Кіріспе
1958 жылы Мартин Ритттің түсірген "Ұзақ, ыстық жаз" - 1958 жылы түсірілген американдық драмалық фильм. Оны режиссер Мартин Ритт, сценарийді Ирвинг Равеч пен Харриет Франк-младший жазды. Фильм Уильям Фолкнердің 1931 жылғы "Ақылды аттар" повесі, 1939 жылғы "Барн Бёрнинг" әңгімесі және 1940 жылғы "Гамлет" романының негізінде жазылған. Атауы "Гамлет" романыннан алынған, себебі үшінші кітап "Ұзақ жаз" деп аталады. Кейбір кейіпкерлер, сондай-ақ тон Теннеси Уильямстың 1955 жылғы "Кот на горячей оцинковой крыше" пьесасынан шабыт алды, оның киноға бейімделуі 5 айдан кейін Ньюманның қатысуымен жарық көрді. Сюжетте амбициялық босқындар Бен Квик (Ньюман) Миссисипидегі шағын қалашыққа келгеннен кейін Варнерлер отбасының қақтығыстары баяндалады. Патриарх Уилл Варнер (Уэллс) өзінің ұлы Джодиге (Франсиоза) күмәнданады және Бенді өзінің орнын иемдену үшін жақсы таңдау деп санайды. Уилл Бен мен оның қызы Клараны (Вудвард) үйленуге итермелеуге тырысады. Клинтон қаласында түсірілген фильмнің актерлік құрамы негізінен Рит Елия Казанның көмекшісі болып жүрген кезінде танысқан актерлер студиясының бұрынғы студенттерінен құралған. Бас рөл үшін Warner Bros. Ньюманды 20th Century Fox-қа қарызға берді. Бұл қойылым Веллс пен Ритт арасындағы жанжалдармен ерекшеленді, бұл бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды. Музыкалық композитор Алекс Норт, ал Норт пен Сэмми Кэн жазған "The Long Hot Summer" атты әнді Джимми Роджерс орындады. Фильм сыншылардан жақсы қабылданады, бірақ кассада айтарлықтай нәтижелерге қол жеткізе алмады. Оның сындық табысы Ритттің мансабын жандандырды, ол 1950-ші жылдардың көп бөлігінде қара тізімге енгізілгеннен кейін. Ньюман Канн кинофестивалінде үздік актер сыйлығын жеңіп алды.
The Long, Hot Summer is a 1958 American drama film starring Paul Newman, Joanne Woodward, Anthony Franciosa, and Orson Welles. It was directed by Martin Ritt, with a screenplay by Irving Ravetch and Harriet Frank Jr., based in part on three works by William Faulkner: the 1931 novella "Spotted Horses", the 1939 short story "Barn Burning" and the 1940 novel The Hamlet. The title is taken from The Hamlet, as Book Three is called "The Long Summer". Some characters, as well as tone, were inspired by Tennessee Williams' 1955 play, Cat on a Hot Tin Roof, a film adaptation of which– also starring Newman – was released 5 months later. The plot follows the conflicts of the Varner family after ambitious drifter Ben Quick (Newman) arrives in their small Mississippi town. Will Varner (Welles), the patriarch, has doubts about his son, Jody (Franciosa) and sees Ben as a better choice to inherit his position. Will tries to push Ben and his daughter Clara (Woodward) into marriage. Filmed in Clinton, Louisiana, the cast was composed mostly of former Actors Studio students, whom Ritt met while he was an assistant teacher to Elia Kazan. For the leading role, Warner Bros. loaned Newman to 20th Century Fox. The production was marked by conflicts between Welles and Ritt, which drew media attention. The music score was composed by Alex North and the title song, "The Long Hot Summer", written by North and Sammy Cahn, was performed by Jimmie Rodgers. The film was well received by critics but did not score significant results at the box office. Its critical success revitalized Ritt's career, after his having been blacklisted during most of the 1950s. Newman won the Best Actor Award at the Cannes Film Festival.
