Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иран шахы (1747-48) - Афшаридтер әулетінің билеушісі, Бижапур сұлтандығының билеушісі Әли қоли хан (علیقلی خان), әдетте өзінің билік атағы Адель Шах (сонымен қатар Адил деп жазылады; عادل شاه, "Сәтті патша") деп аталады. Ол 1747 жылдан 1748 жылға дейін билік жүргізген Афшаридтер Иранның екінші шахы болды. Ол Афшаридтер әулетінің негізін қалаушы Надир Шахтың немересі және мұрагері болды. Адель-шах өзінің алдыңғысына қарағанда әлдеқайда кішігірім аймақпен билік жүргізді. Оның билігі тек шығыс Иранда ғана нығая түсті, кейін ол оны батыс Иранда да нығайтуға тырысты. Ол жеңіліссіз, бауырлары Ыбырай Афшар оны биліктен құлатты.
Shah of Iran (r. 1747–48) of the Afsharid dynasty
the rulers of the Sultanate of Bijapur
Ali qoli Khan (علیقلیخان), commonly known by his regnal title Adel Shah (also spelled Adil; عادلشاه, "the Just King") was the second shah of Afsharid Iran, ruling from 1747 to 1748. He was the nephew and successor of Nader Shah , the founder of the Afsharid dynasty. Adel Shah ruled a considerably smaller realm than that of his predecessor. His rule was only secured in eastern Iran, and he later attempted to secure it in western Iran as well. Unsuccessful, he was soon deposed by his brother Ebrahim Afshar, who had established his rule in western Iran and now declared himself shah.
Отбасы және ерте мансап
Әли қоли ханның Афшаридтер тағына отырмас бұрын өмір сүрген уақыты туралы көп мәлімет жоқ. Ол Иранның Афшаридтер әулетінің негізін қалаушы Надир шаһтың ағасы Ибрагим ханның үлкен ұлы болды. 1736 жылы 8 наурызда Надыршахтың таққа отырғызу рәсіміне қатысқан. 1737 жылы Әли қоли ханға Мешхадтың губернаторы болып тағайындалды, сондай-ақ Грузия патшасы Теймураз II-нің қызы Кетеванға үйленді. 1740 жылы ол бұдан бұрын ғана афшарилер басып алған Бұхара хандығының билеушісі Әбу әл-Файз ханның қызына үйленді. 1743 жылдан 1747 жылға дейін Әли қоли хан Надырдың әскерлеріне Курдистанның езидтеріне, Хоразм мен Систанның қарақалпақтарға және өзбектерге қарсы қолбасшылық етті. Кейін ол өзінің ағасымен 100 000 томан алу туралы шешім қабылдағаны үшін қиындыққа ұшырады. 1747 жылы сәуірде Систанның бүлікшілерімен бірлесіп, Әли қоли хан Гератты басып алды және күрдтерді бүлік шығаруға итермеледі. Надир көтерілісшілерге қарсы аттанған кезде өз офицерлерінің тобынан өлтірілді, содан кейін ол Али қолиге тәж ұсынды. Надир Шах көп ұзамай, 1747 жылы 21 маусымда көтерілісші офицерлер қолынан қаза тапты. Оның өлімі билік бостандыққа әкелді, нәтижесінде оның кең империясы әртүрлі билеушілерге бөлінді. Оның иелігінің шығыс бөліктерін өзбек және ауған билеушілері басып алды; Надыр шаһтың бұрынғы өзбек қолбасшысы Мұхаммед Рахим хан Мангит Әбу әл Файз ханды құлатып, Бұхараның жаңа билеушісі болды; Абдали тайпасының басшысы және бұрын Надыр шаһ әскерінің ауған кадрларының бір бөлігі болған Ахмад хан Қандаһардағы Надерабад қаласына қашты. Ол сол жерде Дурр и Дурран (Жемшектердің інжуы) атағын қабылдады және сол арқылы Абдали тайпасының атын "Дуррани" деп өзгертті. Ахмад хан (қазір Ахмад Шах деп аталады) кейіннен Сафави және Моғол империясы арасындағы шекаралық аймақ ретінде қызмет еткен жерді жаулап алды. Мешхедте оның азаматтық губернаторы және Имам Реза ғибадатханасының бастығы Мир Сайед Мохаммед афғандықтарды қаладан қуып шығып, оны Надер-шахтың немере інісі Әли қоли Ханға берді, ол өзінің ағасының өлтірілуіне қатысы бар болуы мүмкін. Соңғысы Надир Шахтың өлтірушілерін өз қызметіне қабылдады және Мир Саид Мұхаммедтен Мәшхедке шақыру алды.
