Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық музыкант Эндрю Стейн (табиғи аты Эндрю Финкельштейн; 4 наурыз 1945 жыл) - Нью-Йорк қалалық кеңесінде қызмет еткен және оның соңғы президенті болған және Манхэттен округінің президенті болған американдық демократиялық саясаткер.
American politician
the American musician
Andrew Stein (born Andrew J. Finkelstein; March 4, 1945) is an American Democratic politician who served on the New York City Council and was its last president, and as Manhattan Borough President.
Ерте өмір
Штайнның әкесі Джерри Финкельштейн Нью-Йорк заң журналының және басқа басылымдардың көп миллиондық баспашысы болды. Стайн саясатқа кіргенде атын қысқартты. Стайн Саутгемптон колледжінде оқыған. Ол - еврей.
Stein's father, Jerry Finkelstein, was the multi millionaire publisher of the New York Law Journal, among other publications. Stein shortened his name when he entered politics. Stein attended Southampton College. He is Jewish.
Мансап
Ол 1969 жылдан 1977 жылға дейін Нью-Йорк штатының Ассамблеясының мүшесі болды, 178-ші, 179-шы, 180-ші, 181-ші және 182-ші Нью-Йорк штатының заң шығарушы палаталарында отырды. Ол мемлекеттік қарттар үйлерін басқару әдістері туралы бірқатар қоғамдық тыңдаулар өткізуімен танымал болды. 1977 жылы Штайн Манхэттеннің округтік президенті болып сайланды, ол демократиялық праймеризде Роберт Ф. Вагнердің және Нью-Йорк қаласының клеркі Дэвид Динкинстің жеңіске ұшырады. 1981 жылы Штайн Демократиялық партияның округтік президенттік сайлауында Динкинсті қайта жеңді. Ол 1984 жылы Манхэттеннің шығыс жағындағы "Жібек шұлық ауданында" Конгресске Демократиялық кандидат болды, бірақ ол қазіргі Республикашыл Билл Гриннен жеңілді. 1985 жылы Штайн қалалық кеңес төрағасы лауазымына үміткер болу үшін аудан президенті ретінде үшінші мерзімге үміткер болудан бас тартты. Қалалық кеңес төрағасы ретінде Стейн қалалық кеңестің төрағасы қызметін атқарды, қала әкімі Эд Кохтың болмаған немесе мүгедектігі кезінде мэр қызметін атқарды, Нью-Йорк қаласының бағалау кеңесінің дауыс беру мүшесі болды және конституциялық және саяси мәселелерді қарады. Штайн өзінің билігінің көп бөлігін мэрден, қалалық бақылаушыдан және қалалық кеңес төрағасынан тұратын бағалау кеңесіндегі орыннан алады, олардың әрқайсысы екі дауыспен, ал бес округ президенттері әрқайсысы бір дауыспен. 1989 жылы Штайн қала кеңесінің төрағасы болып қайта сайланды. 1989 жылы АҚШ Жоғарғы Сотының шешімі бойынша, бағалау кеңесі конституцияға қайшы деп танылды, өйткені ол "бір адам, бір дауыс" қағидасын бұзды, ал қалалық жарғыны қайта жазу қалалық кеңес төрағалығын жоюды және қоғамдық адвокаттың кеңсесін кеңес төрағасы ретінде және бірінші кезектегі мердігер ретінде құруды талап етті. Бұл өзгеріске Стайнның өкілеттігі 1994 жылдың 1 қаңтарында аяқталады. 1993 жылы Штайн мер мер мердігер Динкинске қарсы сайлауға баратынын мәлімдеді. Либерал ретінде танымал болғанына қарамастан, Штайн Республикалық және Консервативті партиялардың қолдауына ие болуға тырысты, бірақ сәтсіз болды. Кейін Стейн алғашқы сайлау алдында шығып, қысқа уақытқа қалалық тұтынушылар істері жөніндегі комиссары Марк Гринге, қалалық кеңес мүшесі Сьюзан Альтерге және мемлекеттік сенатор Дэвид Паттерсонға қарсы қоғамдық қорғаушы болу үшін үміткер болды, бірақ бірнеше аптадан кейін жарыстан шықты. Штайн қалалық кеңес төрағалығынан және қаладағы қоғамдық өмірден зейнетке шықты. Ол қызметінен кеткеннен бері жеке бизнесті Нью-Йоркте орналасқан бизнес-консалтингтік фирма Arapaho Partners, LLC серіктесі ретінде жалғастырды. 2010 жылы 27 мамырда Стейнге бірнеше Голливуд танымал тұлғаларының қаржылық кеңесшісі Кен Старр қатысқан көп миллиондық Понци схемасын тергеу кезінде өзінің қатысы туралы өтірік айтқаны үшін айып тағылып, тұтқындалды. Ол салық төлеуден жалтарудың кішігірім қылмысы үшін кінәсін мойындап, 500 сағат қоғамдық жұмысқа сотталды.
He was a member of the New York State Assembly from 1969 to 1977, sitting in the 178th, 179th, 180th, 181st and 182nd New York State Legislatures. He was well known for his series of public hearings into the management practices of nursing homes in the state. In 1977, Stein was elected as borough president of Manhattan, defeating Robert F. Wagner Jr. and New York City Clerk David Dinkins in the Democratic primary. Stein defeated Dinkins again in the 1981 Democratic primary for the borough presidency. He was the Democratic nominee for Congress in the "Silk Stocking District" on Manhattan's East Side in 1984, but was defeated by incumbent Republican Bill Green. Stein declined a race for a third term as borough president in 1985 to run for city council president. As city council president, Stein served as the presiding officer of the city council, was acting mayor in the absence or disability of Mayor Ed Koch, was a voting member of the New York City Board of Estimate, and handled constituent and policy issues. Stein derived most of his power from his seat on the Board of Estimate, which was made up of the mayor, the city comptroller and the city council president, each of whom had two votes, and the five borough presidents, each with one vote. Stein was re elected City Council President in 1989. In 1989, a decision by the United States Supreme Court declared the Board of Estimate was unconstitutional, in that it violated the principle of "one man, one vote", and a rewriting of the city charter called for the city council presidency to be abolished and the office of Public Advocate to be created as the presiding officer of the council and first in line of succession to the mayor. The change in duties would occur when Stein's term expired on January 1, 1994. In 1993, Stein announced he would challenge Mayor Dinkins in the primary. Despite his reputation as a liberal, Stein had tried to get the endorsement of the Republican and Conservative parties, but was unsuccessful. Stein later dropped out before the primary and briefly tried a bid for public advocate against City Consumer Affairs Commissioner Mark Green, City Councilwoman Susan Alter, and State Sen. David Paterson, but withdrew from the race after a few weeks. Stein retired from the city council presidency and from public life in the city. Since leaving office, he has pursued private business as a partner in Arapaho Partners, LLC, a business consulting firm based in New York City. On May 27, 2010, Stein was indicted and arrested for lying about his involvement during the investigation of the multimillion dollar Ponzi scheme involving Ken Starr, a financial advisor to various Hollywood celebrities. He pleaded guilty to a misdemeanor tax evasion charge and was sentenced to 500 hours of community service.
Жеке өмір
Стайн екі рет тұрмысқа шыққан. Оның бірінші әйелімен бір қызы бар. Стайнның екінші некесі адвокаты Линн Форестермен 1983 жылдан 1993 жылға дейін созылып, екі ұлы болды.
Stein has been married twice. He and his first wife have one daughter. Stein's second marriage to attorney, Lynn Forester, lasted from 1983 to 1993 with the couple having two sons.