Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Робокоп комикс сериясы - осы атаумен аталатын көркем фильмнен шыққан комикс сериясы.
Comic book series
RoboCop refers to a comic book series spun off from the feature film of the same name.
Оқиға желісі
Басты кейіпкер - болашақ Детройт қаласының полиция қызметкері, ол қызмет кезінде өлтіріледі. Ол қайта тіріліп, Omni Consumer Products (OCP) мегакорпорациясы арқылы кибернетикалық полиция қызметкеріне айналады және қазір RoboCop болып табылады. 1987 жылы кейіпкердің тұңғыш рет пайда болғаннан бері франшиза әртүрлі медиа арқылы жүзеге асырылды, соның ішінде бірнеше комикс мини-сериалдары мен жалғасып жатқан сериалдар.
The main character is a police officer from future Detroit who gets murdered in the line of duty. He is revived and transformed into a cybernetic cop by the megacorporation Omni Consumer Products (OCP) and now goes by RoboCop. Since the debut of the character in 1987, the franchise have been exercised through various media, including multiple comic book mini series and ongoing series.
Marvel Comics-тің кітаптары
1990 жылдың наурыз айында Marvel Comics фильмге негізделген RoboCop супербатыр комикс кітаптарының алғашқы санын шығарды. Бұл серия 1992 жылдың қаңтарында аяқталып, 23 нөмірден тұрды. Сонымен қатар, 1990 жылдың тамызында бір кадр түсірілді, ол 1987 жылы түсірілген фильмнің қара-ақ журналға түсінде қайта басылды. Сол айда RoboCop 2 фильмінің жалғасы қара-ақ журналға бейімделген, сондай-ақ RoboCop 2 журналымен бірдей мазмұнды түсте басып шығарған үш нөмірлі шағын сериясы болды. (RoboCop 2 адаптациясы, сондай-ақ ай сайынғы комикс, алғашқы фильмдегідей бірдей орындарды, сахналық дизайнды және OCP логотибін бейнелеуімен ерекшеленеді, ал RoboCop 2 фильмінде көрінген алмастыру дизайны / жиынтығы емес. Бұл Dark Horse комикстерінде жалғасады). Бұл сандардағы оқиғалар екінші және үшінші RoboCop фильмдерінің арасында өтеді. Marvel Universe ғаламшарына кіргенде, Marvel-дің негізгі супергеройлар ғаламшары болмаса да, RoboCops футуристикалық ортасы футуристикалық элементтермен кеңейтіледі, мысалы, велосипедтермен жүретін бандалар, қаладағы дроидтар қалдықтарды жою сияқты қоғамдық қызметтерді орындайды және білімі бар немесе ақшасы бар кез-келген адам алып кісі өлтіруші роботты жасай алады. Комикстің жарысының ортасында фанаттардың хаттары Марвелді кейбір фантастикалық элементтерді жоюға көндірді, мысалы ұшатын кейіпкерлер, RoboCop жақын болашақта ғана орнатылған деп атап өтті. Бұл бірнеше жұмбақ пен қарама-қайшылықтарға әкелді, мысалы, байкерлік топтар бір нөмірде ұшу велосипедтеріне мініп, содан кейін келесі нөмірде стандартты мотоциклдерге ауысты. Комик фильмдердегі кейіпкерлерді дұрыс сипаттамалаудың қате түсініктерімен де ыңғайсыз болды. Мысалы, алғашқы фильмде OCP-нің төрағасы "Қарт адам" OCP-ді шағын бизнеспен өсірген және ол жұмыс істейтін ашкөз корпоративтік типтерге шыдамдылығы аз болған жақсы мінезді қарт ретінде бейнеленеді. Екінші фильмде оның кейіпкері бүлікшіл адам болып өзгерді. Бұл кейіпкерді жақсы көрген алғашқы фильмнің жанкүйерлеріне ұнамады. Бұл Marvel комиксінің ай сайынғы сериясының жазушылары үшін үлкен парадокс туды, өйткені біз "Ақсақалды" RoboCop фильмінің бейімделуінде жақсы адам ретінде, RoboCop 2 бейімделуіндегі зұлым адам ретінде және ай сайынғы алғашқы сериялардағы жақсы адам ретінде көреміз. Одан кейін орын алған өзгерістер өте жақсы ниетті, моральдық жағынан түсініксіз және бұзылған, бірақ жақсы ақталған. Тағы бір кішкене, бірақ байқалатын өзгеріс - OCP атқарушы Дональд Джонсонның кейіпкері Дэниел Джонсонның аты. Бұл, әрине, "Майами Вайс" телесериалының жанкүйерлерінің сын-пікірлерінен аулақ болу үшін жасалды, бірақ кейіпкердің бастапқы атауы, мүмкін, "Майами Вайс" жұлдызы Дон Джонсонға қатысты әзіл-сықақ болған. 23 санының негізгі тақырыбы - Робокоптың адамгершілігін оның өлімінен кейін жасалған машинамен теңестірудегі күресі. Осы уақыт аралығында ол көше бандиттерімен, бандиттермен, есірткі сатушылармен, нашақорлармен, саясаткерлермен, террористермен, кісі өлтіруші роботтармен, ақылдан адасқан ғалымдармен, киборг жануарлармен, OCP-дің жемқор қызметкерлерімен, OCP-нің бәсекелес компанияларымен, шетелдік елдермен, жалдамалылармен, OCP-нің RoboCops-ты жаппай өндіруге тырысуымен және бәсекелестікпен бірдей әрекет етумен, сондай-ақ өзге жақсы ниетті жұртшылықтың сын-пікірлерімен күреседі.