Сюжет
Бен Квик арамхананы өртеп жібергені үшін сотталып жатыр, бірақ дәлел болмағандықтан, судья оған қаладан кетуді бұйырады. Бен Миссисипидегі Frenchman's Bend қаласына екі жас әйелмен, Клара Варнер мен оның қайын қарындасы Юламен бірге кабриолетке шығады. Клараның әкесі Уилл Варнер қаланың басым бөлігінің билеушісі. Уилл үйде жоқ, бірақ оның жалғыз ұлы, Юланың күйеуі Джоди Бенге бос фермада жер тепкенге рұқсат береді. Уилл ауруханадан оралғанда, ол Джодиге атақты "көкөніс өртендірушіні" жалдағаны үшін ашуланады, бірақ көп ұзамай Бенде өзін жас нұсқасын көре бастайды және оның аяусыздығы мен амбициясына, Джодиде жоқ қасиеттерге таңғалады. Уиллдің 23 жасар қызы Клара бес-алты жылдан бері кездесіп жүрген жігітіне, яғни оңтүстіктің "көк қанды" және анасының баласы Алан Стюартқа үйленбегеніне қатты көңілі қалды. Сондықтан Уилл қызы мен Бенді біріктіруді жоспарлайды. Алайда ол осы қарапайым жаңашылға ашық қарсылық білдіреді. Уилл өзінің ұрпағын жалғастыруға бел буғандықтан, Кларамен үйленсе, Бенді бай етуге ұсыныс жасайды. Осы арада Уиллдің ұзақ уақыт бойы сүйіктісі болған Минни Литтлжон олардың келісімінен қанағаттанбай, үйленгісі келеді. Ол өзінің мәртебесіне шек келтіріліп, некелері де бұзылып жатқанын көргенде, қатты ренжіді. Бен Уиллге бірнеше құнсыз жабайы жылқыларды сатқаннан кейін, ол Джодимен бірге Уиллдің дүкенінде клерк болып жұмыс істейді. Уилл оны тіпті отбасылық сарайда тұруға шақырады. Джоди Бенге қару ұстап, оны өлтіремін деп қорқытады. Бен Жодиге өзінің азаматтық соғыс дәуіріндегі қазына туралы айтып, оны Уиллдің берген жерінен тапқанын айтады. Бұл Кларамен келісімді бекіту үшін аванстық төлем. Джоди қазғаннан кейін бір қап тыйындарды табады. Ол әкесі билігінен құтылу мүмкіндігін ойлап, қуанады; ол Беннен жерді сатып алады. Сол түні Уилл ұлын қазғаннан кейін табады. Бір монетаны қарап шыққан соң, оның 1910 жылы соғылғанын байқайды. Джоди күйреген. Бен Клараның артынан қатал қуып шығады. Ақырында ол Аланнан не туралы ойлағанын сұрайды, ал ол оған тек "жардам" бергісі келетінін айтады. Клараның айтқандарын қате түсіндіріп, Уилл Алан мен оның анасын жақын арада үйлену тойымен құттықтауға барады және шындықты білгенде ашуланады. Ол үйге оралады. Жоңылған Джоди атасын қорада жалғыз тауып алады. Джоди есікті бұғаттап, қораны өртеп жібереді, бірақ ол оны жасай алмайды және Уиллді босатады. Уилл Джодидің өзгергеніне қатты таңғалады және оны өзінің "құдіретті оң қолы" деп атайды. Қала тұрғындары Бенді кінәлі деп санайды және оны линчтеп өлтіруге ниетті, бірақ Клара оны мафиядан құтқарып, плантацияға қайтарады. Уилл линч жасайтын топқа өртті ол қасақана бастағанын айтып, жағдайды жеңілдетеді. Бен Клараға әкесі қораны өрттеп, ренжіген кезде өрт сөндіруші болғанын және әкесі үшін осындай айыптаулармен жалған шабуыл жасағанын мойындайды. Бен оған қаладан кетіп бара жатқанын айтады, бірақ Клара оған ғашық болғанын анық айтады.
Даму
Продюсер Джерри Уолд бұрынғы әріптесі және Warner Brothers режиссері Мартин Риттті сценарий жазушысы Ирвинг Равечтің ұсынысы бойынша Уильям Фолкнердің екі романын бейімдеуге жалдады. Уолд студия басшыларын "Диалог" және "Гамлет" романдары үшін құқық үшін 50 000 АҚШ долларын төлеуге көндірді. Алғашқы шығарылған "Гамлет" Уильям Шекспирдің "Гамлет" пьесасымен шатастырудан аулақ болу үшін "Ұзақ ыстық жаз" деп аталды. Равеч пен Харриет Франк кіші сценарийді жазды, сонымен қатар Фолкнердің "Барн Бёрнинг" және "Пиклы жылқылар" атты әңгімелерінің үзінділерін қосты. Жаңа сценарийде кітаптың басты кейіпкері Флейм Снопс және Снопс отбасының қалған мүшелері алынып тасталды. Сюжеттің басты кейіпкері Бен Квик және Варнерлер отбасының татуласуы болды. Бірінші маңызды сценарийінде Равеч пен Франк кейіпкерлердің аттарын және сюжеттің бірнеше бөлшектерін пайдаланып, бірақ оқиғаның бөлшектерін айтарлықтай өзгертіп, өздерінің қолтаңба стилін қолданды. Соңғы өнімге Теннеси Уильямстың "Кот на горячей жезлетке" пьесасы қатты әсер етті, нәтижесінде "эротикалық зарядталған" әңгіме пайда болды.
