Введение
"Долгое жаркое лето" - американский драматический фильм 1958 года с участием Пола Ньюмана, Джоанн Вудворд, Энтони Франсиозы и Орсона Уэллса. Режиссёром фильма выступил Мартин Ритт, сценарий написали Ирвинг Раветч и Гарриет Фрэнк-младший, частично основанный на трёх произведениях Уильяма Фолкнера: повести 1931 года "Пятнистые лошади", рассказе 1939 года "Сгорающий огород" и романе 1940 года "Гамлет". Название взято из "Гамлета", так как третья книга называется "Долгое лето". Некоторые персонажи, а также тон, были вдохновлены пьесой Теннесси Уильямса 1955 года "Кот на горячей оцинкованной крыше", киноадаптация которой, также с участием Ньюмана, была выпущена 5 месяцев спустя. Сюжет рассказывает о конфликтах семьи Варнеров после того, как амбициозный бродяга Бен Квик (Ньюман) прибывает в их маленький город в Миссисипи. Уилл Варнер (Уэллс), патриарх, сомневается в своем сыне Джоди (Франсиоза) и видит в Бене лучший вариант наследования его положения. Уилл пытается заставить Бена и его дочь Клару (Вудворд) выйти замуж. Съёмки проходили в Клинтоне, штат Луизиана, и актерский состав состоял в основном из бывших студентов студии актеров, с которыми Ритт познакомился, когда был ассистентом учителя Элии Казан. Для главной роли "Уорнер Брос" одолжил Ньюмана 20th Century Fox. Производство было отмечено конфликтами между Уэллсом и Риттом, которые привлекли внимание СМИ. Музыкальная партитура была написана Алексом Нортом, а заглавная песня "The Long Hot Summer", написанная Нортом и Сэмми Кэном, была исполнена Джимми Роджерсом. Фильм был хорошо принят критиками, но не добился значительных результатов в прокате. Его успех в критике оживил карьеру Ритта, после того, как он был в черном списке в течение большей части 1950-х годов. Ньюман получил премию за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале.
The Long, Hot Summer is a 1958 American drama film starring Paul Newman, Joanne Woodward, Anthony Franciosa, and Orson Welles. It was directed by Martin Ritt, with a screenplay by Irving Ravetch and Harriet Frank Jr., based in part on three works by William Faulkner: the 1931 novella "Spotted Horses", the 1939 short story "Barn Burning" and the 1940 novel The Hamlet. The title is taken from The Hamlet, as Book Three is called "The Long Summer". Some characters, as well as tone, were inspired by Tennessee Williams' 1955 play, Cat on a Hot Tin Roof, a film adaptation of which– also starring Newman – was released 5 months later. The plot follows the conflicts of the Varner family after ambitious drifter Ben Quick (Newman) arrives in their small Mississippi town. Will Varner (Welles), the patriarch, has doubts about his son, Jody (Franciosa) and sees Ben as a better choice to inherit his position. Will tries to push Ben and his daughter Clara (Woodward) into marriage. Filmed in Clinton, Louisiana, the cast was composed mostly of former Actors Studio students, whom Ritt met while he was an assistant teacher to Elia Kazan. For the leading role, Warner Bros. loaned Newman to 20th Century Fox. The production was marked by conflicts between Welles and Ritt, which drew media attention. The music score was composed by Alex North and the title song, "The Long Hot Summer", written by North and Sammy Cahn, was performed by Jimmie Rodgers. The film was well received by critics but did not score significant results at the box office. Its critical success revitalized Ritt's career, after his having been blacklisted during most of the 1950s. Newman won the Best Actor Award at the Cannes Film Festival.
Сюжет
Бен Квик находится под следствием за поджог сарая, но поскольку нет никаких доказательств, судья просто приказывает ему покинуть город. Бен едет на автостоп в Френчманс-Бенд, Миссисипи, с двумя молодыми женщинами в кабриолете, Кларой Варнер и ее невесткой Юлой. Отец Клары, Уилл Варнер, является властным владельцем большей части города. Уилла нет дома, но его единственный сын, муж Юлы, Джоди, соглашается позволить Бену стать наемником на пустующей ферме. Когда Уилл возвращается из больницы, он в ярости на Джоди за то, что она наняла известного "сожжёника", но вскоре начинает видеть в Бене более молодую версию себя и начинает восхищаться его безжалостностью и амбициями, качествами, которых не хватает Джоди. Уилл также разочарован тем, что его 23-летняя дочь, Клара, не вышла замуж за мужчину, с которым она встречалась пять или шесть лет: Алана Стюарта, изысканного южного "голубого крови" и мамочного мальчика. Поэтому Уилл планирует сблизить свою дочь и Бена. Однако она открыто враждебна грубому новичку. Уилл решил сохранить свою кровь, поэтому он предлагает сделать Бена богатым, если он женится на Клары. Тем временем Минни Литтлджон, давняя любовница Уилла, недовольна их договоренностью и хочет жениться. Джоди становится все более разочарованным, видя, что его положение подрывается, а его брак падает. После того, как Бен продает нескольких бесполезных диких лошадей для Уилла, он получает работу клерка в универмаге Уилла, вместе с Джоди. Уилл даже приглашает его жить в семейном особняке. Джоди прицелилась в Бена и угрожает убить его. Бен пытается вырваться, рассказав Джоди о сокровище времен Гражданской войны, которое он якобы нашел на участке, который ему дал Уилл, в качестве авансового платежа, чтобы заключить сделку с Кларой. Джоди начинает копать и находит мешок с монетами. Он в восторге, думая, что, возможно, наконец-то сможет избежать господства своего отца; он покупает землю у Бена. Поздно той ночью Уилл находит своего сына, который все еще копает. Изучив монету, Уилл замечает, что она была отчеканена в 1910 году. Джоди разбита. Бен агрессивно преследует Клару. Она наконец спрашивает Алана, что он хочет, и он отвечает, что он просто хочет "помочь" ей. Не правильно истолковывая то, что говорит ему Клара, Уилл поздравляет Алана и его мать с предстоящей свадьбой, и в ярости узнает правду. Он возвращается домой. Побежденный Джоди находит своего отца в их амбаре. Джоди запер дверь и поджег сарай, но не смог сделать этого и освободил Уилла. Уилл тронут изменением сердца Джоди и называет его своей "сильной правой рукой". Мужчины из города предполагают, что Бен - виноват, и намерены линчевать его, но Клара спасает его от толпы и возвращает на плантацию. Уилл разряжает ситуацию, говоря линчевающей толпе, что он случайно зажег огонь. Бен признается Клары, что его отец был сжигателем сарая, совершающим поджоги, когда его обижают, и что он был ложно обвинен в таких обвинениях из-за своего отца. Бен говорит ей, что уезжает из города, но Клара ясно дает понять, что влюбилась в него.