In March 1990, Marvel Comics released the first issue of an ongoing RoboCop superhero comic book series based on the film. The series ran for 23 issues, ending in January 1992. In addition, a one shot was released in August 1990, reprinting in color the 1987 black and white magazine adaptation of the film. That same month also saw a black and white magazine adaptation of the film sequel RoboCop 2, as well as a three issue mini series, printing in color the same contents as the RoboCop 2 magazine. (The RoboCop 2 adaptation, as well as the monthly comic, are notable for depicting the same locations, set design and OCP logo as the first film and not the substitute designs/sets seen in the actual film RoboCop 2. This would continue in the Dark Horse comics). The stories told within these issues take place between the second and third RoboCop films. Entering a Marvel Universe, though not the main superhero universe by Marvel, RoboCops futuristic setting is expanded with more futuristic elements like gangs riding on hover bikes, urban droids carrying out public services like waste disposal, and the fact that almost anyone with the know how or money can create a giant killer robot. About mid way through the comic's run, pressure from fan letters convinced Marvel to eliminate some of the more fantastical elements, such as flying characters, citing that RoboCop was set only in the near future. This led to a few conundrums and contradictions such as having biker gangs riding flying cycles in one issue and then switching to standard motorcycles in the next. The comic also had to uncomfortably deal with inconsistent characterization misconceptions in the films. For example, in the first movie, OCP's Chairman "The Old Man" is portrayed as a good natured oldster who grew OCP from a small business and has little patience for the greedy corporate types he employs. In the second film, his character has changed to a corrupt villain. This proved very unpopular with fans of the first film who had liked the character. It also created a major paradox for the writers of the Marvel comic monthly series, as we see the "Old Man" as a good guy in the RoboCop film adaptation, as a villain in the RoboCop 2 adaptation, and strictly a good guy in the early monthly series of original stories. What followed was a transformation that uncomfortably teetered between strictly well intended, morally ambiguous, and corrupt, but with a good excuse. Another slight, yet noticeable, change was the character of OCP executive Donald Johnson name to Daniel Johnson. This was most likely to avoid criticism from fans of the TV series Miami Vice, though the original naming of the character was likely an in joke referring to Miami Vice star Don Johnson. The consistent theme throughout the 23 issues is RoboCop's continuing struggle to balance his humanity with the machine made after his brutal death. In the meantime, he fights street gangs, gangsters, drug pushers, addicts, politicians, terrorists, killer robots, mad scientist, cyborg animals, corrupt OCP employees, OCP's rival companies, foreign nations, mercenaries, OCP's attempts to mass produce RoboCops, and competitive attempts to do the same, as well as criticisms from an otherwise well meaning public.
RoboCop (бір кадрлық фильмнің бейімделуі) (1987 ж. қазан)
Жазушы / қаламгер Жарық күндері Боб Харрас / Алан Купперберг және Хавьер Салтарес 28 шілде 1987 (қақпақ 1987 жылдың қазанында) Бұл сан осы аты бар фильмнің сюжетіне сәйкес келеді. Ескерту: Бұл журнал алғаш рет қара-ақ журнал түрінде басылып, 1990 жылы түрлі-түсті қағаз түрінде қайта басылды.
Writer / penciller Publication dateBob Harras/Alan Kupperberg and Javier Saltares July 28, 1987 (cover dated October 1987) This issue follows the plot of the movie of the same name. Note: This issue was originally published in a black and white magazine format before being reprinted in a color trade paperback format in 1990.
RoboCop 1-ші том (23 саны) (наурыз 1990 - қаңтар 1992)
Шығарылым # Атауы Жазушы / қаламгер Жарылу күні1 Kombat Zone Алан Грант / Ли Салливан 1990 жылдың 16 қаңтары (қақпағы 1990 жылдың наурызы) OCP өзінің бас директорының алдын ала айтқан Delta City құрылысының келесі кезеңдеріне кіреді. Никско деген бәсекелес компания Делта Сити келісімшартына қол сұғып, RoboCop-тың дизайнынан арнайы мәліметтерді ұрлап, өздерінің заң шығару жүйесін шығарады. Олар Nixcop роботтарының шағын армиясын жасап шығарады, олардың алғашқы міндеті - RoboCop-ты және Nixco басшысын кісі өлтіруге байланысты қылмыскерді жою. 2 Мёрфи заңы Алан Грант / Ли Салливан 1990 жылғы 20 ақпан (қақпағы 1990 жылғы сәуірде) RoboCop Nixcops-тен қашып құтылады, бірақ қатты зақымдалады. Оның куәгері Никсконың күзетінде болады, онда оған тәжірибелік операция жасалады. Кейіннен Робкоптың серіктесі Энн Льюисті ұрлап алады, бұл Мерфиді әрекетке кірісуге мәжбүр етеді. Ол оқиға орнына келгенде, Никскоптар мен ED 209 дроидтарының Анны құтқару үшін күресіп жатқанын көреді; әрқайсысының жасаушысы оның ұрлануын оң жария ету мүмкіндігі ретінде көреді. Робокоп екі жақты да жеңіп, Эннді құтқарады. (Марвелдің "Роболар әлемі" дамуының осы ерте кезеңінде OCP төрағасы, Қарт адам және оның атқарушы директоры Джонсон сирек көрінеді және қайырымды және заңның жағында ретінде суреттеледі. Мұның бәрі Marvel сценаристтері осы кейіпкерлерге арналған фильмдер сериясының өзгерістеріне сәйкес келуге тырысқанда өзгереді) 3 Dreamerama Алан Грант / Ли Салливан 20 наурыз 1990 (қақпақ 1990 жылдың мамыр айы) Кішкентай ұрылар тобы ең маңызды бизнесмендердің кейбір жазылған арманын ұрлап, оларды шантаж ретінде пайдалануды жоспарлайды. Басты күдікті - Сайбекс, Дельта Сити, ED 209 және тіпті Робокоп идеясын ойлап тапқан адам. Адилетсіз келісімшарттың көмегімен ОКП оның идеяларын ұрлап, оны бір тиынға қалдырды. Бұрынғы ОКП-мен болған жекпе-жек де оның мүгедек болып қалуымен аяқталды. 4 Dead Man's Dreams Алан Грант / Ли Салливан 17 сәуір 1990 (көрмесі 1990 жылдың маусым айымен) Сайбекс Робокопты ұстап алады, оны зерттейді және өзінің адал киборгтар армиясын құру үшін не істей алатынын біледі. Никсконың президенті арманын ұрлаған адамдардың бірі болғандықтан, Никско Кибексті жою үшін кісі өлтірушіні (екіінші нөмірдегі ұрланған қылмыстық куә, қазір ақыл-ойды бақылауда) жібереді. RoboCop дуэль қылмыскерлерін құрылыс алаңына дейін қадағалайды, онда ол олардың бәрін тұтқындауға тырысады. (Бұл Робокоптан кейінгі Дельта-Ситидің алғаш рет құрылыста екені көрсетілді, өйткені ескі Детройт қиратылған. Бұл кейінірек RoboCop 3 фильммен байланысты болады.) 5 Соғыс: 1-бөлім (Соғыс монгері) Алан Грант / Ли Салливан 1990 жылдың 15 мамыры (қақпағы 1990 жылдың шілдесі) OCP-ге ақыры RoboCop-ты соғыс сценарийінде сынауға мүмкіндік беріледі. Испания әскері Солтүстік Африкамен соғысып жатыр және RoboCop-тың қызметіне жаудың басшысын, генерал Абу Дараны, яғни Desert Hawk-ты өлтіру үшін төлейді. Алжирге ауыр артиллериямен кірген RoboCop шөлді кесіп өтіп, роботпен және мотоциклмен шайқасады, бірақ оны тоқтатқан негізгі нұсқаулар жоқ. 6 Соғыс: 2-бөлім (Соғыс қылмыстары) Алан Грант / Ли Салливан 19 маусым 1990 (қақпағы тамыз 1990 жылы) RoboCop Desert Hawk-ті өз халқын ашаршылықтан құтқаруға тырысатын көшбасшы деп біледі. Генералдың адал ниеттеріне сенімді болған Робокоп Қартпен байланысып, Солтүстік Африканың жер асты суарудың тиімді құралын қалай тапқанын айтады. Осы технологияның уәдесіне таңғалған Қария соғыстың аяқталуын сатып алады, бұл Desert Hawk-тің адамдарын оның жаңа жүйесі, гидропониканың жартысына айырбастау үшін қолдауға мүмкіндік береді. 