Кіріспе
Top 10 – Wildstorm компаниясының America's Best Comics баспасынан шыққан, DC Comics басылымында жарық көрген суперқаһармандық комикстердің шектеулі сериясы. Алан Мурдың сценарийімен, Джин Ха мен Зандер Кэннонның суреттері бойынша жасалған бұл сериал Неополис қаласының полиция күшінің өмірі мен жұмысын көрсетеді, онда полициядан бастап қылмыскерлерге дейін, азаматтар, балалар және тіпті үй жануарларының барлығында супер қабілеттер және/немесе түрлі-түсті костюмдер бар. Сериал бірнеше спин-оффтардың жасалуына себеп болды: Smax, ол сериалдың аяқталуынан кейін тікелей оқиғалардың жалғасы ретінде дамытылды; Top 10: The Forty Niners, оқиғасы 1949 жылы өтеді; Top Ten: Beyond the Farthest Precinct, сериал аяқталғаннан кейін бес жыл өткен оқиғаны көрсетеді; және Зандер Кэннон жазған Top Ten екінші маусымы.
Top 10 is a superhero comic book limited series published by the America's Best Comics imprint of Wildstorm, itself an imprint of DC Comics. Written by Alan Moore and illustrated by Gene Ha and Zander Cannon, the series details the lives and work of the police force of Neopolis, a city in which almost everyone, from the police and criminals to civilians, children and even pets, has super powers and/or colourful costumes. The series led to the production of several spin offs; Smax, which was set directly after the series' conclusion; Top 10: The Forty Niners, which is set in 1949; Top Ten: Beyond the Farthest Precinct, which is set five years after the series' conclusion; and Top Ten Season Two, penned by Zander Cannon.
Шолу
Бұл оқиға 10-шы полиция бөлімшесінің полиция қызметкерлерінің күнделікті өміріне арналған және Мурдың ықпалында болған Hill Street Blues сияқты классикалық полициялық драмаларға ұқсас. Кітап сонымен қатар көптеген әртүрлі көзқарастар мен мәселелерді қамтиды, бірақ ғылыми фантастикалық бұрылыспен: монстрлар, роботтар және фантастикалық жандар көбінесе нақты әлемдегі адам азшылықтары кездесетін қатыгездік пен проблемаларға тап болады. Серияда бірнеше комикске сілтемелер және жанрға қатысты визуалды "көз алдаулар" бар. Мысалы, көше бұрышындағы сағат сатушы "сигналдық сағаттарды" жарнамалайтын картон белгіні пайдаланады, ал хот-дог сатушы өнімдерін жылу көзімен пісіреді. Бір сюжет желісі Sidekix деп аталатын бойлар тобының "Holy Broken Hearts" хит-синглін қамтиды (DC Comics-тің Робиннің ұранының форматына сілтеме). Сонымен қатар, Top 10 әлеміндегі барлық жарнамалар, белгілер және граффити комикстер мен супер қабілеттер әлеміне сілтеме жасайды (мысалы, "Телефон будкасы" деп аталатын киім дүкені, бұл Суперменнің ерте комикстерде телефон будкасында киім ауыстыруына сілтеме) және көпшілік көріністерінде әдетте ғылыми фантастика мен комикстерден көптеген кейіпкерлер кездеседі. Алғашқы Top 10 сериясы 2000 және 2001 жылдар аралығында 12 бөлімнен тұрды. Соңынан 2003 жылғы 5 бөлімдік спин-офф Smax және 2005 жылғы графикалық роман Top 10: The Forty Niners жарық көрді. 2005 жылы Пол Ди Филиппо жазған және Джерри Ордвей салған 5 бөлімдік мини-серия Top 10: Beyond the Farthest Precinct жарияланды. 2008–09 жылдары тағы бір 4 бөлімдік серия Top 10: Season Two жарық көрді. Оны Зандер Кэннон, Кевин Кэннон және Шади Петоски жазды, ал суретшісі Джин Ха болды. Одан екі апта өткен соң, арнайы бір бөлім шығарылды.