Орналасқан жерлер
Фильм Клинтон мен Батон-Руж қаласында түсірілді, Луизиана штатында CinemaScope түстес, бюджеті 1 645 000 АҚШ доллары. Оңтүстік готика тарихы, Ритт аймақтың ерекшеліктерін түсіру үшін жергілікті жерде түсіруді шешті, аймақтық мәліметтерге баса назар аударды. Ритт актерлер студиясында сабақ беріп жүргенде, әйгілі актер Пол Ньюманмен танысты. Негізгі актерлік құрамның қалған бөлігі бұрынғы актерлер студиясының түлектері, соның ішінде Джоан Вудвард, Энтони Франсиоза және Ли Ремик болды.
Кастинг
Фильмде отбасы патриархы Уилл Варнер рөлінде Орсон Уэллстің пайда болуы назар аударды. 20th Century Fox Уэллстің мінезіне байланысты оны түсіруден аулақ болғысы келді, бірақ студияны Ритті ролге дұрыс актер деп санайтын. Фильм түсірілімінде режиссер мен актердің арасында бірнеше айқын айырмашылықтар болды, олар желілерді түсіндіру, костюмдерді жасау және Уэллстің сахналарды түсіру кезінде ұстанымымен байланысты проблемаларды қамтиды. Өндіріс барысында бір сәтте Уэллс Риттке өзінің жолдарын жаттағысы келмейтінін айтты, оның орнына оларды кейін дубляждан өткізуді сұрады. Кейбір актерлер Уэллстің мінез-құлқынан қорқып қалды. Уэллс пен Ритт арасындағы қақтығыстар бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды. Фильм түсірілгеннен кейін бірден Life журналына берген сұхбатында Уэллс өзінің мінез-құлқының себебі - оның серіктестері қандай "мамық" болатынын немесе олар одан қандай "каприздер" алатынын білмегені екенін түсіндірді. Ол сондай-ақ олардың әр түрлі пікірлерін жеңіп, фильмді аяқтағанын айтты. Уэллс кейін Риттке хат жазып, оның жұмысын мақтады және фильм түсіру кезінде араласқаны үшін кешірім сұрады. Ритт Уэллске деген құрметіне жауап берді. Өзара кешірім сұрағандарына қарамастан, 1965 жылы сұхбат кезінде Ритт түсірілім орындарында болған бір оқиғаны еске алды. Фильм түсіріліп жатқанда, ауа райының нашарлауы жиі тоқтап тұрды. Суретке түсіруге қолайлы күні ол Уэллстің сахнаға дайын емес екенін, оның орнына испан тіліндегі газет оқығанын көрді. Ритт Уэллстің сахнасын тастап, келесісін түсіруді шешті. Ол Веллстің кейіннен осы оқиғаға қатысқанын, бұл оқиғаның өзін қорлағанын айтты. Осылайша Ритт Голливуд қауымдастығында "Орсонды бағындырушы" деген лақап атпен танылды.
Мұра
Фильм онжылдықтың басым бөлігінде коммунистермен байланысы бар деп айыптап, қара тізімде болған Мартин Ритттің мансабын қайта жандандырды. Пол Ньюманның Бен Квик рөлін орындауы оған ұлттық атақ әкелді, сондай-ақ Канн кинофестивалінде үздік актер сыйлығын алды. Нюман фильм түсіру кезінде оның серіктесі Вудвордқа үйленді. 1965-1966 жылдары Дэн О'Херлихи, Рой Тиннес, Нэнси Малоун, Лана Вуд, Рут Роман және Эдмонд О'Брайен қатысқан сол есімді телесериал эфирге шықты. 1985 жылы теледидар үшін қайта өңделген, онда Джейсон Робардс, Дон Джонсон және Сайбилл Шепард болды. Бұл қойылым екі рет "Эмми" сыйлығына номинацияланды, ол - үздік мини-сериал және үздік мини-сериал немесе арнайы көркемдік режиссер.