7 Робозавр Алан Грант / Ли Салливан 1990 жылдың 17 шілдесі (қақпағы 1990 жылдың қыркүйегі) Детройт өзінің ең жаңа паркін, Детройт динопаркін ашады. Мұнда отбасылар генетикалық жолмен қайта жасалынған динозаврлардың жерін тамашалай алады. Мәселе - қақпалар үнемі бұзылып отырады, сондықтан Робокопқа халыққа қауіп төндіретін бұл биік жәндіктермен күресуге тура келеді. Демонстратордың жасырын түрде Nixco компаниясының қызметкері екені анықталды. Динозаврлардың шапқыншылығы ОКП-ны масқаралау үшін жасалған, себебі Дино Паркі "қылмыссыз" Дельта Ситидегі алғашқы ірі жалға алушы болып табылады. 8 Бандит Алан Грант / Ли Салливан 21 тамыз 1990 (қақпағы 1990 жылдың қазаны) Дельта-Ситиді кеңейту үшін көбірек жер алу үшін OCP екі бәсекелес бандиттер, Урбан Курс және Психоидтар арасындағы соғысты бастайды. Энннің Urban Kurs-та ішкі адамы болғандықтан, ол әрқашан бандит соғыстарының қайда өтіп жатқаны туралы хабардар, бұл екі бандитті де өзі мен RoboCop-тың жаппай тұт...
Issue # Title Writer / penciller Publication date1 Kombat Zone Alan Grant/Lee Sullivan January 16, 1990 (cover dated March 1990) OCP enters the next phases for building its CEO's prophesied Delta City. A competing company called Nixco tries to muscle in on the Delta City contract and steals specs from RoboCop's design to release their own version of law enforcement. Manufacturing a small army of robotic Nixcops, their first mission is to destroy RoboCop along with an apprehended criminal who can tie a Nixco executive to a murder. 2 Murphy's Law Alan Grant/Lee Sullivan February 20, 1990 (cover dated April 1990) RoboCop escapes the Nixcops but is severely damaged. His witness is taken into Nixco custody where he is subjected to experimental surgery. Later, Robcop's partner, Anne Lewis, gets kidnapped, forcing Murphy to jump back into action. Arriving at the scene, he find Nixcops and ED 209 droids fighting it out for Anne's rescue; each one's creator seeing her kidnapping as a chance for positive publicity. RoboCop defeats both sides and rescues Anne. (At this early point in the development of Marvel's "Robo universe", OCP's chairman, The Old Man, and his executive, Johnson, are rarely seen and are depicted as benevolent and on the side of the law. All this will change as Marvel's writers attempt to keep up with the movie series changes to these characters) 3 Dreamerama Alan Grant/Lee Sullivan March 20, 1990 (cover dated May 1990) A small group of thieves rob the recorded dreams of some of the most important businessmen and plan to use them as blackmail. The main suspect is Cybex, the man who initially came up with the ideas for Delta City, the ED 209's, and even RoboCop. Helped by an unfair contract, OCP stole his ideas and left him penniless. A previous fight with OCP also ended with him becoming crippled. 4 Dead Man's Dreams Alan Grant/Lee Sullivan April 17, 1990 (cover dated June 1990) Cybex captures Robocop to study him and learn what he can to build his own loyal army of cyborgs. With Nixco's president being one of the men whose dreams were stolen, Nixco sends an assassin (the kidnapped criminal witness from issue two, now under mind control) to take out Cybex. RoboCop follows the dueling criminals to a construction site where he manages to arrests them all. (This is the first time that Delta City, post RoboCop 2, is shown to be under construction as Old Detroit is demolished. This will tie in later with RoboCop 3, the movie.) 5 War: Part 1 (War Monger) Alan Grant/Lee Sullivan May 15, 1990 (cover dated July 1990) OCP is presented with the chance to finally test RoboCop in a war scenario. The Spanish military is at war with North Africa and pays for the services of RoboCop to assassinate their enemy's leader, General Abu Dara aka the Desert Hawk. Dropped into Algeria with heavy artillery, RoboCop makes his way across the desert fighting robotic tentacles and motor cycle troops without his prime directives holding him back. 6 War: Part 2 (War Crimes) Alan Grant/Lee Sullivan June 19, 1990 (cover dated August 1990) RoboCop realizes Desert Hawk is just a leader trying to save his people from famine. Convinced of the general's noble intentions, RoboCop contacts the Old Man and tells him how North Africa had found a viable means of underground irrigation. Impressed with the promise of this technology, the Old Man buys the end of the war by supporting Desert Hawk's people in return for half the shares in his novel system, hydroponics. 7 Robosaur Alan Grant/Lee Sullivan July 17, 1990 (cover dated September 1990) Detroit opens up its newest park, the Detroit Dino Park. Here families can enjoy the site of genetically recreated dinosaurs. Problem is the cages are constantly being sabotaged, leaving RoboCop to face down these towering monsters threatening the public. The saboteur turns to be a Dino Park employee secretly working for Nixco. The dinosaur rampages are meant to disgrace OCP since Dino Park is the first major lease holder in their "crime free" Delta City. 8 Gangbuster Alan Grant/Lee Sullivan August 21, 1990 (cover dated October 1990) In order to obtain more land for the expansion of Delta City, OCP instigates a war between two rival gangs, the Urban Kurs and the Psykoids, to decrease property values. Thanks to Anne having an inside man in the Urban Kurs, she's always updated as to where the gang wars are taking place, leading to a mass arrest of both gangs by her and RoboCop. 9 Vigilante: Part 1 (Power Play) Alan Grant/Lee Sullivan September 18, 1990 (cover dated November 1990) OCP broadcasts a new reality TV show called the Detroit Vigilante, inspiring people to take to the streets and start acts of vigilantism. After arresting several of them, RoboCop confronts the Detroit Vigilante about his responsibility as a TV persona but to no avail. (The costumed people in this storyline are parodies of Marvel and DC heroes. This is also where The Old Man starts to become a morally conflicted character. He adopts a consequentialist philosophy toward law enforcement and disobeys his executives.) 10 Vigilante: Part 2 (Rough Justice) Alan Grant/Lee Sullivan October 16, 1990 (cover dated December 1990) One of the new vigilantes seeks out the gang who murdered his son. Meanwhile, two crooks dressed up as vigilantes come face to face with the Detroit Vigilante. This escalates into an all out war involving every vigilante in the city. It all comes to a head when the father's personal vendetta collides with the vigilante war, causing an explosion that kills everyone but RoboCop. (This was the last issue to feature futuristic flying vehicles and characters.) 