1-кітап (1-ші саны)
Академиядан жаңа шыққан Робин "Ойыншықтар" Слингер Неополистің ең үздіктерінің ордасы – 10-аудандағы алғашқы жұмыс күнін бастайды. Жаңа әріптесі Джефф Смакс тарапынан салқын қабылдауға қарамастан, Робин робот геттосы Тин Таундағы кісі өлтіру оқиғасын тергеуге жылдам араласады. Қайтыс болған адам, Стефан "Сэдлз" Грачик, полицияны белгілі есірткі фабрикасына жетелейді, оның төбесінде қаланың түпнұсқа сәулетшісі – профессор Громолко тұрады. Зұлым ғалымды тексеру үшін телепат шақырылғанда, есірткі сатушы Даст Девилдің тапаншасымен өзін-өзі атып өлтіреді. Келесі күні Шок Питтің басшылығымен және Даст Девил жергілікті әйелдің кесілген басы бар денесін табады, бұл қорқынышты "Либра" кісі өлтірушісінің оралып келгенін көрсетеді. Басқа жерде детектив Синастезия Зен такси жүргізушісі Блиндшотты Саддлздің досы және серіктесі Марта "Бутс" Вессонды іздеу үшін пайдалану туралы ойға келеді. Бутс Громолконың ерекше клиентке арнайы жеткізілім жібергенін айтады. Бутс пен Седлз тұрған музейдегі жасырын бөлмеде белгісіз, радиоактивті есірткі бар металл бөшке табылады. Полиция бөліміне оралғанда, Hyperdog және Peregrine Анетт "Neural 'Nette" Duvalle-мен сұхбаттасады, ол Либрамен кездесуден аман қалған әйел. Ол Hyperdog пен Peregrine-ді, Даст Девилді, Шок Питті және Джек Фантомды оған шабуыл жасаған жерге жақын шұңқырға жетелейді. Полиция Либраны қамауға алады, ол бұрынғы "ғылым батыры" M'rrgla Qualtz екені анықталады, ол метаморфоз кезеңінде тамақтану үшін өзінің табиғи түріне енген шетелдік түрлендіруші.
2-кітап (No 812 саны)
Квольтц тұтқындалғаннан кейін, оның бұрынғы «Жеті күзетші» командасының бірнеше мүшесі оған қолдау көрсету үшін келеді, сондай-ақ саяси және құқықтық көмек көрсетеді. Өзінің кінәсіз екенін айтқанмен, Квольтц телепатиялық қабілеттерін пайдаланып, офицерлерді алдап, тұтқыннан босатуға тырысады. Ал Король Пик «Гранд-Централға» саяхаттайды – Рим империясы ешқашан құламайтын және рим мифологиясына негізделген көптеген жаратылыстарға толы параллель әлем. Сэдлз осы жерде есірткіні жеткізуге тиіс еді, бірақ Пик тергеуді бастамас бұрын, бюрократиялық қатеге байланысты округтік гладиаторлық жарысқа қатысуға мәжбүр болады. Жеңіске жеткенімен, Король Пик өзінің әріптестеріне шабуыл жасап, тіпті оларды өлтіруге мәжбүр болғанына қайғырады. Smax және Toybox көрінетін өзі өлтіру оқиғасына шақырылады, бірақ құрбанның өлтірілгенін анықтайды. Бас штабқа оралғанда, полиция комиссары Ультиманы күтеді, ол «Гранд-Централдан» инспекция үшін келген. Детектив Джеймстің арнайы сезімдері Ультиманың есірткі саудасына қатысқанын көрсетеді, және ол, мүмкін, Кинг Пикке тергеуден аулақ болу үшін жарысқа қатысуға итермелеген. Ультима тұтқындауға қарсылық көрсетеді, Girl One, М’ргла Квольтцты өлтіріп, Toyboxты жарақаттайды, оны күштеп есірткі ішкізіп, дозадан асырып өлтіруге дейін жеткізеді. Комиссардың шабуылынан кейін 9-округтен Джо Пи Girl One-ның орнына ауыстырылады. Пиге қарсылықтарға қарамастан, ол өзінің орны мен «Ferro American» тегіне байланысты, өзін қабілетті полицей ретінде таныстырады. Бірнеше зерттеулерден кейін Перегрин мен Джек Фантом Гленн «Bluejay» Гарландтың, өлтірілген поп-жұлдыздың, «Жеті күзетшімен» байланысты екенін анықтайды. Ол өлтірілуге аздай қалғанда өмірбаянын сатуға