Кіріспе
Уильям Хогарттың сурет сериясы Сайлаудың әзіл-қалжыңдары - Уильям Хогарттың 1754 жылы Оксфордширде парламент мүшесінің сайлануын суреттейтін төрт майлы сурет және кейінірек ойып жазылған сериясы. Мұнайлы суреттер 1755 жылы жасалған. Алғашқы үш сурет - "Шайлау ойын-сауығы", "Добыт тауыстарын жинау" және "Сайлау" - Ұлы реформаға дейінгі XVIII ғасырдағы парламенттік сайлаудағы жемқорлықты көрсетеді. Соңғы суретте, "Председательский депутат" - жеңіске жеткен консервативті кандидаттар мен олардың жақтастарының мерекелерін көрсетеді. Бұл уақытта әр сайлау округінде екі депутат сайланды, ал сайлаушылар үшін мүліктік біліктілік болды, сондықтан еркек тұрғындардың аз бөлігі ғана дауыс берді. Құпия дауыс беру болмағандықтан, пара алу мен қорқыту кең тараған. Алайда, бұл дәстүрлі көзқарасты осы уақытта жергілікті саяси белсенділікті байқаған соңғы тарихшылар күмән келтірді. Түпнұсқалары Лондонның Сэр Джон Соан мұражайында сақталған. Бұл шығармалар баспа түрінде де қайта шығарылды.
The Humours of an Election is a series of four oil paintings and later engravings by William Hogarth that illustrate the election of a member of parliament in Oxfordshire in 1754. The oil paintings were created in 1755. The first three paintings, An Election Entertainment, Canvassing for Votes and The Polling, demonstrate the corruption endemic in parliamentary elections in the 18th century, before the Great Reform Act. The last painting, Chairing the Member, shows the celebrations of the victorious Tory candidates and their supporters. At this time each constituency elected two MPs, and there was a property qualification for voters, so only a minority of the male population was enfranchised. There was no secret ballot, so bribery and intimidation were rife. However, this traditional view has been questioned by recent historians who observed lively local political participation in this time. The originals are held by Sir John Soane's Museum, London. The works were also reproduced as a series of prints.
Сайлаудың ойын-сауығы
Суретке Уиг партиясы кандидаттары ұйымдастырған мейрамханадағы кешкі ас, ал торилер сыртта наразылық білдіреді. Торилер еврейдің антисемиттік карикатурасын көтеріп жүр, бұл Уиг үкіметінің жақында ғана қабылдаған 1753 жылғы еврейлерді азаматтандыру туралы заңға сілтеме. "Бізге он бір күнді беріңіз" деген сөздер жазылған тори баннері тавернаның еденінде орналасқан. Бұл - 1750 жылғы Календарлық (жаңа стиль) актісіне қарсы наразылық. Тавернада екі виг кандидаты өздерін қолдаушылармен құшақтап отыр. Бір үміткер әдеттегідей тартымды емес әйелді сүйіп жатыр, ал қыз оның жүзігін ұрлауға тырысады; екіншісі мас адаммен әңгімелеседі. Ал үстелдің екінші жағында қала әкімі острицаны жеп, құлап жатыр, ал сайлау агенті торилердің терезеден лақтырып жіберген кірпішпен есінен танып қалады. Басқа қолдаушылар торилерге жиһаз тастайды. Бұрышта "Азаттық және адалдық" деген сөздер жазылған қызғылт түсті баннер тұр, ал терезеден тыс жерде торилер "Азаттық" деген сөз жазылған баннерді көтеріп жүр. Суреттің оюлы нұсқасында "және Мүлік" деген сөздер қосылды ["Еркіндік" деген сөздің астында]; екінші байраққа "Ібіліске қарамастан үйленіңіз және көбейіңіз" деген сөздер қосылды (1753 жылғы жасырын неке туралы заңға сілтеме жасай отырып). Екіншіден, "Балалар, үйленіңдер, көбейіңдер, шайтан мен соттың қаһарына қарамастан" деген лозунгті екінші баннерде жазылған. Бұл көріністің композициясы соңғы кешкі ас пен басқа да Киелі кітап мейрамдарының дәстүрлі бейнелерін пародиялайды.
Дауыс жинауға шақыру
Бұл көріністе Тори және Виг агенттері қонақүй иесін өздеріне дауыс беру үшін пара беруге тырысады. Тарабының сыртындағы көпшілік артқы жақта көрінеді. Артында жиналған халықтың антисемитизміне сілтеме жасап, еврей саудагерін сайлаушылардың әйелдеріне әшекейлер мен ленталар ұсынатын басқа агенттің жұмысына орналастырды. Суреттің шетінде сарбаз (сол жақта) және екі ескі теңізші (оң жақта) - патриотизмнің көрінісі. Солдат француз гүлін жалмап жатқан британдық арыстанды бейнелейтін, қазірдің өзінде күшсіз декоративті фигураның артынан сыртқа шығады. Оның үстінде әйел отырады да, параға қарап отырады. Оң жақтағы теңізшілер сынған саз құбырдың бөлшектерін қолданып, теңіздегі жеңісті қайта жаңғыртуда.
Сауалнама
Сайлаушылар Уигтерді (қызғылт сары) немесе Торилерді (көк) қолдағанын мәлімдейді. Екі жақтың да өкілдері өздерінің дауыстарын көбейту немесе қарсылас сайлаушыларға қарсы шығу үшін арамза тәсілдерді қолданады. Ампутациядан өткен қолының орнына ілгегі бар виг сайлаушыны сынап жатыр, өйткені ол өзінің сайлаушысының жеке басын ант еткенде, заң бойынша белгіленгендей, қолын емес, ілгегін кітапқа қояды. Сол арада, Торилер ақыл-есі бұзылған адамды дауыс беруге алып келеді. Өлім аузында жатқан адамды артына алып кіруде. Артқы бетке ағаштан жасалған күймеде отырған әйелдің білігі сынған. Оның күймелері ойын ойнайды, күймесі бұзылғанын елемеді.
Мүшеге төрағалық ету
Жеңімпаз тори кандидаттарының бірі дәстүрлі рәсімде креслода көшелер арқылы жүріп жатыр. Ол құлап кетуде, өйткені оның тасымалдаушыларының бірі торидің ауыл жұмысшысын қолдап, вигтің қолдаушысымен (айызбен бірге ескі теңізші) күресуге тырысқан кездегі торымен бірге алып жүрген флейтамен кездейсоқ ұшырады. Вигтардың жақтастары апельсин түсті какаде киіп жүрді. Қорыққан шошқалар тобы Гадаралық шошқалар туралы әңгімені еске түсіріп, оқиға орнына жүгіреді. Виг басшылары жақын маңдағы үйден қарап отыр. Оң жақта екі жас шатыр тазалаушы аюға несеп шашуда. Қара британиялық әйел, біршама қорқып, басқа қызметшінің иіскейтін тұздар берген құдайын ұстап тұрады.