11 Unfinished Business Evan Skolnick/Herb Trimpe November 20, 1990 (cover dated January 1991) An ex OCP cop named Daniel O'Hara is brought back to life in an experimental robot. He was killed by RoboCop and he wants his revenge. Their battle is intense, but he ends up losing. His system gets overloaded with his own nightmares. (This issue's artist, Herb Trimpe, is known for his depiction of robots in the Marvel universe. Also, though all set after the events of RoboCop 2, these first 11 issues seem at odds with a lot of the events in that film. From this point on, Marvel tries to reconcile these contradictions.) 12 Purgatory Simon Furman/Lee Sullivan December 18, 1990 (cover dated February 1991) Men are being abducted off the streets of Old Detroit and the criminals behind this are in Purgatory; a section of the city that's off limits to cops by strict order of OCP. Defying this order, RoboCop enters the crime infested streets of Purgatory in search of the perpetrators. (This is the first issue written after the completion of RoboCop 2 and the events of that film are referenced here. Though there is no indication that OCP now owns Detroit as was established in that film. This is also when OCP executives, including "The Old Man and Johnson" are shown to change from simply morally lost to villainy. It is the first issue to feature the revised OCP logo from "RoboCop 2".) 13 Past Sins Simon Furman/Lee Sullivan January 15, 1991 (cover dated March 1991) RoboCop's journey through Purgatory leads him to a factory secretly creating an army of new RoboCops under the direction of OCP. To his horror, he sees the men who have been abducted off the streets are lobotomized before undergoing extensive surgery to becoming cyborgs for OCP. Enraged and horrified, RoboCop attacks the factory. Along the way he meets a guilt stricken scientist named Thyle who was involved with his own creation back with Bob Morton. 14 Dreams Simon Furman/Lee Sullivan February 19, 1991 (cover dated April 1991) The OCP executive behind the RoboCop factory turns out to be Johnson, the Old Man's newest right hand man. Hoping to speed up the Old Man's plans for Delta City, he wanted to create an armada of RoboCops in the hopes to eliminate crime faster. To keep the factory a secret, Johnson plays his final card with a remote to RoboCop's self destruct program. (This is the first time that Johnson is depicted as an enemy of RoboCop. This change in behavior, change of name from "Donald" in the film to "Daniel" in the comics as well as an increasing lack of resemblance to the character in the film, has led to speculation that this may be a different OCP executive. Perhaps a relative of the original movie character.) 15 Ashes Simon Furman/Lee Sullivan March 19, 1991 (cover dated May 1991) Thyle disarms Murphy's self destructig explosive and they both return to the factory. Johnson activates the RoboCops out of desperation, but the cyborgs lack the human balance needed to keep their programming in check. They die burning the factory down. The Old Man shows up and Murphy threatens him with evidence from the factory. He uses this as leverage to free himself from OCP control. 16 TV Crimes Simon Furman/Andrew Wildman April 16, 1991 (cover dated June 1991) The owners of a brand new device, Implant TV, are mind controlling people through their televisions and making them unknowingly commit crimes. Having recovered his free will, RoboCop takes the case and apprehends the criminals. During this mission, he encounters his former self and experiences a unification of his two identities. (Murphy's gravestone in the cover is marked 1981–2015, implying the original film takes place in the year 2015. This is one of the few places where dates are alluded to in RoboCop media, another being the original Arcade game which states the film's setting as 1990) 17 Private Lives Simon Furman/Lee Sullivan May 21, 1991 (cover dated July 1991) Anne's husbands gets taken as a hostage by the Wraith, a new, mysterious criminal. He wants to blackmail Anne into giving him classified information of future police operations. She seems to cave in and meets with Wraith to surrender the documents, but it all turns out to be bluff to rescue the hostage. Murphy saves Anne at the last minute, but the Wraith escapes with her husband. 18 Mind Bomb: Part 1 Simon Furman/Lee Sullivan June 18, 1991 (cover dated August 1991) A criminal known as Lot's Wife makes a move against RoboCop with an attack on Metro West itself. Using a catatonic man with an unnatural gift, she sets him up to be arrested and taken into the station where he emits a wave of influential psychic vibrations. These vibrations cause everyone around him to have freak episodes or disconcern for others and their safety with aggressive behaviors. 19 Mind Bomb: Part 2 Simon Furman/Lee Sullivan July 16, 1991 (cover dated September 1991) In a surprising prologue, Ellen Murphy arrives home at night to find Jimmy in the clutches of a whip swinging costumed villain. Meanwhile, facing the psychic backlash of the stranger in the precinct, RoboCop battles an internal conflict with his humanity at ends with the machine half of him. With the humanity half proving more dominant, RoboCop discovers the stranger behind the insanity at Metro West and kills him to save the precinct. 20 The Cutting Edge Simon Furman/Andrew Wildman August 20, 1991 (cover dated October 1991) Now in total control of himself without directives dictating his actions, RoboCop strives to be a regular cop again without the use of his robotic aids. He fears his program could take him back over if utilized for help. In the meantime, he finds out that his wife and son have been kidnapped. During the case, Murphy decides the only way to help his family is by coinciding with his programming once more despite the personal consequences. 21 Beyond the Law: Part 1 Simon Furman/Lee Sullivan September 17, 1991 (cover dated November 1991) Using his resources for intel, the Old Man informs RoboCop his family has been taken hostage by a rebel leader named Aza in San Arica. In 22 hours, Aza will contact RoboCop to assassinate San Arica's president or his wife and son will be killed. An OCP jet is offered to fly RoboCop to San Arica to save his family which RoboCop reluctantly takes. He knows OCP has some personal stake in his going to San Arica but knows he has no other choice. 22 Beyond the Law: Part 2 Simon Furman/Lee Sullivan October 15, 1991 (cover dated December 1991) RoboCop arrives in San Arica and is discovered by a band of rebels under Aza's command. Quickly taking them out to ensure his family's safety, RoboCop notices their special weapons resembling ones from OCP. Meeting up with an anti rebel guide, RoboCop learns there's been rumor of OCP funding Aza and his rebellion. As they draw closer to Aza's base, RoboCop is ambushed by Aza himself and captured while his wife watches from nearby. 23 Beyond the Law: Part 3 Simon Furman/Lee Sullivan November 19, 1991 (cover dated January 1992) RoboCop breaks free and kills Aza and his men, but finds himself under an attack by Colonel Flak, a special agent of OCP. He is ordered to kill any and all witnesses of RoboCop's rescue mission. Outfitted with more weapons, Flak proves to be a difficult opponent, but RoboCop manages to kill him. In an attempt to keep her safe, RoboCop decides to mislead his wife into believing he truly is a machine and not Alex Murphy. He decides never to see her again.
