Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Финхэм - Англияның Вест-Мидлендс аймағындағы Ковентридің азаматтық еншісі және қала маңы. Ол Вест-Мидлендс округі мен Уорвик округінің шекарасында орналасқан. Ол Ковентри қаласының оңтүстігіне қарай шамамен 2,3 миль (4 км), Кенилворт қаласының солтүстік-шығысына қарай 5 км және Уорвик қаласының солтүстік-шығысына қарай 7 миль (11 км) жерде орналасқан. Тарихи тұрғыдан алғанда, толығымен Стоунли приходында орналасқан, Финхемдегі тұрғын үйлердің көпшілігі 1974 жылы жергілікті үкімет реорганизациясының бөлігі ретінде 1974 жылы Ковентри қалалық кеңесінің құзырына берілді, бірақ Финхемнің Грин-Лейн мен Хаус-Лейннің оңтүстігінде орналасқан бөліктері Уорвикширдің салтанатты округіне кіреді. Финхэм А45-тегі солтүстік шекарасы бойымен Грин-Лейн ауданы мен жолын Стивчале / Стивчаллдың маңымен бөліседі, ал оның оңтүстік-шығыс шекарасының бір бөлігі Уорвикширдегі Багинтон ауылымен бөлінеді. Кингс Хилл ауылы Ковентридің ең оңтүстік нүктесінде Финхэмнен бір миль қашықтықта орналасқан, ал Стоунли ауылы Финхэмнің оңтүстігінде, Сент-Мартинс жолы Финхэм бұрқасына кездеседі. Финхам ауылдық кеңесі 2016 жылдың 1 сәуірінде құрылды. Финхэм - Ковентридің ең табысты аудандарының бірі, әсіресе Леамингтон жолының шығыс жағындағы аймақ және Уорвикте, Леамингтон Спада және Кенилвортта жұмыс істейтін мамандар арасында танымал. Финхам шамамен үшбұрышты пішінде; оның солтүстік шекарасы Кенпас тас жолы (A45) бойымен; оның оңтүстік-шығыс шекарасы A46 бойымен, ал оңтүстік-батыс шекарасы, негізінен, Грин-Лейн бойымен. Финхамдағы екі мектеп - Финхам парк мектебі мен Финхам бастауыш мектебі.
Finham is a civil parish and suburb of Coventry in the region of the West Midlands, England located on the border of the West Midlands county and Warwick District. It lies approximately 2.3 mile (4 km) south of Coventry city centre, 3.3 mile (5 km) north east of the centre of Kenilworth and 7 mile (11 km) north east of the centre of Warwick. Historically located entirely within the parish of Stoneleigh, the majority of the residences in Finham were transferred to the jurisdiction of Coventry City Council in 1974 as part of the local government reorganisation in 1974, though the parts of Finham that lie south of Green Lane and Howes Lane remain in the ceremonial county of Warwickshire. Finham shares the area and road of Green Lane along its northern boundary on the A45 with the suburb of Styvechale/Stivichall, and part of its southeastern boundary is shared with the village of Baginton in Warwickshire. The hamlet of King's Hill lies within a mile of Finham at Coventry's southernmost point and the village of Stoneleigh lies south of Finham where St Martins Road meets the Finham Brook. Finham Parish Council was created on 1 April 2016. Finham is one of Coventry's most prosperous districts, especially the area east of Leamington Road and is popular with professionals working in Warwick, Leamington Spa and Kenilworth. Finham is roughly triangular in shape; its northern boundary is along the Kenpas Highway (A45); its southeastern boundary is along the A46, and its southwestern boundary is, for the most part, along Green Lane. Finham Park School and Finham Primary School, are the two schools in Finham.
Білім
Грин-лейнде үлкен жалпы білім беретін мектеп - Финхэм Парк мектебі, математика және компьютер колледжі, сондай-ақ мұғалімдерді даярлау мектебі орналасқан. Ол 1970 жылы Грин-Лейннің батыс жағындағы бұрынғы егіндік жерлерінде аяқталды. Грин-лейн бойында орналасқан Финхам бастауыш мектебі, ол бұрынғы Брентвуд даңғылындағы бұрынғы орнынан Грин-лейнге көшірілді, ол да Финхемде. Мектеп 1980 жылдардың ортасында толығымен қайта салынған. Мұнда дүйсенбіден сенбіге дейін жұмыс істейтін кітапхана бар.
A large comprehensive school Finham Park School, a Mathematics and Computer college and also a teacher training school, is situated on Green Lane. It was completed in 1970 on former farmland on the west side of Green Lane. Also located along Green Lane, is Finham Primary School, a which was moved to Green Lane from its previous location on Brentwood Avenue, also in Finham. The school was almost entirely rebuilt in the mid 1980s. There is a library that is open from Monday to Saturday.
