Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
психолог және ғалым Сет Робертс (17 тамыз 1953 - 26 сәуір 2014), Пекиндегі Цинхуа университетінің психология профессоры және Берклидегі Калифорния университетінің психология профессоры. Ол "Шангри-Ла диетасы" атты бестселлер кітаптың авторы және блоггер. Ол өзін-өзі тәжірибеден өткізу бойынша көптеген жаңалықтарға, оның ішінде диетаға, бірнеше басылымға және танымал блогқа әкелген еңбегімен танымал болды. Робертстің еңбегі The New York Times Magazine және The Scientist журналдарында жарияланды. Ол сондай-ақ "Spy" журналына және университеттің салмақ және денсаулық орталығының мүшесі болды. Робертс 2014 жылы сәуірде жаяу жүріп құлап кеткеннен кейін қайтыс болды.
the psychologist and scientist
Seth Roberts (August 17, 1953 – April 26, 2014) was a professor of psychology at Tsinghua University in Beijing and emeritus professor of psychology at the University of California, Berkeley. He was the author of the bestselling book The Shangri La Diet, and a prolific blogger. He was well known for his work in self experimentation which led to many discoveries, including his diet, multiple publications and a popular blog. Roberts's work has been featured in The New York Times Magazine and The Scientist. He was also a contributor to Spy and a member of the university's Center for Weight and Health. Roberts died in April 2014 after collapsing while hiking.
Өзін-өзі тәжірибелеу
1980 жылдардың басында Робертс ұйқысыздықтан зардап шекті. Өзін-өзі тәжірибеден өткізу арқылы ол бұл мәселені өмір салтының түрлі аспектілері арқылы шешуге тырысты, мысалы, жаттығулар мен кальцийді қабылдау. Ұйқысы жақсарғанын байқай алмағаннан кейін, ол таңертеңгі тамақты кеш жеу, таңертеңгі жүздерді көру, таңертеңгі жарық және тұрып тұру осы мәселені шешкенін тапты. Робертс бір үрдісті немесе шешімді тапқанда, ол әдетте эволюциялық тұрғыдан артқа қарап түсіндірме іздеді. Кейіннен Робертс осы әдісті денсаулық, ұйқы және көңіл-күй мәселелерін шешуде қолданады. Роберттің тұжырымдарының жалпыға ортақ жарамдылығын оның эксперименттерінде бақылау тобы болмаған, соқырланбаған және ықтимал түрде бейтараптылық танытқан деп мәлімдеген ғалымдар күмән келтірді. Робертс осы салаға қосқан үлесі үшін "өзін-өзі тәжірибелеудің чемпионы" деп аталды.
In the early 1980s, Roberts suffered from insomnia. Through self experimentation, he set out to solve this problem by varying aspects of his lifestyle, like exercise and calcium intake. After many failures to see an improvement in his sleep, he eventually discovered that delaying breakfast, seeing faces in the morning, morning light, and standing solved this problem. When Roberts discovered a trend or solution, he typically looked backwards evolutionarily for an explanation. Roberts would later apply this method to solving problems in health, sleep, and mood, among other things. The generalized validity of Robert's conclusions have been questioned by scientists who assert that his experiments lacked a control group, were not blinded, and were potentially biased. Roberts was called the "champion of self experimentation" for his contributions to the field.
Шангри-Ла диетасы
Аспирантурада оқыған кезде Робертс жануарларды оқытуды, атап айтқанда "шылшық психологиясын" зерттеді. Робертс Израиль Рамирезтің мысықтардың салмақ қосқанда сахариннің әсерін зерттеген баяндамасын оқығаннан кейін, ол өзінің жаңа теориясын "секунд ішінде" ойлап тапты. Робертс он түрлі диеталарды, мысалы суши, аз қант мөлшерін құрайтын тағамдарды және сірке суын ішуді, Шангри-Ла диетасына дейін сынап көрді. Ол сондай-ақ қатты дәмді тағамдарды (сода немесе пончик сияқты) жеудің белгісін көтере алатынын, ал дәмсіз тағамдар (шәкәрлі су, канола майы, ерекше жеңіл зәйтүн майы сияқты) белгісін төмендете алатынын айтты. Бұл дәмсіз тағамдар "тәмсіз терезеде", кем дегенде дәмді тағамдарды тұтынудан бір сағат бұрын және бір сағат бұрын тұтынылуы керек. Күнделікті 100 400 дәмсіз калорияны тұтыну белгіленген деңгейді төмендетеді, сондықтан салмақ төмендейді. Атауы ойдан шығарылған Шангри-Ладан алынған, Робертс бұл туралы былай деп түсіндірді: Шангри-Ла - "өте бейбіт жер. Менің диетам адамдарды тамақпен тату етеді". Оны UCLA-ның тамақтанушы докторы Джон Форд сынға алды.
