Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IDF бірлігі Окец бірлігі (, Sting) - Израиль қорғаныс күштерінің иттермен жасақталған арнайы күштері.
IDF unit
The Oketz Unit (, lit. sting), is the independent canine special forces (sayeret) unit of the Israel Defense Forces.
Тарих
Ол 1939 жылы Хагананың бір бөлігі ретінде құрылып, кейін 1954 жылы таратылды. 1974 жылы оның алғашқы командирі Йосси Лабок жаңа бөлім құрды. Бұл бөлім әскери мақсаттағы иттерді үйрету мен ұстауға маманданған. Бастапқыда Окец иттерді ұрлаушыларға шабуылдау үшін үйретті, бірақ содан бері оқыту маманданған болды, ал қазір әрбір ит белгілі бір мамандық бойынша оқытылады. Шабуыл иттері қала және ауылдық жерлерде жұмыс істеуге үйретіледі (олар Ливанда кеңінен қолданылды). Кейбір иттер адамды аңдау үшін таңдалған нысаналарды іздеуге және ізденуге, Израиль шекарасындағы бұзушылықтарды анықтауға үйретіледі. Басқалары қару мен оқ-дәрі іздеуге, жасырын жарылғыш заттарды иіскеп, құлаған ғимараттардағы адамдарды табуға үйренген. Окец операторлары көбінесе басқа бөлімшелерге тағайындалады, егер аталған бөлімшелерге олардың арнайы дағдылары қажет болса, мысалы, бекіністі ғимараттардан террористерді шығару. IDF Парашютшілер бригадасына қатысы жоқ болса да, Окец операторлары бірдей ерекше қызыл beret киеді және бөлімнің түлектер рәсімін Парашютшілер штабында өткізеді. Алайда, Окецке қосылу үшін жауынгер өтініш нысанында Kfir жаяу әскер бригадасын таңдау керек, содан кейін бөлімнің сынақтарын тапсыру керек. Иттерді тағы бір мақсат - жарылғыш заттарды байлап, оларды нысанаға жеткенде (дистанциялық басқару арқылы) жарылту. 1986 жылы Ливандағы "Көк және қоңыр" операциясы кезінде Ахмет Жәбірді өлтіруге жасалған сәтсіз әрекетте осындай ит қолданылды. Бергман "жаман сәтсіздік" деп атаған операция бір исраилдіктің қаза табуымен аяқталды, ал ит "атыспен қорқып, қашып кетті". Кейіннен итті Хезболла тауып алды.
It was founded in 1939 as part of Haganah, and later dismantled in 1954. In 1974, a new unit was established by Yossi Labock, who was its first commander. The unit specializes in training and handling dogs for military applications. Originally, Oketz trained dogs to attack kidnappers, but training has since become more specialized, and now each dog is trained in a particular specialty. Attack dogs are trained to operate in both urban and rural areas (they were used extensively in Lebanon). Some dogs are trained to track and pursue selected targets for manhunts and to detect breaches at the Israeli border. Others are trained to search for guns and munitions, to sniff out hidden explosives, and to find people in collapsed buildings. Oketz operators are often assigned to other units when said units are in need of their specialist skills, for instance, the extraction of terrorists from fortified buildings. Though not affiliated with the IDF Paratroopers Brigade, Oketz operators wear the same distinctive red berets and the unit's graduation ceremony is held at the Paratroopers headquarters. However, in order to join Oketz, the recruit must choose the Kfir Infantry Brigade as their preferred choice in the request form and then pass the unit's trials. Another use for dogs were to strap explosives to them, and then blow them up (by remote control) when they reached their target. In Operation Blue and Brown (Kachol Ve’hum) in Lebanon, 1986 such a dog was used in the failed attempt to assassinate Ahmed Jibril. The operation, which Bergman calls "an embarrassing flop", ended with one Israeli killed, and the dog was "frighted by the shooting and ran away". The dog was later recovered by Hizbollah.
Иттер
Ол бұрын бөлімде жұмыс істеген неміс шопандары мен ротвейлерінен гөрі бельгиялық шопанды (Малиноис) артық көреді. Бұл артықшылықтың себептері екі түрлі: біріншісі, Малинуис жауға шабуыл жасауға жеткілікті үлкен, ал оны ұстап алатын кішкентай, ал екіншісі, олардың пальтолары қысқа және әдетте бейтарап немесе ашық түсті, оларды жылулық соққыға аз бейім етеді. Бұрын бұл бөлімде Ханаан иттері қолданылған, бірақ олар тым қасарысқандықтан зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болды.
Oketz prefers the Belgian Shepherd (Malinois), over the German Shepherd and Rottweiler, which were formerly employed by the unit. The reasons for this preference are twofold: one, the Malinois is large enough to effectively attack an enemy while still being small enough to be picked up by its handler, and two, their coats are short and typically of a neutral to fair color, making them less prone to heatstroke. Previously, Canaan dogs were used by the unit, but had to be retired since they were too stubborn.