Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Компания жолдары (;), бұрын Құл аралы деп аталатын Кампонг Кертель және Компанна Ведия деп те аталады, Шри-Ланканың Коломбо қаласындағы форттан оңтүстікке қарай орналасқан қала маңы. Қала маңындағы Бейра көлінде үлкен көл бар, оның алаңы көптеген адамдар демалу үшін келеді. Компания жолдары көбінесе қонақ үйлер, сауда орталықтары, көшедегі азық-түлік дүкендері бар коммерциялық аймақ болып табылады және көп мәдени, әсіресе малай мұрасымен танымал.
Company Roads (; ) also known as Kampong Kertel and Kompanna Veediya, formerly known as Slave Island, is a suburb in Colombo, Sri Lanka, located directly south of the Fort. The suburb contains Beira Lake, a large lake and its esplanade is visited by many for recreation. Company Roads is mostly a commercial area with hotels, shopping centres, street food stalls, and is known for its multicultural, especially Malay heritage.
Тарих
"Құл аралы" атауы британдық отаршылдық билік кезінде пайда болды және португалдық билік кезінде аралды африкалық құлдарды ұстау аймағы ретінде пайдалану туралы сілтеме болды, олардың көпшілігі Свахили жағалауынан және португалдық Шығыс Африкадан келді. Кейіннен олардың көбі Африкаға қайтып оралды. Алайда, Африка ұрпақтарының шағын тобы Шри-Ланканың барлық жеріне шашырап, жалпы Шри-Ланка кафирлері деп аталады. 2023 жылы Шри-Ланка Премьер-Министрі "Компания жолдары/Компанна Ведия" пайдасына "Кол аралы" эксонимін қолдануды тоқтату туралы нұсқаулар берді.
The name "Slave Island" was coined during the period of British colonial rule and was a reference to the usage of the island under Portuguese rule as a holding area for African slaves, most of them from the Swahili coast and Portuguese East Africa. Many of these slaves later returned to Africa. However, a small group of African descendants remain scattered throughout Sri Lanka and are collectively known as Sri Lankan Kaffirs. In 2023, the Sri Lankan Prime Minister issued instructions to discontinue the use of exonym "Slave Island" in favour of "Company Roads/Kompanna Veediya”.
Демографиялық
Компания жолдары - бұл малай, сингаль және тамил мәдениеттерінің араласқандығымен танымал көп мәдени аймақ және Коломбодағы дәстүрлі малай мәдени ауданы. Компания жолдарының үлкен этникалық қауымдастықтары - Шри-Ланка малайлары, Шри-Ланка мұсылмандары және сингальдықтар. Сонымен қатар, бургерлер және басқалар сияқты әртүрлі азшылықтар бар. Діндерге ислам, буддизм, индуизм, христиандық және басқа да түрлі діндер мен нанымдар кіреді.
Company Roads is a multicultural area known for its mix of Malay, Sinhalese and Tamil cultures and is a traditional Malay cultural district in Colombo. The larger ethnic communities in Company Roads are the Sri Lankan Malays, Sri Lankan Muslims and Sinhalese. There are also various minorities, such as Burghers and others. Religions include Islam, Buddhism, Hinduism, Christianity and various other religions and beliefs.
Инфрақұрылым
Компания жолдарына Компания жолдарының темір жол станциясы қызмет көрсетеді. Виктория дәуірінің сәулет әшекейлерімен салынған станция маңызды сәулет және тарихи құндылыққа ие. Ғимараттың сәнді аркалары, күрделі ағаш жұмыстары мен металл қондырғылары бар, олар Виктория дәуірінің стильдерін ерекшелендіреді.
Company Roads is served by the Company Roads Railway Station. Built with Victorian era architectural embellishments, the station carries significant architectural and historic value. The building features stylish arches, intricate woodwork and metal installations, which emphasise Victorian era styles.
Құру жұмыстары
Компания жолдарының аймағындағы көптеген тарихи ғимараттар қиратылды немесе қиратуды күтуде. Архитектуралық және тарихи құндылығына қарамастан, ғимараттардың көпшілігі дұрыс сақталмайды, нәтижесінде олардың көпшілігі құрып кетті. Сот Akbar Mawatha-дағы дүкендер стиліне ұқсас ғимараттар бұзылады. Бұл жерде Д.Р. Виджевардене, Д.С. Сенанаяке және Оливер Гуонетильке 1948 жылы Шри-Ланканың тәуелсіздігіне әкелген конституциялық реформаларды талқылау үшін кездескен жер.
Many historic buildings in the Company Roads area were either demolished or are awaiting to be demolished due to recent high rise development. Despite the architectural and historic value most buildings are not properly maintained and as a result most have become run down. The shophouse style buildings in Justice Akbar Mawatha which are to be demolished is said to be the place where D. R. Wijewardene, D. S. Senanayake and Oliver Goonetilleke met to discuss the constitutional reforms that led to Sri Lanka's independence in 1948.