RoboCop 2 (3-саны фильмге бейімделген шағын серия) (тамыз-қыркүйек 1990)
Бұл серия бастапқыда 1990 жылы 5 маусымда қара-ақ журнал форматында (алғашқы фильмге бейімделгендей) шығарылды, содан кейін 1990 жылы 12 маусымда түсті сауда қағаз форматында басылып шықты. Соңында ол бөлініп, 1990 жылы 26 маусымнан бастап және 24 шілдеге дейін үш нөмірлі шағын серия ретінде шығарылды. Шығарылым # Атауы Жазушы / қаламгер Жариялану күні1 Балалар заттары Алан Грант / Марк Бэгли 26 маусым 1990 (қақпағы 1990 жылдың тамызының соңында) Сюжет қорымы үшін RoboCop 2 қараңыз. 2 Nuke Out Алан Грант/Марк Бэгли 10 шілде 1990 (қақпағы 1990 жылдың қыркүйек айының басында) RoboCop 2 сюжеттік түйіндемесін қараңыз. 3 Қабылдың белгісі Алан Грант/Марк Бэгли 24 шілде 1990 (қақпағы 1990 жылдың қыркүйек айының соңында) RoboCop 2 сюжеттік түйіндемесін қараңыз.
This series was originally released as a black and white magazine format (just like the first film adaptation) on June 5, 1990, and then was printed in a color trade paperback format on June 12, 1990 before finally being split up and released as a three issue mini series (which was also in color) starting on June 26, 1990, and running through to July 24. Issue # Title Writer / penciller Publication date1 Kids Stuff Alan Grant/Mark Bagley June 26, 1990 (cover dated Late August 1990) See RoboCop 2 for plot summary. 2 Nuke Out Alan Grant/Mark Bagley July 10, 1990 (cover dated Early September 1990) See RoboCop 2 for plot summary. 3 The Mark of Cain Alan Grant/Mark Bagley July 24, 1990 (cover dated Late September 1990) See RoboCop 2 for plot summary.
Dark Horse Comics-тің кітаптары
Кейін RoboCop комикс кітап лицензиясын Dark Horse Comics сатып алды. 1992 жылдың мамыр мен тамызы аралығында Dark Horse төрт нөмірлі шағын сериясын шығарды RoboCop Versus The Terminator, Франк Миллер жазған, Уолт Симонсонның суреттерімен. Бұл Dark Horse-тің бірнеше жаңа RoboCop мини-сериясына әкелді:
The comic book license for RoboCop was then acquired by Dark Horse Comics. Between May and August 1992, Dark Horse released a four issue mini series RoboCop Versus The Terminator, written by Frank Miller, with artwork by Walt Simonson. This led to several new RoboCop mini series by Dark Horse as follows:
RoboCop Versus The Terminator (4-мақалалы шағын серия) (1992 жылдың қыркүйек-желтоқсаны)
RoboCop Versus The Terminator негізгі мақаласы мен санының қысқаша мазмұнын қараңыз.
See RoboCop Versus The Terminator for main article and issue summaries.
RoboCop 3 (3-саны фильмге бейімделген шағын серия) (Ілтоқсан-қараша 1993)
Бұл шағын сериал сол аты бар фильмнің көшірмесі. Шығарылым # Жазушы / қаламгер Жарылу күні1 Стивен Грант / Хоанг Нгуен 1993 жылғы 20 шілде Сюжет қоры үшін RoboCop 3 қараңыз. 2 Стивен Грант/Хуан Нгуен 1993 жылғы 31 тамыз RoboCop 3 сюжеттік қысқаша қараңыз. 3 Стивен Грант / Хоанг Нгуен 2 қараша 1993 RoboCop 3 сюжеттік қысқаша қараңыз.
This mini series adapts the film of the same name. Issue # Writer / penciller Publication date1 Steven Grant/Hoang Nguyen July 20, 1993 See RoboCop 3 for plot summary. 2 Steven Grant/Hoang Nguyen August 31, 1993 See RoboCop 3 for plot summary. 3 Steven Grant/Hoang Nguyen November 2, 1993 See RoboCop 3 for plot summary.
Аватар пресі
Шамамен он жылдан кейін Робокоп комиксінің құқықтарын Avatar Press сатып алды. Сатып алуды жариялағаннан кейін компанияның баспашысы Уильям Кристенсен жобаға үлес қосуға үміттенген суретшілер мен жазушылардан бірнеше ұсыныстар алды (бұл ақыр соңында "Аватар" бір рет түсірілген RoboCop: Killing Machine-ге әкелді).
Almost a decade later, the comic rights to RoboCop were acquired by Avatar Press. Upon announcing the acquisition, the company's publisher, William Christensen, received several offers from artists and writers hoping to contribute to the project (which eventually led to the Avatar one shot RoboCop: Killing Machine).
