Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Yam Roll (немесе ұзақ атауы, The Very Good Adventures of Yam Roll in Happy Kingdom) - Канаданың CBC телеарнасы үшін Джоно Говард пен Джон Айзен жасаған анимациялық телесериалы. March Entertainment компаниясы шығарған сериалдың премьерасы 2006 жылы 6 ақпанда болды. Сериал жергілікті CBC арналарында сенбі күні сағат 10.00-де және 10.17-де көрсетілді.
Yam Roll (or the long title, The Very Good Adventures of Yam Roll in Happy Kingdom) is a Canadian animated television series created by Jono Howard and Jon Izen for CBC Television. Produced by March Entertainment, the series premiered on February 6, 2006, airing on Saturday at 10:00am and 10:17am on local CBC channels.
Кейіпкерлер
Ям Ролл: Кәсіби такси жүргізушісі, ковбой шапағы мен аяқкиім киеді. Ол күрішке оралған апельсин жамылғысы ретінде суреттеледі, оның денесі дөңгелек болып көрінеді, қолы мен аяғы таяқ тәрізді. Ям Ролл өзінің нұсқаушысы Катчо мен Фупи тауының күші арқасында белгілі бір дәрежеде супер күштерге ие. Бұл қабілет оған ұшып, өте ауыр заттарды көтеруге және түрін өзгертуге (есік, үстел, картоп ұсағыштағыш және т.б.) мүмкіндік береді. Бірақ оның күш-қуатына қарамастан, Ям Ролл кәдімгі өмірді алып жатыр. Бақытты Патшалықтағы өмірдің ең қарапайым түрі. Ли Токардың дауысы. Эби Сан - Ям Ролдың ең жақын досы және сенімді адамы. Ол - қайнатылған креветка, оның "басына" және сандалдарына бинт тағылған. Эби өте ынталы және қобалжыған, және әрқашан Ям Роллға қандай да бір қашуға мәжбүрлеуге тырысады, көбінесе қауіпті және ұятты нәтижелермен. Эби еш уақытта тыныш отыра алмайды, ол үнемі қабырғаларға энергиямен секіріп отырады. Карлос Диас дауыстаған. Эдамаме: Эдамаме - Ям роллінің тағы бір жақсы досы, теңіз тұзымен жеңіл тозаңдалған соя. Ям-роллдың кейіпкерлерінің көпшілігінен айырмашылығы, Эдамаме-нің қолы жоқ. Оның орнына екі аяғын қол ретінде пайдаланады. Тамаго: Кедей Тамаго үнемі ауыр және сирек кездесетін омлетті арқасына киюге мәжбүр. Бұл өкінішті кедергі оны ащы және эмоционалды етеді, ол үнемі арқасындағы ауыртпалықтарға шағымданады (және оны қинайтын кез келген басқа да мәселелер). Ол Ям Ролл, Эби және Эдамамемен бірге олардың оқиғаларына қатысады, бірақ ешқашан шағымданбайды. Джо Пингтің дауысы. Минамико: Минамико - Ям Роллдің басты махаббат қызығы, Бақсы Патшалығындағы әрбір ер адамның назарын аударған дәмді туна орамасы. Өкінішке орай, Минамико оның бар екендігін білмейді, тіпті оны зұлым монстрлардың тырнағынан құтқарып жүр. Оның танымалдылығы қала бойынша көптеген кездесулерге әкеледі, ал Ям Ролл оның тізімінде жиі төмен болады. Ям Роллдың бәсекелесі, Сүт адамы сүт қораптары әдетте Минамиконың басты жігіті болып табылады. Үнін Санди Муза шығарған. Катчо: Катчо Мисо - "солы мисо бұршағы пастасының ескі түйіршігі" және Фупи тауының басында тұратын Ям Роллдың Дзен шебері. Ол өзінің жалғыз шәкіртіне даналық үйретеді, кейде сиқырлы таяғынан бір-екі рет жақсы соққы береді. Бірақ көп жағдайда Катчо алыстан қарап отырады, Ям Ролл күнделікті қиындықтарға тап болады, ол араласудың орнына байқауды артық көреді. Піскен тунды конус: Минамиконың тағы бір жігіті, Піскен тунды конус Бақытты Патшалықтың мэрі болып көрінеді, кейде Хакамарёкедің Кароке барсында EmCees. Ол сондай-ақ Ям Роллдың кішігірім досы болып көрінеді. Генки: Ям Роллмен бірге болғысы келетін қыз. Ол мейірімді, құшақталған жануарларды жақсы көреді. Ям Ролл сонымен қатар көптеген басқа суши кейіпкерлерін, соның ішінде Ям Роллдың достарын, жауларын және кездейсоқ жолаушыларды қабылдайды. Әр таңбаға олардың суши атаулары бойынша аталады (мысалы, Ebi, япония тілінде "шаян" дегенді білдіреді).
Yam Roll: A taxicab driver by profession who wears a cowboy hat and boots. He is portrayed as an orange yam wrapped in rice, his body being circular in appearance, with stick like arms and legs. Yam Roll is bestowed with a certain degree of super powers thanks to his instructor Katcho and the powers of Mount Foopi. These powers allow him to fly, lift incredibly heavy objects, and change form (into a door, a table, a potato masher, etc.). But despite his powers, Yam Roll leads a mostly normal life. Well, as normal as life gets in Happy Kingdom. Voiced by Lee Tockar. Ebi: Ebi San is Yam Roll's best friend and confidant. He is a boiled shrimp, who wears a band around his "head" and sandals. Ebi is extremely enthusiastic and excitable, and always tries to force Yam Roll into some escapade or other, often with dangerous and embarrassing results. Ebi is never happy to sit still and is constantly bouncing off the walls with energy. Voiced by Carlos Diaz. Edamame: Edamame Legume is another one of Yam Roll's best friends, a soybean lightly dusted with sea salt. Unlike most of the characters in Yam Roll, Edamame has no arms. Instead, he uses his two legs as arms instead. Tamago: Poor Tamago is forced to wear a very heavy and rare omelette on his back all the time. This unfortunate impediment leaves him bitter and emotional, and he constantly complains about the strain on his back (and any other issues that happen to be plaguing him). He tags along with Yam Roll, Ebi and Edamame on their adventures, but never without his fair share of complaints. Voiced by Joe Pingue. Minamiko: Minamiko is Yam Roll's main love interest, a spicy tuna roll who draws the eye of almost every man in Happy Kingdom. Unfortunately for Yam Roll, Minamiko is practically unaware he exists, even though he consistently saves her from the clutches of evil monsters. Her popularity nets her many dates around the city, and Yam Roll is often low on her list. Yam Roll's rival, Milk Man — a carton of milk — is usually Minamiko's main boyfriend. Voiced by Sunday Muse. Katcho: Katcho Miso is "an old lump of salty miso bean paste" and Yam Roll's Zen master, who lives atop Mount Foopi. He often has wise teachings for his only pupil, and occasionally a good whack or two from his magic staff. But most of the time Katcho watches from a distance as Yam Roll faces his daily tribulations, preferring to observe instead of interfering. Spicy Tuna Cone: Another boyfriend of Minamiko, Spicy Tuna Cone appears to be mayor of the Happy Kingdom, and sometimes EmCees at Hakamaryoke's Karaoke's bar. He also seems to be a minor friend of Yam Roll. Genki: A girl who would be happy to date Yam Roll. She is kindhearted and loves stuffed animals. Yam Roll also hosts a large variety of other sushi characters, including Yam Roll's friends, enemies, and random passers by. Each character is wittingly named after their sushi names (e. g., Ebi, which means "shrimp" in Japanese).