қайта құру немесе кеңейту. 2015 жылдың қазан айында "Ветерандар ауылы" арнайы сериясы 34% аудитория үлесіне қол жеткізді (9,6 миллион көру санымен), бұл серияның тарихындағы ең үлкен көрсеткіш. 2023 жылдың маусым айында BBC компанияның "бәсекелестік тендер" саясатының бөлігі ретінде сериалды тендерге ұсынды.
In 2010, following the success of a pilot under the same name, the show was reformatted into an hour long series titled DIY SOS: The Big Build, where the team now enlists the help of local tradesmen, suppliers and the larger community to help deserving families. As the title suggests, the projects often involve "ambitious" construction work such as building a loft conversion or extension. In October 2015, The Big Build "Veterans Village" special achieved a 34% audience share (with viewing figures of 9.6 million), the biggest in the series' history. In June 2023, the BBC put the series up for tender as part of the company's "competitive tender" policy.
Қабылдау
The Guardian газетінің журналисі Стюарт Херитеттің айтуынша, Big Build форматына ауысқаннан кейін, шоу қазір "үлкен хит" болып табылады, ол "Фунт үшін фунт [ол] теледидардағы кез-келген нәрседен гөрі эмоционалды салмақты ұсынады". Оның пікірінше, бұрынғы форматта шоу тек "мағынасыз болып кетті", оған амбиция немесе көрермендермен эмоционалды байланыс жетіспеді.
Following the transition to the Big Build format, according to Stuart Heritage of The Guardian, the show is now a "big hitter", explaining that "Pound for pound [it] offers far more emotional heft than almost anything else on television". In its previous format, the show had, in his view, merely "burbled along pointlessly", lacking ambition or an emotional connection with viewers.
Бақ SOS (2003)
2003 жылдың 7 шілдесінде BBC DIY SOS-қа бауырлас шоу жариялады, оны Garden SOS деп атады. Тек бір серияда ғана жүгіріп, ол алғаш рет BBC One телеарнасында 2003 жылдың 4 қыркүйегінен 21 қазанына дейін көрсетілді. DIY SOS-пен бірдей форматта, үйлер орнына бау-бақшаларды өңдеу. Бір рецензент DIY SOS және Ground Force арасындағы гибрид ретінде сипаттаған шоуда түрлі жобаларда жұмыс істеуге жіберілген қызыл және көк түстегі сарапшылар тобы болды. Оны тележүргізуші Энди Коллинз және бақ дизайнері Энн Мари Пауэлл ұсынды. DIY SOS сериясында сияқты, теледидар көрермендері телефон арқылы дауыс беру арқылы әр келесі сериядағы жобаларды таңдауға мүмкіндік алды. Radio Times үшін алғашқы эпизодты қарап, Дэвид Батчер сериалды "барлығы жақсы көңіл көтеру" деп сипаттады, бірақ бау-бақшаға қатысты мазмұны жоқ, және бұл бау-бақшаның макияжы сериясы болып табылады. Барлығы алты эпизод болды. Жоқ, жоқ. Эпизодтың сипаттамасы 1.1 2003 жылғы 4 қыркүйек Ланкастердегі екі бақшаны біріктіруге тырысқан сәтсіз әрекетті жөндеу және Энфилдтегі бақшаны сарай жоспарланған тесігі бар тесігімен құтқару 1.2 2003 жылғы 11 қыркүйек Бақша жобасын аяқтау, бірақ спорт залымен айналысатын адам оны тастап кетті 1.3 2003 жылғы 18 қыркүйек Суррейдегі бақшаны жөндеу, иелері қыздарымен үйлерін ауыстырғаннан кейін бұзылған 1.4 2003 жылғы 25 қыркүйек Венди мен Найджлдың Тюксфордта көкөніс бақшасын құруға тырысуын аяқтау, Нотингхэмшир 1.5 2003 жылғы 2 қазан Лиз мен Ян арасындағы бақшасы туындаған қақтықты шешу 1.6 2003 жылғы 9 қазан Карлистегі Раффлс қоғамдық орталығының бақшасын қалпына келтіру
On 7 July 2003, the BBC announced a sister show to DIY SOS, to be called Garden SOS. Running for only one series, it was first broadcast on BBC One from 4 September to 21 October 2003. Using the same format as DIY SOS, it was to tackle gardens instead of houses. Described by a reviewer as a hybrid between DIY SOS and Ground Force, the show featured a red and blue team of experts sent to work on different projects. It was presented by television presenter Andy Collins and garden designer Ann Marie Powell. As with DIY SOS, viewers were given the chance via a telephone vote to select the projects in each subsequent episode. Reviewing the first episode for the Radio Times, David Butcher described the series as "all good fun", but lacking in gardening related content, and suggested this was one garden makeover series too many in an increasingly saturated market. There were six episodes in total. No. BroadcastEpisode description 1.1 4 September 2003 Repair a botched attempt to join two gardens into one in Lancaster and rescue a garden in Enfield with a hole where a patio was planned 1.2 11 September 2003 Finish a garden project, started but abandoned by a gym enthusiast 1.3 18 September 2003 Repair a garden in Surrey, left in a mess after the owners had swapped houses with their daughter 1.4 25 September 2003 Finish Wendy and Nigel's attempt to create a vegetable garden in Tuxford, Nottinghamshire 1.5 2 October 2003 Resolve the conflicts between couple Liz and Ian caused by their garden 1.6 9 October 2003 Regenerate the garden of Raffles Community Centre in Carlisle
Халықаралық басылымдар
Формат 2019 жылы Ирландиядағы RTÉ-ге сатылды, 2020 жылы Баз Эшмави ұсынған эпизодтар эфирге шығады деп күтілуде.
The format was sold to RTÉ in Ireland in 2019, with episodes to be presented by Baz Ashmawy expected to air in 2020.
Дау
2021 жылдың мамырында Ник Ноулз Бі-Би-Си-мен коммерциялық келісімдер мен нұсқауларды бұзған Shreddies теледидар жарнамасында пайда болғандығы үшін DIY SOS-тың негізгі жүргізушісі ретінде жұмысына қатысты дағдарыстық келіссөздер жүргізгені туралы хабарланды. Бір аптадан кейін BBC бұл мәселені шешкенін және Ноулз өзінің DIY SOS рөліне оралып, алдағы айларда түсірілімді жалғастыратынын және ол 2022 жылы экранға оралады деп күтілуде.
In May 2021, it was reported that Nick Knowles was holding crisis talks with the BBC regarding his job as the main host of DIY SOS due to his appearance in a Shreddies TV advert, which violated BBC's commercial agreements and guidelines. A week later, the BBC announced that they have resolved the issue and Knowles will return to his DIY SOS role with filming to resume in the coming months and he was expected to be back on screens in 2022.