Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Улейбери - Оңтүстік Австралияның Аделаида қаласына жақын ауыл. Ол Плейфорд қаласының жергілікті басқару аймағының шығыс жағында, Гоулер Оунтри Хилл жолының бойындағы Оунтри Хиллдің солтүстігінде орналасқан.
Uleybury is a rural locality near Adelaide, South Australia. It is located at the eastern side of the City of Playford local government area, just north of One Tree Hill along Gawler One Tree Hill Road.
Тарих
1784-1859 жж.) деп аталатын тоқымашы Наполеонға қарсы жарым арал соғысына қатысқаннан кейін Наполеон соғыстарына қатысқаннан кейін Англияға оралғанда машинамен жасалған матаның нарықты басып алғанын, қолмен тоқыма өнімдерін алмастырғанын көріп, 1837 жылы отбасымен Оңтүстік Австралияға Кэтрин Стюарт Форбс кемесінде көшіп кету туралы шешім қабылдады. Ол ең алдымен Солтүстік Аделаидада тұрып, кем дегенде 1848 жылға дейін құрылысшы болып жұмыс істеді. Содан кейін ол Мунно Пара Ист қаласында жер алып, оны Улей деп атады, ол өзінің туған ауылы Улей Глостерширдегі, Англия, және сол жерде үй салды, оны отбасы 1850 жылдан бастап басқарды. Оның үлкен ұлы, сәулетші Дэниел Гарлик жақын маңдағы Гаулер қаласында жеке кабинетін ашты. Мұса баптист және дінге құлшыныс танытқан уағыздаушы болды. Ол шіркеуге 1851 жылы 400 фунт стерлингке Uley Chapel салған жердің бір акрын сыйлады. 1859 жылы 1 қазанда қайтыс болғаннан кейін Мұса шіркеуге іргелес орналасқан кішкентай зиратта жерленді. Елді мекен 1855 жылы "Улей-Бюри" немесе "Улейбери" деп аталды, 1856 жылы шіркеу жерінде Улейбери мектебі тұрғызылды, ал Rev. 1874 жылға дейін оны шіркеу мектебі ретінде жүргізген. Ол 1971 жылы жабылды және 1979 жылы мұражай ретінде қайта ашылды. Мунно Пара шығыс аудандық кеңесі (1853 - 1933) аудандық кеңсесі бұрынғы Улей шіркеуінде орналасқан (1981-жылы қиратылған).
A weaver named Moses Bendle Garlick (c. 1784–1859) following his participation in the Peninsular War against Napoleon (Napoleon I, Emperor of the French) a part in the Napoleonic Wars, he returned to England to find that machine made cloth had taken over the market, displacing the hand loom products and so he made the decision to migrated with his family to South Australia in 1837 on the ship Katherine Stewart Forbes. He settled first at North Adelaide, where he was in business as a builder until at least 1848. He then took up land at Munno Para East, naming it Uley, after his native village Uley in Gloucestershire, England, and there built a home which the family occupied from around 1850. His eldest son, the architect Daniel Garlick, opened a practice in nearby Gawler. Moses was a devout Baptist and lay preacher, and donated to the Church an acre of land where in 1851 he built the Uley Chapel at a cost of £400. Upon his death on 1 October 1859 Moses was buried in the small Cemetery which adjoined the Chapel. The settlement became known as "Uley Bury" or "Uleybury" around 1855, Uleybury School was erected in 1856 on church land, and Rev. J. P. Buttfield operated it as a church school until 1874, when the Government assumed control. It was closed in 1971 and reopened as a museum in 1979. The District Council of Munno Para East (1853 1933) District Office was located at the former Uley Chapel (demolished in 1981).
География
Улейбери Элизабет агломерациясының солтүстік-шығысында, One Tree Hill-тің солтүстігінде орналасқан. АБС 2001 жылғы санақ бойынша Улейбуриде 177 тұрғын үйде тұратын 543 адам тұрады.
Uleybury is located to the northeast of the Elizabeth conurbation, just north of One Tree Hill. At the ABS 2001 census, Uleybury had a population of 543 people living in 177 dwellings.
Мекемелер
Улейбери мектеп мұражайы, Ұлттық сенім мұра тізіміне 1856 жылы салынған және 1971 жылға дейін бастапқы ғимараттарда мектеп ретінде жұмыс істеді. Ол қазір экскурсиялар, мектептегі сабақтар және басқа да іс-шаралар ұсынады және бұрынғы студенттердің ақпараты, фотосуреттері мен естеліктерін қамтиды. 1995 жылы Тони Пипицелла бастаған Улейбери Вайнс қонақтар шарап пен басқа да жергілікті өнімдерді татып көре алатын жер асты есігін пайдаланады.
Uleybury School Museum, on the National Trust heritage list, was built in 1856 and was still functioning as a school until 1971 in the original buildings. It now offers tours, old time school lessons and various other events and includes information, photographs and memorabilia of past students. Uleybury Wines, started in 1995 by Tony Pipicella, operates a cellar door where visitors can sample wine and other local produce.
Көлік
Бұл аймаққа Аделаиданың қоғамдық көлігі қызмет көрсетпейді.
The area is not serviced by Adelaide public transport.