Фрэнк Миллердің RoboCop (9-санынан тұратын жалғасудағы серия) (Қытай 2003-шы ж.
Уильям Кристенсен Миллердің "жоғалған" сценарийін комикске бейімдеуге қызығушылық танытты, оның көшірмесі бар еді. Көп ұзамай Кристенсен Миллермен байланысқа түсті, ол өз оқиғасының ақыры цензурасыз айтылуы идеясына құштар болды. Сериалды Миллер жеке өзі бақылады, ол RoboCop 2 фильмінің пайдаланылмаған сценарийіне және RoboCop 3 фильмінің пайдаланылмаған идеяларына негізделген; Алайда, жоспарлауға байланысты ол комикске бейімделуді жеке жазуға немесе суреттеуге тыйым салды. Оны Миллердің ұзақ уақыттан бері таныс болған, Dark Horse Comics үшін RoboCop 3 комиксін жазған Стивен Грант жазды. Хуан Хосе Рип, ең танымал Аватар комиксінің суреттемесі ретінде танымал, Алан Мур жазған "Бір қала маңындағы романс" (англ. Another Suburban Romance), Милер мұқабалар тартқан кезде атаудың суреткері болды. Серия 2003 жылдың тамызынан 2006 жылдың қаңтарына дейін жарық көрген тоғыз санынан тұрады, бұл фильмдерден лицензияланған комикстік қасиеттерге маманданған Avatar's Pulsar Press желісі бойынша бірнеше кешіктірулерге байланысты. Miller және Ryp қаптамалары бар басылымдар. 2003 жылдың шілдесі. ОКП Робокоптың әлі де сезімтал екенін білгенде, оны ескірген деп санайды. Енді ол ескі Детройттегі қылмысқа қарсы да, өзінің жаңа және "өңдеулі" моделімен де күресуі керек. 2 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2003 жылдың қыркүйегі Робокоп моральдық жағынан дұрыс емес ОКП-ға еруден бас тартқандықтан, олар заңды орындау үшін әскери жалдамалыларды әкеле бастайды, сонымен қатар Робокоптардың жаңа топтамасында жұмыс істейді. 3 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2003 жылдың қыркүйегі Робокоп өзіне қарсы шыққан жалдамалылармен күресуі керек. 4 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2003 жылдың желтоқсаны Қазір OCP полиция күшін қысқартқаннан кейін, олар RoboCop-ты қайта бағдарламалады, бұл оның ақылдан адасып кетуіне әкеледі. 5 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2004 жылғы ақпан Робокоп жаңа және жоғары Робокоппен бетпе-бет болуы керек, ал офицер Льюисті ақылдан адасқан адам аңдып, жалдамалылар апатқа ұшыратуды жалғастырады. 6 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценарийінен) / Хуан Хосе Рип 2004 маусым RoboCop және оның орнындағылар метроға дейін күреседі. 7 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2004 жылдың қазанында Дельта-Сити бұзылысқа ұшырайды, өйткені Рехаб полицейлерді алып тастай бастайды және РобоКоп тікелей ОКП-ға барады. 8 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2005 жылдың сәуір айында RoboCop күресті жалғастырады, өйткені ол тозығы түсіп, RoboCop 2 қазір одан да қауіпті қарсыласқа пайдаланылады. 9 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Хуан Хосе Рип 2006 жылғы қаңтар Полиция Рехабтармен соңғы шайқасына RoboCop және RoboCop 2 соңғы шайқасына жеткендей.
William Christensen was interested in producing a comic adaptation of Miller's "lost" screenplay, of which he possessed a copy. Christensen soon got in contact with Miller, who was enthusiastic about the idea of his story finally being told uncensored. The series was personally overseen by Miller, based on his own unused screenplay for the film RoboCop 2 and notes of unused ideas for RoboCop 3; however, scheduling prohibited him from personally writing the comic adaptation or illustrating it. It was written by Steven Grant, a long time acquaintance of Miller's who had written the comic adaptation of RoboCop 3 for Dark Horse Comics. Juan Jose Ryp, best known for illustrating the Avatar comic Another Suburban Romance (written by Alan Moore), became the title's illustrator while Miller drew covers. The series was composed of nine issues that were published from August 2003 through January 2006 due to multiple delays under Avatar's Pulsar Press line, which specializes in licensed comic properties from movies. Issues featured covers by Miller and alternative covers by Ryp. Issue # Writer / penciller Publication date1 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp July 2003 When OCP learns that RoboCop still has emotions they deem him obsolete. Now he must battle both the crime of Old Detroit as well as his new and "improved" model. 2 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp September 2003 As RoboCop refuses to follow the morally misaligned OCP they start bringing in militarized mercenaries to enforce the law while also working on a new set of RoboCops. 3 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp September 2003 RoboCop must fight off the mercenaries who have now been turned on him. 4 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp December 2003 Now that OCP has cut down their police force they have also reprogrammed RoboCop which is causing him to go insane. 5 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp February 2004 RoboCop must face the new and superior RoboCop while Officer Lewis is hunted down by a madman and the mercenaries continue to cause havoc. 6 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp June 2004 RoboCop and his replacement carry their fight down to the subway. 7 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp October 2004 Delta City goes into further chaos as the Rehabs start taking down the cops and RoboCop goes straight to OCP. 8 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp April 2005 RoboCop continues the battle as he is worn down and RoboCop 2 is now used by an even deadlier opponent. 9 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Juan Jose Ryp January 2006 The police get in their final battle with the Rehabs just as RoboCop and RoboCop 2 reach their climactic final battle as well.
Қабылдау
Фрэнк Миллердің "Робокоп" комиксінің сыншыларының реакциясы әртүрлі болды. Рэнди Ландер комикстерді шолу сайтынан The Fourth Rail бірінші санының 10 баллдан 7 балл берді, "кітаптың жеке тұлғасы көп емес" деп, бірақ "оны оқу қызықты және әлеуетті" деп қосты. Entertainment Weekly басылымының Кен Таккер комикске "D" бағасын беріп, "толғанды оқиға" мен "кызықты оқиғаның" жоқтығын сынға алды. Поп-мәдениеттің әзіл-сықақ веб-сайтына жазылған резюмеде I Mockery былай деді: "Соңғы бірнеше күн ішінде осы комикстермен зерттеу және жазу үшін көп уақыт өткізгеннен кейін, мен бұл мақаланы шын жүректен айта аламын, бұл маған RoboCop 2 фильмінің нұсқасын қайтадан көруді қалайды. Немесе фильмнің бұдан да жаман бола алмайтынын дәлелдеу".
