Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
In Memoriam (АҚШ-та Missing: Since January деп шығарылған) - француздық Lexis Numerique студиясы Windows және Mac OS үшін жасаған оқиғалық видеоойын. Ойынның негізгі қарсыласын қоса алғанда, ойыншы басқа ойын кейіпкерлерінен электрондық хаттар алатын, кейіпкерлер арасында ойнау стилі бар. Ойыншы ойынның жұмбақтарына арналған ақпаратты және ілмектерді Интернеттен, нақты веб-сайттардан және басқа "нақты әлем" домендерімен араластырылған арнайы жасалған веб-сайттардан табуы керек. Режиссер Эрик Виенноның айтуынша, ойын коммерциялық жетістікке қол жеткізді, 2006 жылдың аяғында бүкіл әлем бойынша 300 000 данадан астам сатылды.
In Memoriam (released as Missing: Since January in the US) is an adventure video game for Windows and Mac OS developed by French studio Lexis Numerique. It uses alternate reality style gameplay, in which the player receives emails from other in game characters, including the game's main antagonist. The player needs to find information and clues to the games' puzzles on the Internet, both from real websites, and from specially created websites that have been mixed in with other "real world" domains. According to director Eric Viennot, the game was a commercial success, with sales above 300,000 units worldwide by late 2006.
Сюжет
Ойын журналист Джек Лорскидің және оның жас серігі Карен Гиджманның Еуропадағы бірқатар таңқаларлық кісі өлтірулерді тергеп жатқан кезде жоғалып кетуіне байланысты. Бірнеше аптадан кейін олар жұмыс істейтін агенттікке CD-ROM бар пакет келеді. Бұл CD-ROM-да Джектің қозғайтын бейнелері мен баяндамалары, сонымен қатар, кейбір басқа деректер, соның ішінде жұмбақтар мен хабарламалар бар, оларды өзін "Феникс" деп атаған адам жасаған. Кейін агенттік Джек пен Каренге не болғанын білу үмітімен CD-ROM-ды жұртшылыққа шығаруды шешеді. Бұл жерде ойыншы кіріп келеді. 1975 жылы жағажайға баратын бір адам неміс эпиграфия профессоры Питер Волкердің өлтірілуіне куә болады. Көп жылдан кейін Джек Лорски видеокамераны фильммен бірге кездейсоқ сатып алады. Ол сол жылы жоғалып кеткен оператордың қызы Каренді іздеп табады, ол кісі өлтіруге қатысы бар деп болжайды. Екеуі өлтірушілерді іздеуге шешім қабылдайды. Бұл Manus Domini деп аталатын топ, күн құрметіне бағынушылар, Волкерді өлтірді, ол "қасиетті кодекс" Nag Hammadi-ді жариялауға кедергі жасады. Феникс өз кезегінде, Манус Домини мүшелерін өлтіреді, бұл Джордано Бруноның бастама рәсімін орындау үшін, ол өзінің реинкарнациясы деп мәлімдейді. Карен мен Джектің артынан келе жатқанын білгеннен кейін, ол екеуін де өлтірулерге назар аудару және Манус Доминидің бар екенін ашу үшін ұрлайды. Бастапқы ойындарды аяқтағаннан кейін ойыншыға Феникспен Карен мен Джектің өмірі үшін ойын ойнау мүмкіндігі беріледі. Нәтижесіне қарамастан, Джектің жоғалуын тергейтін SKL мүшесі Феникс сайтын бұзып, Джек пен Каренді тауып, құтқарады.
The game centers around the disappearance of journalist Jack Lorski, and his young female companion, Karen Gijman, in Europe while investigating a series of bizarre murders. Some weeks later, the agency they work for receives a package containing a CD ROM. On this CD ROM is a mixture of disturbing footage and reports made by Jack, but also some other data including puzzles and messages, created by someone referring to themselves only as "The Phoenix". The agency then decides to release the CD ROM to the public in the hope of finding out what happened to Jack and Karen. This is where the player comes in. In 1975, a beach goer accidentally witnesses the murder of Peter Volker, a German professor of epigraphy. Years later, Jack Lorski randomly purchases the video camera with the film still inside. He tracks down Karen, the daughter of the cameraman who went missing the same year, presumably in connection to the murder. The two decide to track down the killers. It turns out a group called Manus Domini, a solar cult, murdered Volker to prevent him from releasing the "cursed codex" of the Nag Hammadi. The Phoenix in turn, is murdering the members of Manus Domini, in order to fulfill the initiation ritual of Giordano Bruno, whom he claims to be the reincarnation of. After realizing he is being tracked by Karen and Jack, he kidnaps them both in order to bring attention to the murders, and reveal the existence of Manus Domini. Upon completing the primary games, the player is given the opportunity to play a game with the Phoenix for Karen's and Jack's life. Regardless of the outcome, a member of SKL, the paper investigating Jack's disappearance, hacks the Phoenix's site and locates Jack and Karen, who are found and rescued.
Даму
In Memoriam Lexis Numérique компаниясы әзірлеген және режиссері Эрик Виенно. Бұл топ бұған дейін сәтті балалар үшін "Альберт ағаның оқиғалары" ойын сериясын жасады, оның үш кіруі 500 000 данадан астам жиынтық сатылымға жетті. In Memoriam бағдарламасын әзірлеуге 1 миллион евро кетеді, бұл бюджетті Lexis Numérique өзі төледі. Ойынды жасау үшін төрт жыл кетті.
In Memoriam was developed by Lexis Numérique and directed by Eric Viennot. This group had previously created the successful Uncle Albert's Adventures game series for children, whose three entries had reached combined sales above 500,000 units. In Memoriam cost €1 million to develop, a budget that Lexis Numérique paid by itself. The game took four years to create.
Сатылымдар
"In Memoriam" коммерциялық табысқа қол жеткізді. Ойын АҚШ-та шығарылғаннан кейін 2004 жылдың қыркүйегінде 100 000 тіркелген ойыншыға жетті. 2006 жылдың желтоқсанына қарай In Memoriams бүкіл әлем бойынша 300 000 данаға сатылды. Бұл санның 30 000-ы Францияда, 80 000-ы АҚШ-та болды. Viennot ойынның 40% әйелдер екенін және ойыншылардың 50% 25 жасқа толмаған екенін атап өтті.
In Memoriam was a commercial success. The game reached 100,000 registered players by September 2004, following its release in the United States. By December 2006, In Memoriams sales had reached 300,000 units worldwide. Of this number, France accounted for 30,000 units and the United States for 80,000. Viennot noted that the game's audience was 40% female, and that 50% of players were below the age of 25.
Сыни пікірлер
Metacritic веб-сайты сын-пикірлерді жинақтау туралы "жалпы алғанда оң" деп хабарлады. 2011 жылы Adventure Gamers In Memoriam-ді бұрын-соңды шыққан ең жақсы 56-шы приключенческая ойын деп атады.
The review aggregation website Metacritic reported its critical reception as "generally positive". In 2011, Adventure Gamers named In Memoriam the 56th best adventure game ever released.
Мұра
"13-ші құрбан" деп аталатын кеңейту 2005 жылдың соңында шығарылды. АҚШ-та "In Memoriam 2" фильмінің жалғасы "Evidence: The Last Ritual" деген атпен 2006 жылдың 17 қазанында жарық көрді. Францияда In Memoriam: Le Dernier Rituel деген атпен жарық көрді.
An expansion, titled The 13th Victim, was produced and released in late 2005. A sequel, In Memoriam 2, to the US under the name Evidence: The Last Ritual, was released on October 17, 2006. It was released in France under the title In Memoriam: Le Dernier Rituel.