Разработка
Продюсер Джерри Уолд нанял бывшего коллегу и режиссера Warner Brothers Мартина Ритта для съемок адаптации двух романов Уильяма Фолкнера, основанных на рекомендации сценариста Ирвинга Равеча. Уолд убедил руководителей студии заплатить 50 000 долларов за права на романы "Звук и ярость" и "Гамлет". Первый из них, "Гамлет", был переименован в "Долгое жаркое лето", чтобы избежать путаницы с пьесой Уильяма Шекспира "Гамлет". Равеч и Харриет Франк-младший написали сценарий, также добавив фрагменты из рассказов Фолкнера "Пламя в сарае" и "Пятнистые лошади". В новом сценарии главный герой книги, Флейм Снопс, и остальные члены семьи Сноупс были удалены. Сюжет был сосредоточен на второстепенном персонаже, Бен Квике, и примирении семьи Варнеров. В своем первом важном сценарии Равеч и Фрэнк реализовали свой фирменный стиль, используя имена персонажей и несколько деталей сюжета, но значительно изменяя детали истории. На финальный продукт сильно повлияла пьеса Теннесси Уильямса "Кот на горячей оцинкованной крыше", в результате чего появилась "эротически заряженная" история.
Локации
Фильм был снят в Клинтоне и Батон-Руж, штат Луизиана, в цвете CinemaScope, с бюджетом в 1 645 000 долларов США. История южной готики, Ритт решил снять ее на месте, чтобы запечатлеть особенности района, подчеркнув региональные детали. Ритт познакомилась с ведущим актером Полом Ньюманом, преподавая в Актёрской студии. Остальные актеры также были бывшими выпускниками Actors Studio, включая Джоанну Вудворд, Энтони Франсиозу и Ли Ремика.
Кастинг
Фильм привлек внимание появлением Орсона Уэллса в роли Уилла Варнера, патриарха семьи. 20th Century Fox не хотела брать Уэллса из-за его темперамента, но студия была убеждена Риттом, который считал его подходящим актером для роли. У режиссера и актера было несколько заметных различий во время съемок фильма, которые включали проблемы с интерпретацией линий, дизайном костюмов и позицией Уэллса во время съемок сцен. В какой-то момент во время постановки Уэллс сообщил Ритт, что не хочет запоминать свои строки, вместо этого просит, чтобы они были дублированы позже. Часть актеров была запугана темпераментным поведением Уэллса. Конфликты между Уэллсом и Риттом привлекли внимание СМИ. Сразу после окончания съемок, во время интервью с Life, Уэллс объяснил, что причиной его поведения было то, что он не знал, какие "обезьяны" будут его соперниками или капризы, которые они получат от него. Он также заявил, что они преодолели разногласия и завершили фильм. Позже Уэллс написал письмо Ритту, в котором похвалил его работу и извинился за вмешательство во время съемок фильма. Ритт ответил, выражая свое восхищение Уэллсом. Несмотря на взаимные извинения, в интервью в 1965 году Ритт вспомнил инцидент на съемочной площадке. Во время съемок фильм часто останавливался из-за плохой погоды. В день, подходящий для съемок, он обнаружил, что Уэллс не готов к сцене, вместо этого читает газету на испанском языке. Ритт решил пропустить сцену Уэллса и снять следующую. Он приписывал более позднее сотрудничество Уэллса с инцидентом, который Уэллс считал унизительным. Ритт таким образом заработал прозвище "Орсон-укротитель" во всем голливудском сообществе.
Наследие
Фильм возродил карьеру Мартина Ритта, который был в черном списке в течение большей части десятилетия за предполагаемые связи с коммунистами. Выступление Пола Ньюмана в роли Бена Квика принесло ему национальную известность, а также премию за лучший актер на Каннском кинофестивале. Во время съёмок Ньюман вышла замуж за своего со-звезду Вудворда. Телесериал с таким же названием выходил в эфир в 1965-1966 годах, в котором участвовали Дэн О'Херлихи, Рой Тиннес, Нэнси Малоун, Лана Вуд, Рут Роман и Эдмонд О'Брайен. В 1985 году фильм был переделан для телевидения, в котором снялись Джейсон Робардс, Дон Джонсон и Сибилл Шепард. Эта версия получила две номинации на премию Эмми за выдающийся мини-сериал и выдающуюся художественную постановку для мини-сериала или спецфильма.