Critical reaction to Frank Miller's RoboCop comic has been mixed. Randy Lander of comic review site The Fourth Rail gave the first issue a score of 7 out of 10, saying that "there's not a lot of personality to the book" but added that it's "certainly interesting to read and full of potential." Ken Tucker of Entertainment Weekly gave the comic a "D" score, criticizing the "tired story" and lack of "interesting action." A recap written for the pop culture humor website I Mockery said, "Having spent quite a lot of time with these comics over the past several days researching and writing this article, I can honestly say that it makes me want to watch the movie version of RoboCop 2 again just so I can get the bad taste out of my mouth. Or prove to myself that the movie couldn't be worse than this."
Жалғастығы
Бірінші фильмдегі оқиғалардан кейін жалғасамыз. Фрэнк Миллердің көзқарасы бұрынғы комикстерден мүлдем өзгеше және қалыптасқан сабақтастыққа, әсіресе RoboCop 3 және Dark Horse Comics-тің жұмысына қайшы келеді.
Picking up after the events of the first film. Frank Miller's vision is quite different from the comics that came before and is at odds with established continuity, especially RoboCop 3 and the Dark Horse Comics run.
RoboCop: Killing Machine (бір рет) (2004 жылдың тамыз айы)
Жазушы / қаламгер Жариялану күніСтивен Грант/Андерсон Рикардо 2004 жылдың тамызы Бала хакер бүкіл ескі Детройтта электр қуатының және басқа да проблемалардың туындауына себепші болады, тіпті ол OCP машинасын іске қосып, ол бұзылған және өлтіру машинасына айналады.
Writer / penciller Publication dateSteven Grant/Anderson Ricardo August 2004 A kid hacker starts causing power outages and other problems throughout Old Detroit and even ends up unleashing a hidden OCP machine which malfunctions and becomes a killing machine.
RoboCop: Wild Child (бір рет) (2005 жылғы қаңтар)
Жазушы / қаламгер Жарияланған күні Стивен Грант / Карлос Феррейра 2005 жылғы қаңтар Полиция әлі де ереуілге шығып, бүкіл ескі Детройтта хаос орнады. Полицей Льюистің кішкентай әпкесі Хевен және оның тобы қалаға келіп, хаос туғызады, Льюис пен Робокоп үшін қиын моральдық дилемма жасайды. Wild Child-те Grant & Ferreira-дан "Robocop: War Party" деп аталатын үш нөмірлі шағын серияның жарнамасы болды. Алайда, шағын серия ешқашан жарияланбаған және Феррейраның толық бет жарнамасынан басқа оған қанша жұмыс жасалғаны белгісіз.
Writer / penciller Publication dateSteven Grant/Carlos Ferreira January 2005 The cops are still on strike and there is chaos throughout Old Detroit. Officer Lewis' little sister Heaven and her gang come to town and start causing chaos, creating a difficult moral dilemma for Lewis and RoboCop. Wild Child contained an advertisement for a three issue mini series called "Robocop: War Party", again from Grant & Ferreira. However, the mini series was never published and it is not clear how much work was done on it apart from Ferreira's full page advert.
RoboCop 1-толық: Революция
Dynamite Entertainment келесі RoboCop-ты жазушы Rob Williams және суретші Fabiano Neves-пен бірге шығаратынын хабарлады. Динамиттің алғашқы жеке сайысы "Революция" (#14) болды, ол кейіннен сауда қағаз түрінде жиналды. Келесі екі нөмір, #5 және #6, сауда қағазына енгізілмеген.
Dynamite Entertainment announced they would be producing the next RoboCop with writer Rob Williams and artist Fabiano Neves. The first Dynamite solo adventure was "Revolution" (#1 4) which was later collected as a trade paperback. The following two issues, #5 and #6, are not included in the tradepaperback.
Терминатор/Робокоп: Адамды өлтіру 1-толық
Бірінші Dynamite RoboCop және Terminator кроссовері, Terminator / RoboCop: Kill Human Vol 1, және жалпы екінші. Кейіннен саудалық кітап ретінде жиналды.
The first Dynamite RoboCop and Terminator crossover, Terminator/RoboCop: Kill Human Vol 1, and the second overall. Later collected as a trade paperback.
RoboCop 2-толық: Жол сапары
Екінші Динамит жалғызбасты оқиғасы. 2014 жылдың тамызында сауда қағазын шығару жоспарланған, бірақ жүзеге аспады.
Second Dynamite solo adventure. A trade paperback was scheduled for release in August 2014 but did not materialize.
БУМ! Студиялар
2013 жылы "Бум! Студиялар жаңа RoboCop сериясын шығару құқығына ие болды, сонымен қатар Франк Миллердің Robocop-ын қайта жариялады.
In 2013, Boom! Studios obtained the rights to produce a new RoboCop series as well as republishing Frank Miller's Robocop.
RoboCop 1-ші томы
"Аватар" сериясының қайта басылуы. Фрэнк Миллердің "Робокопы". БУМ! - Қалай? Студиялар серияның өз сауда қағазын RoboCop Volume One атауымен шығарды, ол үлкен көлемде болды және қосымша материал ретінде кейбір қара-ақ эскиздер болды.
A republishing of the Avatar series Frank Miller's Robocop. BOOM! Studios released their own trade paperback of the series under the name RoboCop Volume One, which was larger in size and featured some black and white sketches as additional material.
