Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жеті мильдік көпір жүгіруі - жыл сайынғы жарыс, оны Флорида-Кейс аралдарында марафон жүгірушілер клубы өткізеді. Жарыс Флорида штатының Марафон қаласында жастар үшін өткізіледі. Бұл шара алғаш рет 1982 жылы Флорида-Кейс көпірін қайта құру бағдарламасының аяқталуын атап өту үшін өткізілді. Бұл көпір әлемдегі ең ұзын сегменттік көпірлердің бірі. Бұл су үстінде өтетін аз сандағы жарыстардың бірі, ал шын мәнінде 11,8 шақырым қашықтықты қамтиды. Жергілікті шерифтер көпірді таңғы 6:45-тен 9-ға дейін жабады, ал жарыс таңғы 7:30-да басталады. Сондықтан жүгірушілердің көпірден өту үшін 1 сағат 30 минут уақыт бар, егер олар сары мектеп автобустарының шағын автопаркімен бірге жүріп, жылдамдықты ұстай алмаса, "автобусты жеңеді". Жарыс соңында жүгірушілер бастау алаңында автобуспен қайтарылады. 2012 жылға дейін жарысқа қатысу пошта лотереясы арқылы жүргізілді, онда 1500 орынға сұраныс болды, бұл қауіпсіздік себептерімен шектелген. Өтініш берушілер марафонға қатысуға үміткерлерге белгіленген мерзімге дейін өздеріне арналған мөр басылған конвертті марафон жұлдыздары клубына жіберген, бұл күні клуб барлық өтініштерді үміткерлерге бір жолда жібереді. Алғашқы 1500 өтінішті 1500 жүгіруші қабылдайды. Нәтижесінде, қатысушылардың көпшілігі Флориданың оңтүстігінен және Кис аралынан болды. 2012 жылдан бастап тіркеу онлайн режимінде жүргізіліп келеді, әдетте, орындар ашылғаннан кейін бір сағат ішінде толығады. 2012 жылдың 21 сәуірінде жарыс алғаш рет жоспарланғандай өткізілмеді. Таңертеңгі сағат ішінде Найтс-Кейде қатты найзағайлар болды және старттық тапанша атылу алдында көпірдегі жүгірушілерге найзағай соғуы қаупі төнгеннен гөрі жарыстан бас тарту туралы шешім қабылданды. 2020 жылдың 28 наурызына жоспарланған 39-шы жыл сайынғы жарыс COVID-19 коронавирустық пандемияға байланысты тоқтатылды.
The Seven Mile Bridge run is an annual race held in the Florida Keys by the Marathon Runners Club. The race is run as a benefit for youth activities in Marathon, Florida. The event was first held in 1982 to commemorate the completion of the Florida Keys bridge rebuilding program. The bridge, one of the longest segmental bridges in the world, spans the channel between Knight's Key and Little Duck Key. It is one of the few races that takes place entirely over water, and actually covers a distance of 6.8 mile (11 km) a little shorter than the name suggests. The local Sheriff's Department close the bridge between 6:45am and 9am, with the race kicking off at 7:30am. Runners therefore have up to 1 hour 30 minutes to traverse the bridge, and 'beat the bus' if they can't keep up with the pace they are picked up by one of a small fleet of yellow school buses. A post race party follows after the finishing runners are returned to the starting area by bus. Until 2012, entry to the race was via a postal lottery, with demand for places far outstripping the 1,500 spots available, restricted due to safety reasons. Applicants sent a self addressed stamped envelope to the Marathon Runners Club before a specified deadline, at which date the Club sends all the applications to the prospective participants in the same delivery. The first 1,500 applications they then receive back are the 1,500 runners who gain entry. As a result, most participants were from the South of Florida and the Keys. Since 2012, registration has taken place online, typically with places filling up within an hour of opening. April 21, 2012 was the first that the race was not run as planned. There were severe thunderstorms over Knight's Key during the early hours of the morning and just before the starting pistol was due to fire, the decision was taken to abandon the race rather than allow the runners on the bridge to be at risk of lightning strike. The 39th annual race, scheduled for March 28, 2020, was canceled due to the Covid 19 coronavirus pandemic.