As a graduate student, Roberts studied animal learning, specifically "rat psychology". After Roberts read a report by Israel Ramirez studying the effect of saccharin on weight gain in rats, he thought of his new theory "in seconds". Roberts tried about ten different variations, such as eating sushi, eating foods with low glycemic index, and drinking vinegar, before arriving at the Shangri La Diet. He further stated that eating strongly flavored foods (like soda or donuts) can raise the set point, whereas flavorless foods (like sugar water, canola oil, extra light olive oil) can lower the set point. These flavorless foods must be consumed in a "flavorless window," at least one hour after and one hour before consuming flavors. Consumption of 100 400 flavorless calories per day lowers the set point, and therefore, lowers weight. The name is taken from the fictional Shangri La, a reference Roberts explained by stating that Shangri La is a "very peaceful place. My diet puts people at peace with food." It was criticized by UCLA nutritionist Dr. John Ford.
Кітап
Бұл кітап "Нью-Йорк Таймс" басылымының бестселлер қатарына енді. Ол Amazon-да # 2 орынға дейін жетті. com-тің бестселлерлер тізіміне енген. 2006 жылы бір кезде Робертстің кітабы Амазонкада # 3 орынға ие болды, ал Freakonomics, кітаптың досы және ертедегі қолдаушысы, # 4 орынға ие болды. Шангри-Ла диетасы "Құтты таң" бағдарламасында да көрсетілді, онда журналист Даян Сойер бір ас қасық зәйтүн майын татып көрді.
Through word of mouth, the book became a New York Times bestseller. It made it as high as #2 on Amazon. com's bestseller list. At one point in 2006, Roberts' book was ranked #3 on Amazon while on Freakonomics, a friend and early supporter of the book, it was ranked #4. The Shangri La Diet was also featured on Good Morning America, where journalist Diane Sawyer tried a tablespoon of olive oil.
Ранжит Чандраны сынға алу
2001 жылдың қыркүйек айында белгілі тамақтану зерттеушісі доктор Ранджит Чандра ескірген адамдардың санасына витаминді қоспалардың әсері туралы зерттеу жариялады. Робертс пен Пенсильвания университетінің психология профессоры Саул Стернберг ұсынылған деректерде, әсіресе деректердің таралуы мен стандартты ауытқуда сәйкессіздіктерді анықтады. Робертс "нәтижелер тек қана сенбеушілік емес, олар мүмкін емес" деп мәлімдеді. Бұл оқиға "Британ медициналық журналы" мен "Нью-Йорк таймс" газеттерінде танылды. CBC "Др. Чандраның құпия өмірі" атты үш бөлімді деректі фильм шығарды. 2005 жылы Nutrition журналы Чандраның түпнұсқалық мақаласын қайтарып алды.
In September 2001, Dr. Ranjit Chandra, a prominent nutrition researcher, published a study about the effects of vitamin supplementation on the cognitive functions of the elderly. Roberts and Saul Sternberg, a psychology professor at the University of Pennsylvania, discovered inconsistencies in the data presented, specifically in the data distribution and standard deviation. Roberts is quoted as stating "the results were not just implausible, they were impossible." The story received recognition in both the British Medical Journal and the New York Times. The CBC ran a three part documentary about the controversy called "The Secret Life of Dr. Chandra". In 2005, Nutrition issued a retraction of Chandra's original paper.
Өлім
Робертс 2014 жылдың 26 сәуірінде қайтыс болды. Ол Калифорнияның Беркли қаласындағы үйінің жанында жаяу жүріп жатып құлап қалған.
Roberts died on Saturday, April 26, 2014. He collapsed while hiking near his home in Berkeley, California.