RoboCop Vol 2: Соңғы тұрақ бірінші бөлім
Last Stand - Стивен Грант жазған сегіз нөмірлі шағын серия, Франк Миллердің RoboCop 3 түпнұсқа сценарийін бейімдеген. Алғашқы төрт саны саудалық баспа түрінде жинақталды. Шығарылым # Жазушы / қаламгер Жарық күнi1 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценарийi бойынша) / Коркут Озтекин 2013 жылдың тамызы Бірінші фильм оқиғаларынан көп уақыт өткеннен кейін полиция формасы OCP-мен жабылды. Робокоп енді көтерілісші болып, Детройт халқын ОКП-дан қорғайды, олар үйлерін басып алуға тырысады, сонда олар көптен күткен Дельта-Сити қаласын салады. 2 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Коркут Озтекин 2013 жылдың қыркүйегі Жаңа одақтасы Маридің көмегімен Робокоп ескі Детройт тұрғындарына клиникаға құтқару рейсін аяқтау арқылы көмектесуді жалғастырады. Жапондық корпорация OCP кеңсесіне құпия өкіл жібереді. 3 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Коркут Өзтекин 2013 жылдың қазанында 4 Стивен Грант (Фрэнк Миллер сценариінен) / Коркут Өзтекин 2013 жылдың қарашасында
Last Stand is an eight issue mini series written by Steven Grant, adapting Frank Miller's original screenplay to RoboCop 3. The first four issues have been collected in trade paperback. Issue # Writer / penciller Publication date1 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Korkut Öztekin August 2013 Long after the events of the first film, the police form was shut down by OCP. RoboCop is now a renegade, protecting the people of Detroit form the OCP trying to take over their homes in order to finally build the long dreamed Delta City. 2 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Korkut Öztekin September 2013 Helped by his new ally, Marie, RoboCop continues to help the citizens of old Detroit by completing a rescue raid on a clinic. A Japanese corporation sends a mysterious representative to OCP's offices. 3 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Korkut Öztekin October 2013 4 Steven Grant (from Frank Miller's script)/Korkut Öztekin November 2013
RoboCop: Адамдық элемент
Boom 2014 жылы қайта басталған фильм ғаламшарында орналасқан төрт бір реттік комикс жариялады. Бұл романы "Робокоп: Адам элементі" деген атаумен коммерциялық кітап түрінде жиналды. Бесінші комикс "The Gauntlet" деп аталды, ол тек цифрлық жүктеу үшін Target-тің Blu Ray фильмінің эксклюзивті басылымымен қол жетімді болды және жиналған сауда қағаз түрінде болған жоқ. Бета - бұл RoboCop кейіпкерінің өзі емес, RoboSoldier болып табылатын солдаттың кейіпкері. Шығарылым # Жазушы / қаламгер Жариялану күні1 Майкл Моречи / Жассон Копландтың суреті 2014 жылғы 10 ақпан Hominem Ex Machina 2 Джо Харрис / Пиотр Ковальскидің суреті 2014 жылғы 17 ақпан Детройтте өмір сүру және өлу 3 Фрэнк Дж. Барбиер / Жаоао "Азетона" Виейраның суреті 2014 жылғы 24 ақпан Мементо Мори 4 Эд Бриссон / Эмилио Лайсоның суреті 3 наурыз 2014 Бета 5 Майкл Моречи / Януш Ордон мен Коркут Озтекиннің суреті 2014 жылғы 3 маусым (цифрлық жүктеу Target Blu Ray-мен) қолғап
Boom published four one shot comics set in the 2014 film reboot universe. These were collected in a trade paperback under the banner title "RoboCop: The Human Element" in which the stories are presented in the reverse order to which they were published. A fifth comic entitled "The Gauntlet" was made available exclusively for digital download with Target's exclusive edition of the Blu Ray film release and did not feature in the collected trade paperback. Beta is the first RoboCop story not to feature the character of RoboCop himself, as it follows a soldier who becomes a RoboSoldier. Issue # Writer / penciller Publication date1 Michael Moreci / Art by Jason Copland 10 Feb 2014 Hominem Ex Machina 2 Joe Harris / Art by Piotr Kowalski 17 Feb 2014 To Live And Die In Detroit 3 Frank J. Barbiere / Art by João "Azeitona" Vieira 24 Feb 2014 Memento Mori 4 Ed Brisson / Art by Emilio Laiso 3 Mar 2014 Beta 5 Michael Moreci / Art by Janusz Ordon & Korkut Öztekin 3 Jun 2014 (digital download with Target Blu Ray) Gauntlet
" Робокоп: Өлі немесе тірі "
2015 жылы фильмнің қайта басталуынан кейін, BOOM! "Арман" телеарнасы 1987 жылғы фильмдегі оқиғалардан кейін жаңа серияның басталатынын жариялады. Жеке атаулар "RoboCop" деп жарияланды, бірақ жиналған сауда қағаздар "RoboCop: Dead Or Alive" деп аталады. 12 нөмірлі серияны Джошуа Уильямсон жазды, алғашқы сегіз нөмір үшін Карлос Магно сурет салған, ал Алехандро Арагон қарындашпен жұмыс істеді және Денис Калвер Уильямсонмен соңғы төрт нөмір үшін сценарий жазды. Кейіннен ол 3 саудалық кітап түрінде жиналды.
In 2015, following the movie reboot tie ins, BOOM! announced a new ongoing series set after events in the original 1987 film. Individual titles were simply published as "RoboCop", although collected trade paperbacks are titled "RoboCop: Dead Or Alive". The 12 issue series was written by Joshua Williamson with art by Carlos Magno for the first eight issues, while Alejandro Aragon handled penciling duties and Dennis Culver co wrote a script with Williamson for the final four issues. It was later collected in 3 trade paperbacks.
RoboCop: Азаматтар тұтқындалды
2018 жылдың қаңтар айында "БУМ!" Студиялар алғашқы фильмдегі оқиғалардан 30 жыл өткеннен кейін "әділет көпшілікке негізделген" жаңа жалғасулы серияны жариялады. Бірінші саны 2018 жылдың сәуір айында жарық көрді. Оны Брайан Вуд жазды, суретті Хорхе Коэльо түсірді. RoboCop бағдарламасы басталғаннан бері онжылдықтар бойы корпорациялар мемлекеттік қызметтерді басып алды, ал үкімет пен құқық қорғау органдары - ең ірі жеке меншік келісімшарттар. Полицияның дәстүрлі күштерінің енді жоқ екендігі белгілі болды, өйткені барлық азаматтар көршілеріне тыңдау үшін ынталандырылады және марапатталады. Көшеде тек бір ғана билік бар: ROBOCOP. Кейіннен бұл сериялар саудалық қағаз форматында жиналды.
In January 2018, BOOM! Studios announced a new ongoing series set 30 years after events in the first film where "justice is crowdsourced". The first issue was published April 2018. It was written by Brian Wood with art by Jorge Coelho. In the decades since the RoboCop program first began, corporations have taken over public services and the government—and law enforcement is the biggest private contract of all. Traditional police forces no longer exist as all citizens are encouraged—and rewarded—to spy on their neighbors. There is only one authority on the streets: ROBOCOP. The series was later collected in trade paperback format.