Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лохандвала кешені, сондай-ақ Лохандвала деп те аталады, бұл Үндістанның Мумбаи қаласындағы Андхери батыс маңындағы үлкен және бай тұрғын үй және коммерциялық аудан. Бұл Андхери станциясынан шамамен 5 км қашықтықта орналасқан. Лохандвала атауы құрылыс фирмасы Лохандвала Конструкция ПВТ болып табылатын құрылысшының атынан шыққан. Ltd. Ол бұрын негізінен батпақ жер болған Версова маңындағы қала маңындағы негізгі құрылысшы болды. Бұл қала метро жүйесінің 6-жолының басталу нүктесі.
Lokhandwala Complex, also known as Lokhandwala, is a large upmarket and affluent residential and commercial neighbourhood in Andheri West suburb in Mumbai, India. It is approximately 5 km from Andheri station. The name Lokhandwala comes from the name of the developer with the construction firm being Lokhandwala Constructions Pvt. Ltd. It was the primary developer of the suburb of Versova, which was previously basically a marshland. It is the starting point of Line 6 of the city's metro system.
Тарих
1968 жылы Лохандвала Конструкциясының иесі Сирадж Лохандвала Версова ауданындағы кең саздықты көріп, оны сатып алуға шешім қабылдады. Мұнда ол Мумбаидегі барлық жерді сатушылардан жерді сатып алудан бас тартты, өйткені олар Мумбаидің ескі орталығынан салыстырмалы қашықтықта ешкім тұрмайды деп ойлады. Алайда, бүгінде Лохандвала кешені Мумбаидің ең қызықты және ең арзан көрінетін қалашықтарының бірі болып табылады. Лохандвалада өмір сүретін Болливуд жұлдыздарының аты-жөні соңғы жиырма жылда көптеген кино жұлдыздарының мекені болып отыр. Бұл тізімге ең үздік актерлер, режиссерлер, сценаристер, продюсерлер және Үндістанның кино және телеиндустриясында жұмыс істейтін адамдардың көпшілігі кіреді. Көптеген шетелдіктердің екінші үйлері де бар. Лохандвалада көптеген сауда орталықтары, үлкен кинотеатрлар, клубтар, саябақтар, фитнес орталықтары, шағын және өте үлкен сәнді пәтерлер бар. Қаланың қалған бөлігін тамаша қоғамдық көлік құралдарымен жақсы байланыстырады. Ол әуежайдан 10 км, Андхери станциясынан 5 км қашықтықта орналасқан. Андери стансасынан Черчгейтке дейінгі пойыз 33 минутта жетеді. Лохандвала кешені Версова метро станциясы мен ДН Нагар метро станциясынан әрқайсысы 2,1 км қашықтықта және A102 қашықтықта орналасқан. Екі метро стансасы да Гакткопарға жетеді, оған 22 минуттан жетуге болады.
When Siraj Lokhandwala, proprietor of Lokhandwala Constructions, spotted the vast marshland in the area of Versova in 1968 he decided to purchase the area for development. He was discouraged by every broker in Mumbai from buying the land, simply because they felt that no one would wish to live at a comparative distance from the old centre of Mumbai. Today, however, Lokhandwala Complex is one of the most eagerly aspired to and most desirable suburbs of Mumbai. A veritable who's who of Bollywood stars live in Lokhandwala, which has become home to many movie stars over the last twenty years. The list includes some of the finest actors, film directors, film writers, producers and most of the people who are working in Indian Film and Television Industry. Many of the NRIs Non Resident Indians also have second homes here. Lokhandwala has many shopping malls, large cinemas, clubs, parks, fitness centres, small to very large luxurious apartments and it is well connected to the rest of the city with excellent public transport facilities. It is 10 km from airport, 5 km from Andheri Station. Trains from Andheri Station to Churchgate reach in 33 minutes. Lokhandwala complex is also equidistant to Versova Metro Station & DN Nagar Metro Station at 2.1 km each and also close to A102. Both metro stations making the reach to Ghaktkopar, accessible in about 22 mins.
Лохандвала кешеніндегі атыс
Лохандвала кешені 1991 жылы 16 қарашада жаңалықтар басынан шыққан, ол кездегі полиция комиссары (АКП) Афтаб Ахмет Хан, АТС басшысы 100 полиция және АТС офицерлерінің күшін бастап, кешендегі Свати ғимаратында болған жеті бандитпен атысқа түсті. Төрт сағатқа созылған атыста 450 оқ атылып, Мая Долас, Дилип Бува және Анил Павар сияқты жеті қылмыскердің бәрі қаза тапты.
Lokhandwala Complex featured in the news headlines when on 16 November 1991, then Additional Commissioner of Police (ACP) Aftab Ahmed Khan, head of the ATS led a force of 100 police and ATS officers and engaged in a firefight with seven gangsters who were present in the Swati building within the complex. In the ensuing shootout which lasted four hours, 450 rounds were exchanged and all seven gangsters were killed, including Maya Dolas, Dilip Buwa and Anil Pawar.
Танымал мәдениетте
Бұл оқиға 2007 жылы шыққан "Лохандваладағы атыс" атты хинди фильмге негіз болды. Фильмде Санжай Датт ACP Афтаб Ахмет Хан, Вивек Оберой Майя Долас, Тушар Капур Дилип Бува және Амрита Сингх Майяның анасы Ратнапраба Долас рөлінде. Фильмде бұрынғы ACP Афтаб Ахмет Хан өзінің бастығы полиция комиссары С. Рамамурти рөлінде бейнеленген.
This event was the basis for the 2007 Hindi film Shootout at Lokhandwala The movie was starring Sanjay Dutt as ACP Aftab Ahmed Khan, Vivek Oberoi as Maya Dolas, Tushar Kapoor as Dilip Buwa and Amrita Singh as Maya's mother Ratnaprabha Dolas. The movie also featured the real life former ACP Aftab Ahmed Khan in a cameo role as his superior, the police commissioner S. Ramamurthy.