Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белл-Вилль - Аргентинаның Кордоба провинциясының оңтүстігіндегі орталық қала. Ол астана Кордоба қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 200 км жерде, 9-шы ұлттық және 3-ші провинциялық жолдардың Кордоба-Росарио-Бюенос-Айрес темір жолымен қиылысында орналасқан. Ауыл шаруашылығы (соя, бидай, күнбағыс, жүгері) және мал шаруашылығы сияқты негізгі қызмет түрлерінен басқа, Белл-Виллде ерекше жергілікті өнеркәсіп бар: футбол шарларын жасау. Қала "Футболдың ұлттық астанасы" деп мақтанады.
Bell Ville is a city in center south of the province of Córdoba, Argentina, located 200 km southeast from the capital Córdoba City, on the intersection of National Route 9 and Provincial Route 3 with the Córdoba–Rosario–Buenos Aires railroad. Besides primary activities like agriculture (soybeans, wheat, sunflowers, maize) and cattle farming, and secondary ones (elaborated products of the aforementioned), Bell Ville has a peculiar local industry: the manufacturing of footballs. The city prides itself in being the "National Capital of the Football".
Тарих
Белл Вилдің қазіргі қаласының пайда болуы 1630 жылы Лоренцо де Лара мен Мименца және Марсела мен Мендоза жұбы "Таза және таза тұжырымдаманың біздің ханым" деп аталатын қонақ үйін құрған кезде болды, бірақ бұл жер өлі монах деп аталды, өйткені қарақұмық бақшаларының арасында католик діни қызметкерінің мәйіті ягуарлар немесе пумалар үшін өлген сияқты. XIX ғасырдың алғашқы отыз жылында аймақ креолдар мен ранкельдер арасындағы шайқас алаңы болды, сондай-ақ "федералды" және "одақтық" арасындағы шайқас алаңы болды, 1818 жылы қоршаған аймақтарда Хуан Баутиста Бустос пен Эстанслао Лопестің әскерлері арасындағы бауырлас шайқас болды. 1860-шы жылдардың екінші жартысында халықтың нақты дамуы Орталық Аргентина темір жолының трассингін салудан басталды, ол басқа қалалар арасында Буэнос-Айрес пен Кордованы біріктіретін болды. 1870 жылдың соңында бірінші өнеркәсіптік көрмеге жол жүретін кезде жоғарыда аталған теміржолды сол кездегі президент Доминго Фаустино Сармиенто Аргентинаны ашып, Кордова қаласында (1871) жүзеге асырды және "Өлі монах" деп аталатын теміржол станциясында тоқтауға тура келді, ол теміржол станциясының атын өзгертуді шешті, оны Белл Виль деп атады екі себеппен: Дунбардан шыққан шотланд отаршылдарының құрметіне сұлу вилламен парономазия, Антонио және Рикардо Белл, олар өздерін сол жерде орнықтырып, олар аймақта ауыл шаруашылығы мен заманауи мал шаруашылығын (мал шаруашылығын) бастады. 1872 жылы бүкіл халық Белл Вилл деп аталды. XIX ғасырдың екінші жартысынан бастап қала халқы Еуропадан келген иммигранттардың көп мөлшерін қабылдады және 1908 жылы 17 тамызда қала дәрежесін алды.
The origin of Bell Ville's current city is located in 1630 when the couple constituted by Lorenzo de Lara and Mimenza and Marcela of Mendoza created the so called stay "Our Lady of the Pure and Clean Concepcion", though the place already was known as Dead Friar because between the carob groves the corpse of a Catholic priest was found apparently dead for jaguars or pumas. In the first thirty years of the 19th century the zone was a battlefield between the Creoles and the ranqueles, as well as field of combat between "federal" and "unitary", happening in 1818 in the surrounding areas the fratricidal combat between the troops supervised by Juan Bautista Bustos and the troops under the order of Estanislao López. The second half of the 1860s the real development of the population began with the construction of the tracing of the Central Argentine Railroad that would join between other cities Buenos Aires with Córdoba. At the end of 1870 when the First Industrial Exhibition travel for the above mentioned railroad the president at the time Domingo Faustino Sarmiento to inaugurate Argentina realized in the city of Córdoba (1871), and to have to stop in the railway station so called "Dead Friar", he decided to change the name of the railway station, naming it Bell Ville for a double motive: the paronomasia with Beautiful Villa in honoring to the Scottish colonists from Dunbar, Antonio and Ricardo Bell, who established themselves in the place and they had initiated an agriculture and modern ranching (cattle) in the zone. In 1872 the whole population happened to be call Bell Ville. From the second half of the 19th century the population received great quantity of immigrants proceeding from Europe, and it obtained the range of city on August 17, 1908.
Экономика
Басқа қалалар сияқты ылғалды Пампас, дағдарысқа қарамастан, экономикасы бірінші және екінші кезектегі секторларға негізделген гүлденген қала, яғни мәдениеттерде (соя, бидай, күнбағыс, жүгері) және мал шаруашылығында (мал шаруашылығы) (вакцинация) қоршаған ортада және ауыл шаруашылығы шикізатын өндіру мен индустрияландыруда (осылайша өнеркәсіп негізінен азық-түлік, бірақ машиналармен байланысты салалар). Дегенмен, индустрия өзінің қызығушылығын Bellville-ге жеткізеді: бұл қала доптың өнертабысын өзіне байланыстырады. және 11 шағын және орта компания бар. Олардың бастысында 30 қызметкер және 150 тігінші бар.
As other cities of the Humid Pampas, in spite of the crises, is a prosperous city which economy is based on the sectors primarily and secondarily, that is to say on the cultures (soybean, wheat, sunflower, maize) and ranching (cattle) (vaccinates) of environment and in the production and industrialization of the agricultural raw materials (this way the industry is principally food, though also industries related to the machinery). Nevertheless, the industry bellvillense its curiosities: this city attributes the invention of the ball to itself of football without touch and possesses 11 small and medium companies originated in the confection of balls of football, grouped in the Manufacturers' Argentine Circle of Balls and Related (CAFABA). The major one of them has 30 personnel and 150 dressmakers.
2008 жылғы Белл Вилл ралли чемпионаты
2008 жылы Bell Ville ралли чемпионатының тұсаукесері өтті, бұл провинциялық чемпионаттың үшінші күні; 3 күндік жарыстар болды: бір таныстыру және екі жарыс.
In the year 2008 was the presentation of Bell Ville rally championship , third date in the province championship; there were 3 days of competition: one of presentation and two of competition.