Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марио Баваның 1959 жылғы фильмі, Жак Турнеу Марафонның алыптары - 1959 жылғы халықаралық бірлесіп жасалған семсер мен сандал фильм, Марафон шайқасына негізделген. Оны Жакс Турнер мен Марио Бава режиссерлік етті. Онда Стив Ривз Филиппидтің рөлін ойнады. Фильм Италияның Titanus және Galatea Film және Францияның Lux Compagnie Cinematographique de France және Societe Cinematographique Lyre компанияларының бірлескен өндірісі болды.
1959 film by Mario Bava, Jacques Tourneur
The Giant of Marathon is a 1959 international co production sword and sandal film, loosely based on the Battle of Marathon. It was directed by Jacques Tourneur and Mario Bava. It starred Steve Reeves as Phillipides. The film was a co production between Italy's Titanus and Galatea Film and France's Lux Compagnie Cinematographique de France and Societe Cinematographique Lyre.
Сюжет
Бұл оқиға б.з.д. 490 жылы, Медик соғыстарының кезінде, парсы әскерлері ежелгі әлемді басып алған кезде орын алады. Афинаға Олимпиада жеңімпазының лавр тәжіне ие болған Филиппид, тиран Гиппиас қуылғаннан кейін бір жыл өткен соң, қала мемлекетінің бостандығын қорғауы тиіс қасиетті гвардияның қолбасшысы болады. Афиналық Гиппиас жақтастары Филиппидті Теокриттің қымбат құлы Хариспен некелесу арқылы шетке шығарып, күзетшілерді бейтараптандыруға үміттенеді. Ол оны азғыра алмайды, өйткені оның жүрегі жас қызға ие болғандықтан, оның есімі Андромеда, Креузоның қызы екенін білгенге дейін. Персия патшаларының патшасы Дарийдің үлкен әскері Грекияға қарай аттанғандығы туралы хабарлар тараған кезде, оның ішкі бөлінісі оның жеңісін жеңілдетеді деп үміттенгенде, барлық жеке істер күтіп тұруы мүмкін. Теокрит Мильтиадқа Палластың ғибадатханасын қорғауға арналған қасиетті гвардияны ұстап тұруды тапсырады, және оның орнына Дариймен келіссөздер жүргізуді ұсынады, бірақ Спартамен одақ жасау грек ұлтын құтқара алады деп айтылады. Филиппид сапарға шығады және заговоршылар оның өміріне жасаған әрекеттен аман қалады; ол парсы шабуылы кезінде Спартаның Милициялардың ерлік әскерлеріне қарағанда әлдеқайда көп санда қатысқандығымен оралады. Дарийдің бұйрығын естіп, өлтіріліп қалды деп ойлаған Харис, парсы флотының, қазір сатқын Теокрит басқарған, Афинаны алу үшін Пирейге қарай бет алғандығын айту үшін лагерьге жетеді. Мильтиад Філиппидті қасиетті гвардиямен бірге үмітті әскерлері келгенше күтіп тұруға жібереді.
The story is set in 490 BC, the time of the Medic Wars, during which Persian armies sweep through the Ancient world. Having brought home to Athens the Olympic victor's laurel crown, Phillippides becomes commander of the Sacred Guard, which is expected to defend the city state's liberty, a year after the expulsion of the tyrant Hippias. Athenian supporters of Hippias conspire, hoping to sideline Phillippides with a marriage to Theocrites' expensive servant Charis, and thus neutralize the guard. She fails to seduce him, as his heart is already taken by a young girl before he learns her name is Andromeda, daughter of Creuso. Everything personal is likely to be put on hold when the news breaks that the vast army of Darius, the Persian King of Kings, is marching on Greece, hoping that its internal division will make its conquest a walk over. Theocrites instructs Miltiades to hold back the Sacred Guard to defend the temple of Pallas after a likely defeat, and proposes instead to negotiate terms with Darius, but is told an alliance with Sparta could save the Hellenic nation. Phillippides makes the journey and survives an attempt on his life by conspirators; he returns with Sparta's engagement during the Persian attack in far greater numbers on Militiades valiant troops. Charis, left for dead after overhearing Darius's orders, reaches the camp to tell that the Persian fleet, now commanded by the traitor Theocrites, is heading for the Piraeus to take Athens. Miltiades sends Phillippides ahead to hold out with the Sacred Guard until his hopefully victorious troops arrive, and after his perilous journey back they successfully beat back the Persians.
Өндіріс
"Марафон алпауыты" Италияда түсірілді. Премьераға он күн қалғанда режиссер Марио Бава сыртқы көріністерді қайта түсіруге мәжбүр болды, өйткені бірнеше экстралар камерада темекі шегуді байқады.
The Giant of Marathon was shot on location in Italy. Ten days before the premiere, director Mario Bava was forced to reshoot exterior scenes because several extras were spotted smoking cigarettes on camera.
Шығару
Италияда фильм 1959 жылы 3 желтоқсанда жарық көрді. Солтүстік Америкада түсірілім үшін фильм ағылшын тілінде дубляжданған. 1960 жылы 20 мамырда Лос-Анджелесте және 1960 жылы 25 мамырда Нью-Йоркте ашылды. Фильм кассада өте табысты болды: MGM деректеріне сәйкес фильм АҚШ пен Канадада 1 335 000 доллар, ал басқа жерлерде 1,4 миллион доллар табыс тапты, нәтижесінде 429 000 доллар пайда болды. Kine Weekly оны 1960 жылы британдық кассада "ақша жасаушы" деп атады.
In Italy, the film was released on 3 December 1959. The film was dubbed into English for its North American release. It opened in Los Angeles in the week of 20 May 1960 and in New York on 25 May 1960. The film was very successful at the box office: according to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000. Kine Weekly called it a "money maker" at the British box office in 1960.