Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америко Альберто де Баррос е Ассис Боавида:Америко Альберто де Баррос е Ассис Боавида (20 қараша 1923 жылы Луандада 25 қыркүйек 1968 жылы), жалпы алғанда доктор Америко Боавида ретінде белгілі, өз елінің ұлтшыл қозғалысында белсенді болған анголалық дәрігер. Нгола Кимбанда ("бас емші") деп те белгілі, ол Луандадағы Сальвадор Корреа лицейіне оқуға барды, содан кейін Португалияға барып, Порту университетінде медицинаны оқыды. Ол Анголаға 1955 жылы оралды және 1960 жылға дейін акушерлік және гинекология саласында маманданған жеке практикаға түсті, содан кейін Анголаның азаттық қозғалысына (MPLA) қосылды. Доктор Боавида Леопольдвильде орналасқан MPLA сыртқы қатынастар жөніндегі директорлық комитетінің мүшесі болды, онда ол 1962 жылдан 1963 жылға дейін Анголадағы босқындарға көмек көрсету бойынша еріктілер корпусын (CVAAR) басқарды. 1963 жылы Конго үкіметі КВААР-ға тыйым салғаннан кейін Конгодан кетіп, Мароккодағы Рабатта үш жыл жұмыс істеді. Мароккода ол Ангола: Португалияның бес ғасырлық қанаушылығы, отаршылдық билікке маңызды марксистік сын жазды. 1967 жылдың маусым айында доктор Боавида "анголалық халықтың қарулы күресіне белсенді түрде кірістірілді" және Анголаны азат ету үшін халықтық қарулы күштердің (FAPLA) партизандық әскерінің мүшелері арасында заманауи және дәстүрлі медицинаның қоспасын үйретті. 1968 жылы португалдық тікұшақ шабуылдаған кезде қаза тапты. Бүгінде Луандадағы ауруханаға оның есімі берілген. Америко Боавида 1958 жылы 21 тамызда Лиссабонда Мария да Консейса Деолинда Диас Джеронимомен үйленді. Ол Мароккода кездескен кхеира Иклассемен бірге 1965 жылы 13 қазанда туған Мудуман Диоген Ван Дюнем Боавида есімді бір ұлды болды.
Américo Alberto de Barros e Assis Boavida (20 November 1923 in Luanda – 25 September 1968), generally known as Dr. Américo Boavida, was an Angolan physician active in his country's nationalist movement. Also known as Ngola Kimbanda ("chief healer"), he attended Liceu Salvador Correia in Luanda and then traveled to Portugal to study medicine at the University of Porto. He returned to Angola in 1955 and went into private practice specializing in Obstetrics and gynaecology until 1960, when he joined the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA). Dr. Boavida became a member of the MPLA Directing Committee for external relations, based in Léopoldville, where he also led the Angolan Volunteer Corps for Assistance of Refugees (CVAAR) from 1962 to 1963. In 1963, he left the Congo after the CVAAR was banned by the Congolese government (a period that also saw a major leadership crisis within the MPLA) and worked in Rabat, Morocco, for three years. It was in Morocco that he wrote Angola: Five Centuries of Portuguese Exploitation, an important Marxist critique of colonial rule. In June 1967, Dr. Boavida was "actively integrated in the armed struggle of the Angolan people" and practiced and taught a mixture of modern and traditional medicine among members of the People's Armed Forces for the Liberation of Angola (FAPLA) guerrilla army. He was killed in action in a Portuguese helicopter attack in 1968. A hospital in Luanda today bears his name. Américo Boavida married Maria da Conceição Deolinda Dias Jerónimo in Lisbon on 21 August 1958. He had one son with kheira Ikhlasse met in Morocco, Mudumane Diógenes Van Dúnem Boavida, born 13 October 1965.