Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық телерадио хабаршысы және теледидар жетекшісі Сэр Талбот Сидней Дакмантон (25 қазан 1921 - 12 маусым 1995) - Австралиялық телерадио хабаршысы және радио және теледидар әкімшісі. Австралия радио хабарларын тарату комиссиясының бас менеджері ретінде ол түсті теледидар, ABC Classic FM және Triple J-дің пайда болуын қадағалады.
Australian broadcaster and television executive
Sir Talbot Sydney Duckmanton (25 October 192112 June 1995) was an Australian broadcaster and radio and television administrator. As general manager of the Australian Broadcasting Commission he oversaw the advent of colour television, ABC Classic FM and Triple J.
Ерте өмір
Сидни Джеймс Дакмантон мен Рита Маргарет Хатчинстің ұлы, Дакмантон Мельбурнның Оңтүстік Яра қаласында дүниеге келген.
The son of Sidney James Duckmanton and Rita Margaret Hutchins, Duckmanton was born in South Yarra, Melbourne.
Ньюингтон колледжі
Дакмантон Форт-Сент-лицейінде оқыды, содан кейін 1934-1938 жылдары Сиднейдегі Ньюингтон колледжінде стипендия алды. Ол мектеп оқушыларының спортшыларының бірінен мемлекеттік чемпион атанды және ескілікпен Ньюингтонның 1 сегіздікінде өнер көрсетті. Ньюингтондағы драма орталығы оның құрметіне аталған. Соңғы жылы ол префект және дук болып, Скофилд стипендиясын жеңіп алды.
Duckmanton attended Fort St High and then won a scholarship to Newington College in Sydney 1934–1938. He became a state champion schoolboy athlete and as a rower stroked the Newington 1st Eight. The Drama Centre at Newington is named in his honour. In his final year he was a Prefect and Dux winning the Schofield Scholarship.
Басқа кеңселер
Талбот Дакмантон 1973-1977 жылдары Азия-Тынық мұхит радио хабарларын тарату одағының президенті, ал 1975-1982 жылдары Комонвелл радио хабарларын тарату қауымдастығының президенті болды.
Talbot Duckmanton was president of the Asia Pacific Broadcasting Union 1973–77, and president of the Commonwealth Broadcasting Association 1975–82.
ABC мұрасы
2004 жылы 4 қазанда ABC Brisbane (612AM) веб-сайтында жарияланған әңгімесінде ABC Brisbane талисманына атау табу міндеті қойылды. 2004 жылы 27 қазанда жарияланған осы веб-сайттағы мақалада "Талбот" (Дакмантонның құрметіне) басқа кандидат "Габба" (Вуллонгабба маңындағы Брисбен крикет алаңының лақап аты) үстінен жеңімпаз деп жарияланды.
In a story published on 4 October 2004 on the ABC Brisbane (612AM) website, a task was set to find a name for the mascot of ABC Brisbane. In an article on the same website published on 27 October 2004, "Talbot" (in honour of Duckmanton) was declared the winner over the other candidate "Gabba" (a reference to the nickname of the Brisbane Cricket Ground in the suburb of Woolloongabba).
Отбасылық өмір
Ол 1947 жылы Флоренс Симмондспен үйленді және төрт баласы болды, Кристин, Сьюзан, Крейг Талбот және Ким. The Duckmanton Drama Centre 2017 Ол 1964 жылдан 1978 жылға дейін колледж кеңесінде және 1968 жылдан 1973 жылға дейін Кеңестің атқарушы төрағасында қызмет еткен Ньюингтонға ескі Ньюингтон ретінде қызмет еткенін мойындады.
He married Florence Simmonds in 1947 and had four children, Christine, Susan, Craig Talbot and Kim. The Duckmanton Drama Centre 2017 – In recognition of his service to Newington as an Old Newingtonian where he served on the College Council from 1964 to 1978 and as Chairman of the Council Executive from 1968 to 1973.