Кингс Хилл жобалары
2009 жылдың наурызында Финхам бастауыш мектебінде Финхамдағы ұсынылып отырған тұрғын үй құрылысын талқылау үшін кездесу өткізілді, онда жаңа тұрғын үй кешені Кингс Хилл ауылының маңындағы Грин Лэйн-Судтан салынып, A46 бойымен Стонли Роудқа дейін қатар жүреді. Бұл құрылыс Уорикшир округіне жатады, өйткені ол Ковентри шекарасынан өте жақын. Кездесуде осы мәселе бойынша маңызды мәселелер көтерілді, яғни көлік қозғалысының көбеюі айналадағы жолдардың көлік құралдарының санын қабылдай алмайтынына байланысты үлкен қиындықтар туғызады, ал айналадағы аудандарда қоғамдық көлік желілерінің болмауы. Бұл жергілікті тұрғындар арасында үлкен шатастырғанын және ұсынылып отырған жоспарларды тоқтату үшін жаңа Финхем тұрғындар қауымдастығының веб-сайтымен бірге петиция басталғанын білдірді. 2009 жылдың 26 наурызында Уорвик аудандық кеңесінің талаптары Ковентри кеңесі өз аумағында 7000 тұрғын үйді беруге қабілетсіздігімен салыстырғанда аз екені белгілі болды. Ковентриге осы 7000-ды сыртқа орналастыруға рұқсат берілді, бірақ оның шекарасына жақын оңтүстікке және / немесе солтүстікке. Сонымен қатар, Финхам парк орта мектебін кеңейту және мектепті көбірек оқушылар мен көлік тұрағын орналастыру үшін артқа жылжыту туралы ұсыныстар қазіргі Корольді Hill дамыту жоспары қарастырылып жатқан кезде тоқтатылды.
In March 2009, a meeting was held at Finham Primary School to discuss the proposed housing developments in Finham, whereby a new housing estate would be built from Green Lane South adjacent to King's Hill hamlet, running parallel alongside the A46 up to the Stoneleigh Road. This development would fall under Warwickshire County, as it is just past the border of Coventry. The meeting raised important issues on the matter, from the increased volume of traffic which would cause major problems due to the surrounding roads not being able to accommodate this number of vehicles, to the lack of public transport networks available in the surrounding areas. It has caused major uproar with local residents, and a petition has begun in an attempt to stop the proposed plans, along with a new Finham Residents Association website. On 26 March 2009, it became clear that the known demands from Warwick District Council could be dwarfed by an additional inability of Coventry Council to allocate 7,000 housing units within its boundary. Coventry has been given permission to place these 7,000 outside, but adjacent to its boundaries in the south and /or in the north. It also became known that the proposed developments to expand Finham Park secondary school, and move the school further back to accommodate more pupils and car parking space, went on hold whilst the current King's Hill development planning is under review.
Сент-Мартин-ин-филдс шіркеуі
Финхам шіркеуі, "St Martin in the Fields", 1938 жылы салынған және Финхамның солтүстік-батыс шетіндегі Грин-Лейнде орналасқан. Ол жақында жөнделген және негізгі шіркеуге апаратын дәліз салынды. Қайта жөнделген шіркеу мен ғимараттар жұртшылыққа 2006 жылдың 17 қыркүйегінде ашылды.
The Finham church, 'St Martin in the Fields', was built in 1938 and is situated on Green Lane at the northwest extremity of Finham. It was recently refurbished and a hallway was built leading into the main church. The refurbished church and buildings were opened to the public on 17 September 2006.
Жақын жерлер мен география
Финхэм ағынды суларды тазарту жұмыстары, Северн Трент Уотермен жұмыс істейді, Уорвикширдің Финхем бөлігінде, Соу және Финхем бұлақтарының кездесетін жерінде орналасқан. Бұл шығармалар Майкл Кейннің қатысуымен түсірілген 1969 жылғы "Итальяндық жұмыс" фильмінде қолданылған. Жер асты бетон құбырлары, ол кезде Еуропадағы ең кеңістік, бірнеше мини-колонналар Турин туннельдері арқылы жарысқан көрнекті көріністер үшін пайдаланылды. Каноэ құрылысына іргелес Ковентри гольф клубы орналасқан.
Finham Sewage Treatment Works, operated by Severn Trent Water, is located within the Warwickshire portion of Finham nearby to location of the ancient Finham hamlet where the River Sowe and Finham Brook meet. The works were used in the 1969 film The Italian Job starring Michael Caine. The underground concrete piping, then the widest of its kind in Europe, was used for the iconic scenes where several Minis raced through the tunnels of Turin. Adjacent to the sewerage works is Coventry Golf Club.