дайын еді, ал оның және М’ргланың «Жеті күзетшімен» өткенін зерттеу тобының артындағы қараңғы құпияны ашады: «Жеті күзетші» – супергеройлер тобы емес, педофилдер тобы, олар барлық атақты шайқастарын жасап, жас күзетшілерді (қосалқылар) жыныстық құлдыққа пайдаланған. М’ргланың ескі жаңалықтарында тіпті күзетшілердің «қызмет көрсетіліп» жатқандарының кадрлары бар. Полиция барлық күзетшілерді тез арада тұтқындауға кіріседі, бірақ олардың басшысы Атоманға ескерту жіберіледі. Өзін Impregniumмен қорғалған бекінісіне қамап, Атоман заңнан тыс қалыпты сияқты, ал Ирма Геддон тіпті ол айыпты болса да, Атоманның ұзақ өмірі оған бірнеше рет қылмыс жасады деген айыптармен бірге бостандыққа шығуы мүмкін деп қайғырады. Содан кейін Джо Пи Атоманмен интерком арқылы сөйлесіп, сотқа кезігуден гөрі, күшінен айырылып, кек қайтаруға ниеттенген суперқұқықсыздармен бірге түрмеге түсуден гөрі өзін-өзі өлтіруге көндіреді. Соңғы апталардағы оқиғалар аяқталар тұста Smax Toyboxты ауруханада барып көріп, оны жерлеуге қатысу үшін үйіне шақырады; Гипердог Нейрал ‘Нетпен қарым-қатынас бастайды; ал Капитан Трэйнор сүйікті серіктесі, бұрынғы Skyshark ұшқышы Вулфқа үйіне оралады.
Ең алыс учаскеден тыс
Бес жыл бұрын Smax мини-сериясының оқиғаларынан кейін, 10-аудан полиция бөлімі жыл сайынғы Еңбек күні пикникінде тағы бір жылғы еңбектерінің нәтижесін тойлайды. Мереке кезінде аспанда үлкен аватар пайда болады, оған "Тозақ арығының саяхатшысы" деген лақап ат қойылады (оның пайда болған жерінің есімінен). Келесі күні, жаңа офицерлер тәжірибелі офицерлермен жұптасқанда, Тойбокс өзін жылдар бұрын Ultima-дан құтқарғаны үшін оған алғыс айту үшін Аңызды іздеуге шығады. Бірақ ол оны таба алмайды, алайда жаңа офицер Худу-пастор оның Аңызды білетінін және оның құдайлық рөліне ие екенін айтады. Офицер Джо Пи кіші формаға түрлендіріліп, Тозақ арығының саяхатшысына байланысты сияқты жаңа түрдегі робот есірткісін зерттейді. Джо Пиге жаңа тапсырма бергеннен кейін, капитан Трейнор қала әкімінің кеңсесіне шақырылады, онда ол жұмыстан босатылып, оның орнына тәуелді Шон Синдеркотт тағайындалады. Синдеркотт көп ұзамай ауқымды реформалар қабылдайды: әрбір он бес минут сайын радио байланысын тексеру, "төңкеруші элементтерді тамырмен жою" мақсатында көшедегі қылмыстарға көңіл бөлмеу, станцияға қажетсіз адамдардың (жақындарының) кірмеуі, негізгі жалақымен міндетті түрде қосымша жұмыс істеу, БАҚ-пен байланысты тоқтату және офицерлердің жеке жабдықтарына күтімсіз қарау. Соңында, барлық офицерлерден он беттік "адалдық сертіне" қол қою талап етіледі. Осы шешімдер офицерлерді екі лагерьге бөледі, көптеген офицерлер отставкаға кету туралы өтініш жазады, бірақ Гипердог оларды қалуға көндіреді. Джо Пи, қара энергия капсулаларының әсерін өзі сезінгеннен кейін баяндама жасайды. "Қара кадрлар" кез келген кибернетикалық интеллект пен басқа өлшемдегі тұлға арасында тікелей психикалық байланыс орнатады. Есірткілер "Жооц" жобасы деп аталатын федералдық зертханада жасалады, онда Ирмагеддонның күйеуі жұмыс істейді. Ирманың күйеуі Рон негізгі мақсатын түсіндіреді: ғалымдар "суперғарышты" зерттейді, ол көп қабатты әлемдегі барлық уақыт сызықтарын байланыстыратын негізгі аймақ болып көрінеді. Суперғарышта қара энергия көп қабатты әлемді бірге ұстап тұратын күш, сонымен