Кіріспе
1940 жылы Джон Кромвелл түсірген фильм. 1940 жылғы фильмде Реймонд Масси мен Говард да Силва басты рөлдерде ойнайды. Олар Эби Линкольн мен Джек Армстронг рөлдерін сомдаған «Эби Линкольн Иллинойста» Бродвей қойылымындағы рөлдерін қайта ойнады. Пьесада Сет Гейл рөлін ойнаған Герберт Рудли фильмде де сол рөлді сомдайды. Бұл фильмде Рут Гордон Мэри Тодд Линкольн рөлінде дебют жасады. Фильм «Оскар» сыйлығына «Ең үздік актер» (Реймонд Масси) және «Ақ-қара түсті фильмдегі ең үздік операторлық жұмыс» (Джеймс Вонг Хоу) номинациялары бойынша ұсынылды.
the 1940 film
The film stars Raymond Massey and Howard da Silva, who reprised their roles from the original Broadway production of Abe Lincoln in Illinois, playing Abe Lincoln and Jack Armstrong respectively. Herbert Rudley, who had portrayed Seth Gale in the play, also repeated his role in the film version. The film also marks the screen debut of Ruth Gordon in the role of Mary Todd Lincoln. The film received Academy Award nominations for Best Actor in a Leading Role (Raymond Massey) and Best Cinematography, Black and White (James Wong Howe).
Сюжет
Авраам Линкольн үйінен алғаш рет шығып, екі досымен бірге Дентон Оффаттпен бірге су арқылы Нью-Орлеанға шошқа жүгін алып бару үшін жалданады. Қайық Нью-Сейлем қонысындағы бөгетте тұрып қалғанда, Эйб жергілікті мейрамхана иесінің қызы Энн Ратледжді көріп, жүрегін жоғалтады. Кейіннен Дентон Нью-Салемдегі дүкенінде жұмыс ұсынғанда, Эйб дайындықпен қабылдайды. Эб Энннің сүйіктісі бар екенін біледі. Алайда ол өзінің тез және жақсы мінезді әзіл-сықағымен қаладағы ең танымал адам болып табылады. Ол мектеп мұғалімі ментор Грэмнен сабақ алады. Әбеге қарсы шыққан Әбе өзін жақсарту үшін кеткенде, Әне екі жыл бойы күтеді, содан кейін ол қайтып келетінін білмейді деген хат алады. Кейіннен ол Айнға өзінің сүйіспеншілігін білдіреді, бірақ ол оған деген сезімдеріне сенімді емес және біраз уақыт сұрайды. Көп ұзамай ол "миы қызуынан" қайтыс болады, ол өлім жағында Әбеге оны жақсы көретінін айтты. Эбке Иллинойс штатының Бас Ассамблеясына қатысуды сұрайды. Ол қарсылық білдіре отырып, қабылдап, жеңіп алады, бірақ Спрингфилдтегі алғашқы мерзімнен кейін заң зерттеуге шешім қабылдайды. Мэри Тодд әпкесі Элизабет Эдвардс пен оның бай, ықпалды күйеуі Нинианға келгенде, оның құрметіне той ұйымдастырылады. Барлық еркек жігіттер келеді, соның ішінде Стивен Дуглас, Абэдің ең мықты саяси қарсыласы. Алайда, бұл үйшікті, жылтырамайтын Эйб Мэридің қиялын ұнатады, бұл оның әпкесіне қатты ұнады. Оның ұлылыққа деген құштарлығы бар, сондықтан ол ұлылыққа деген құштарлығы болмаса да, оны өзінің лайықты тағдырына жетелеуді шешті. Әбе оған үйленуді ұсынады, бірақ соңғы сәтте ойынан айнып, оның айдауынан ұялып, қаладан кетеді. Ол ойланып, тағы да үйленуге ұсыныс жасайды, ал Мәриям келіседі. Бірнеше жыл өткен соң, олардың бірнеше баласы болады. Линкольн АҚШ-та орын алуға үміткер . С. Сенатқа және қарсылас кандидаты Стивен Дугласпен бірқатар пікірталастарға қатысады, оның барысында негізгі мәселе құлдық болып табылады. Ол "өз-өзіне қарсы бөлінген үйдің тұра алмайтынын" айтты. Президент сайлауы қарсаңында Абэ партиясы екіге бөлініп, барлық жаққа қолайсыз болып отыр. Партия басшылары қара ат кандидаты Линкольнмен келіседі. Оған Дугласпен қоса тағы үш кандидат қарсы тұр. Кейіннен ол сайлауда жеңіске жетіп, достарымен қоштасып, Вашингтонға баратын пойызға мініп,
Өндіріс
Фильм Орегон штатының Юджин қаласында түсірілді.
Қабылдау
The New York Times газетінің заманауи шолуында сыншы Фрэнк С. Нюгент бұл фильмді "барлық американдықтардың ең ұлысының керемет суреті және есте қаларлық өмірбаяны" деп атап, Массидің актерлік шеберлігін жоғары бағалады: "Оның сомдаған Линкольн рөлі, үнемі ойнау арқасында, табиғат пен өнердің алдын ала белгілегендей емес, керісінше, жұмсақтыққа, тегістікке және сенімділікке толы болды. Ол рөлге толық сай келеді, ол – сол адам, ол Линкольн қалай сөйлеген болса, немесе қалай сөйлеуі керек болса, сол сөйлемдерді айтады. Оның актерлік шеберлігін бағаламау әділ емес екенін түсінеміз, бірақ Мистер Массидің тағдыры осы болады: сіз оны жай ғана Линкольн деп қабылдайсыз." Фильм 740 000 долларлық зиянға ұшырап, RKO тарихындағы ең ірі қаржылық сәтсіздіктердің біріне айналды. Дегенмен, фильмді белсенді түрде жарнамалаған Иллинойс және Индиана штаттарында көптеген кинотеатрларда ең табысты фильм атанды. Ел бойынша бұл фильм «Ребекка», «Шетелдік тілші», «Пиноккио», «Ашудың жүзімдері», «Фантазия», «Теңіз шоқысы», «Біздің қала», «Санта-Фе жолы», «Хат», «Солтүстік-батысқа жол» және «Мақтан мен бейжайлық» сияқты көптеген табысты фильмдерге қарағанда көрермендер назарынан қалып қойды.
Басқа ақпарат құралдарына бейімделу
Иллинойстағы Эйб Линкольн 1940 жылғы 22 сәуірде «Лакс радио театры» эфирінде бір сағаттық радиоспектакль ретінде қойылды, онда Линкольн рөлін Реймонд Масси сомдады. Сонымен қатар, ол 1948 жылғы 8 ақпанда «Форд театры» эфирінен де бейімделді.