Not much is known about the life of Ali qoli Khan before his secession to the Afsharid throne. He was the eldest son of Ebrahim Khan, a brother of Nader Shah , the founder of the Afsharid dynasty of Iran. Ali qoli Khan attended the coronation of Nader Shah on 8 March 1736, where he was amongst the figures who were adjacent to the latter. In 1737, Ali qoli Khan was given the governorship of Mashhad, as well as married Ketevan, daughter of the Georgian king Teimuraz II In 1740 he was also married to a daughter of Abu al Fayz Khan , the ruler of the Khanate of Bukhara, which had been recently been subjugated by the Afsharids. From 1743 to 1747, Ali qoli khan commanded Nader's troops against the Yazidis of Kurdistan, the Karakalpaks and Uzbeks of Khwarazm and in Sistan. He then ran in trouble with his uncle over the latter's decision to levy 100,000 tomans on him combined with Nader's suspiciousness. In April 1747, in conjunction with the rebels of Sistan, Ali qoli khan occupied Herat and induced the Kurds to enter into a rebellion. Nader, while marching against the insurgents, was murdered by a group of his officers, who then offered the crown to Ali qoli. Nader Shah was soon murdered afterwards, by mutinous officers, on June 21, 1747. His death led to a power vacuum, which resulted in his vast empire being divided by various sovereigns. The eastern parts of his domain were seized by Uzbek and Afghan sovereigns; a former Uzbek commander of Nader Shah named Muhammad Rahim Khan Manghit, deposed Abu al Fayz Khan and became the new ruler of Bukhara; Ahmad Khan, the leader of the Abdali tribe and formerly part of the Afghan cadre of Nader Shah's army, fled to the city of Naderabad in Kandahar. There he assumed the title of Durr i Durran (Pearl of Pearls) and thus changed the name of his Abdali tribe to "Durrani." Ahmad Khan (now titled Ahmad Shah) then went on conquer what had originally served as the frontier region between the Safavid and Mughal Empire. In Mashhad, its civil governor and superintendent of the Imam Reza Shrine, Mir Sayyed Mohammad drove the Afghans out of the city, securing it for Nader Shah's nephew Ali qoli Khan, who may have had a hand in his uncle's murder. The latter had accepted the assassins of Nader Shah into his service, and had received an invitation to Mashhad by Mir Sayyed Mohammad.
Билік
1747 жылы 6 шілдеде Әли Қолы хан таққа отырды және Солтан Әли Әдел шаһ деген патшалық есімді алды. Сол уақытта ол Калатты басып алуға кішкентай күш жіберді; бекініс қалмақ болды, бірақ армия ақырында мұнаралардың бірінің шетіндегі тасталған сатыны пайдаланып, оны бұзды, бұл олардың іштен көмек алғанын көрсетеді. Адель Шахтың адамдары Надер Шахтың он алты ұрпағын өлтірді, олардың ішінде Надер Шахтың үш ұлы, Реза Қолы Мырзаның бес ұлы және Насрулла Мырзаның сегіз ұлы болды. Надир шаһтың екі ұлы Насрулла Мирза мен Имам Қоли Мирза Надир шаһтың немересі Шахрохпен бірге (ол кезде 14 жаста) құтқарылды, бірақ олар көп ұзамай Марв қаласының маңында тұтқындалды. Басқалары өлтірілсе, Сафавид әулеті пайдаланған жағдайда, Шахрох жалғыз аман қалды. Оның орнына Калат қаласына қайта оралып, түрмеге қамалды. Көп ұзамай оның өлімі туралы жалған хабар тарады. Адель-шах Машхадта көңіл көтеруді жөн көрді, сондықтан інісі Ыбырай Мырзаны Исфахан мен оның айналасындағы аймақтың әкімі етіп тағайындады. Көп ұзамай Ыбырай тәуелсіздік жариялады және өзінің туысы Әмір Аслан хан Афшармен, Әзірбайжанның губернаторымен күш біріктірді. Адель-шах ақырында ағасына қарай аттанды, бірақ қашып кетуден кейін адамдарының көп бөлігін жоғалтты, нәтижесінде жеңілді (1748 жылы маусымда) және Тегеран қаласына қашты. Мұнда оны губернаторы Мирза Мохсен хан тұтқындап, соқыр қылып, Мир Саид Мохаммедке тапсырды. Соңғысы Адель-шахты Мәшхедке алып кетті, онда түрік, күрд және араб тайпаларының бір тобы оның жоқтығынан пайдаланып, 1 қазанда Шахроқты жаңа шаһ деп жариялады. Адель Шах Шахрох пен Насрулла Мырзаның анасының өтініші бойынша өлім жазасына кесілді.
On 6 July 1747, Ali qoli Khan ascended the throne and assumed the regnal name of Soltan Ali Adel Shah. Around the same time, he sent a small force to capture Kalat; the fortress was nearly impenetrable, however, the army eventually breached it by using an abandoned ladder on the edge one of the towers, which demonstrates that they had help from the inside. Adel Shah's men massacred sixteen descendants of Nader Shah, which included three sons of Nader Shah, five sons of Reza Qoli Mirza and eight sons of Nasrollah Mirza. Two sons of Nader Shah, Nasrollah Mirza and Imam Qoli Mirza successfully escaped together with Nader Shah's grandson Shahrokh (who was 14 at the time), but they were soon captured near the city of Marv. While the others were executed, Shahrokh was the only one that was spared, in case his Safavid lineage would come to use. He was instead sent back to Kalat, where he was imprisoned. False news regarding his death soon followed. Preferring to revel in Mashhad, Adel Shah appointed his younger brother Ebrahim Mirza as the governor of Isfahan and its surroundings. Soon thereafter, Ebrahim declared independence and joined forces with his cousin Amir Aslan Khan Afshar, the governor of Azerbaijan. Adel Shah eventually marched towards his brother, but lost a substantial amount of his men due to desertion, and was consequently defeated (in June 1748) and fled to the town of Tehran. There he was captured and blinded by its governor, Mirza Mohsen Khan, who then gave him over to Mir Sayyed Mohammad. The latter took Adel Shah back to Mashhad, where a group of Turkic, Kurdish and Arab tribal leaders had taken advantage of his absence and declared Shahrokh the new shah on 1 October. Adel Shah was executed at the request of Shahrokh and the mother of Nasrollah Mirza.