қатар басқа да қасиеттері бар. Рикби 2001 есімді робот жұмысшы есірткіні жасау және тарату үшін қара энергияны пайдаланады, бірақ ол дозаны қасақана арттырып, сөйлеуге емес, осы жазықтықтан жоғарырақ деңгейге көтеріледі. Полиция анархиялық "дерридадастар" тобының шағын шабуылына тойтарыс бергеннен кейін, Неополистегі барлық тұлғаларға, соның ішінде офицерлерге де өз ықпалын және құлқы ақылсыздығын таратудағы Тозақ арығының саяхатшысымен күресуге мәжбүр болады. Синдеркотт қала әкімшілігін қорғау үшін қала әкімшілігіне тікелей баруды қалайды, бірақ офицерлер мәселені оның бастауынан – суперғарыштан шешу керектігін біледі. Бірақ суперғарышқа енудің жолы болмағандықтан, олар "Аңыз" пайда болғанға дейін Тозақ арығының саяхатшысымен күресе алмайды. Ол Топ 10-ға бес жыл бұрын S.T.O.R.M.S. (Жыныстық жолмен берілетін органикалық жылдам мутация синдромы) жұқтырған Энди "Аэробаг" Соумс аурудың салдарынан қатты өзгеріп, суперғарышқа кіріп, оны басқаруға қабілетті жаратылысқа айналғанын хабарлайды. "Аңыз" Тойбокс ғана Соумске зиян келтіре алатынын айтады, өйткені ол анасының сыйын – Пандораның қорабын алып жүреді. "Аңыз" офицерлерге "Жооц" жобасының технологиясынан қалған олқылықты жоюға және Тойбоксты суперғарышқа жіберуге көмектеседі. Тойбокс Эндимен жеке кездескенде, өзін қорғау үшін барлық ойыншықтарын босатады, содан кейін Пандораның қорабында қалған соңғы нәрсені ашады, ол Энди Соумстің азапты санасын жазып, оны жазып, оған үміт сыйлайды. Смакс серіктесін құтқару үшін жасалған портал арқылы жүгіріп өтеді, суперғарыш бойынша эффекттер таралу алдында қашып үлгереді. Тозақ арығының саяхатшысының ісінен кейін бірнеше ай өткен соң, Трейнордың орнына Гипердог 10-аудан полиция бөлімінің капитаны болып тағайындалады, Робин Слингер енді Тойбокс емес, фашистік мэр Фамайл мен майор Синдеркотт биліктен шығарылады, Энди Соумстің шындықты бұрмалауының құрбаны болады, ол енді Топ 10-ды бейбітшілікпен бақылайды, олар қайтадан тірі қалуды және шатасқан, әдемі әлемде үмітпен күресуді тойлайды.
Екінші маусым
Жаңа офицер Слипстрим Феникс қосылады, сондай-ақ Қыз 1-ді алмастыратын Қыз 2 де келіп қосылады. Жаңа комиссар Дэвид Мун Гилберт кейбір офицерлердің наразылығына қарамастан, қатаң ережелер енгізеді. Ирма Ворноу жаңа ережелерді бұзғаны үшін қызметтен шеттетіледі. Шок бас Пит, Слипстрим Феникске шабуыл жасағанда Джо Пидің денесін жойғаны үшін жұмыстан босатылады. Бұл маусымда бастапқыда сегіз нөмір және екі қосымша шығару жоспарланған. 2009 жылы төрт нөмір мен бір қосымшадан кейін жоба тоқтатылып, аяқталмаған сюжеттік желілер шешілмей қалды.
Smax
Smax, Алан Мур мен Зандер Кэннонның 2003 жылғы әзіл-қалжыңды шағын сериалы, Смакты серігі Тойбокспен бірге туған өлшеміне, фантастиканың қағидалары мен стереотиптеріне негізделген әлемге қайтарды. Бұл оқиға түпнұсқалық сериядан соң болды.
Топ-10: "Қырқ тоғызыншы"
Топ 10: Қырық тоғызыншы (2005), Алан Мур мен Джин Ханың суретті романы, Неополистің пайда болу тарихы және Топ 10-ның алғашқы офицерлері туралы баяндайды.
Өлілер
Deadfellas – Мур жазып, Кэннон салған, Неополистің ең шеберлерінің вампир бандиттерімен күресін баяндайтын, «Американың ең жақсы комикстерінің 64 беттік арнайы санында» (және «ABC графикалық романында» қайта басылған) жарияланған қысқа әңгіме.