Кіріспе
Тиллинг - Эдвард Фредерик Бенсонның (1867-1940) "Мапп" және "Люсия" романдарындағы Шығыс Сассекс штатындағы Райға негізделген ойдан шығарылған жағалаудағы қала.
Э. Ф. Бенсонның романдарындағы қала
Тиллинг өз атын Рай арқылы ағатын Тиллингэм өзенінен алған. Бенсон 1918 жылы Райға көшіп барды, онда ол роман жазушысы Генри Джеймстің бұрынғы үйі Лэмб Хауста тұрды. Бенсон 1934 жылы Рай қаласының әкімі болды және 1936 жылы Синк Портс спикері болып сайланды.
Мапп пен Люсия
Тиллинг алғаш рет "Мисс Мэпп" (1922) және кейіннен "Ер адам кейіпкері" және "Жауыздық мекендер" (1929 жылғы қысқа әңгімелер), "Мэпп пен Люсия" (1931), онда Эммелин Лукас ("Люсия") және Элизабет Мэпп алғаш рет қақтығысты, "Люсияның ілгерілеуі" (1935) және "Люсия үшін қиындықтар" (1939) фильмдерінде пайда болды. Романшы Сьюзан Лег, "Сырлы өмірлер" (1932) тақырыбы, "Люсия үшін қиындықтар" романында қайта пайда болды. "Люсия" атты алғашқы кітабы 1920 жылы жарық көрді. 1927 жылы Лондон қаласында "Люсия" атты кітапхана ашылды. Бенсонның "Мэйфэрдің ертегілері" (1916) Тиллингтің кейіпкерлерінің пайда болуын қамтамасыз етті. Нақты айтқанда, "Георги әпке" - кестелеуге бейім еркек Джордж Пиллсонның үлгісін ұсынды, ол Люсияның ілгерілеуінде платондық некеге тұрған Люсия сияқты, бастапқыда Ризхолмде (Бродвейде үлгіленген деп есептеледі) өмір сүрді. Бенсонның соңғы Люция кітабында, Люсияның қиындықтары, Тиллинг енді Сассексте емес, Гэмпширде сияқты. 1980 жылдары Джеральд Саворидің (1909-96) Бенсонның романдарын Лондонның демалыс теледидары үшін (1985-86) бейімдегеннен кейін, Тиллингті "Теңізде тиллинг" деп атады (кітаптарда белгісіз форма), Том Холттың екі пастиші (д. 1961), Тиллингте орналасқан, Макмиллан баспасында жарық көрді: Lucia in Wartime (1985) және Lucia Triumphant (1986). Холт сондай-ақ 1998 жылы бұрынғы Тиллинг қоғамы үшін "Дипломатиялық оқиға" атты қысқа әңгімесін және 2006 жылы Тиллинг достарына арналған "Ұлы ақыл-ойы" атты әңгімесін шығарды. Тиллингтің достары әр жылдың қыркүйек айында Мапп пен Люсияның және ЭФ Бенсонның басқа да комик романдарының жанкүйерлері үшін Райда жыл сайын жиналыс ұйымдастырады. Тиллингтің тағы екі кітабы, Майор Бенжи және Au Reservoir, Гай Фрейзер Сэмпсон жазған және Troubador баспасында жарық көрген. 2014 жылы BBC Стив Пембертонның (сонымен қатар Георги Пиллсонды ойнаған) түпнұсқалық Mapp және Lucia романынан бейімделген жаңа үш бөлімді сериясын шығарды.
Топография
Lamb House "Mallards" үлгісі болды, ол бастапқыда Элизабет Мапптың және кейіннен оны Маллардс үйі деп атаған Люсияның үйі болды. Синтия және Тони Ривелл (1984) Е. Ф. Бенсон: Бенсон мырза "Рай және Тиллинг әлемі" кітабында Тиллингтің картасын кітаптардағы сілтемелерге және Райдың орналасуына негізделген. Сол сияқты жоспар Холттың романдарында да қайталанған. Кейбір жағдайларда Тилинг пен Райдың көше атаулары сәйкес келді, мысалы, Хай-стрит (Годива Плейстоудың үйі орналасқан жер, "Вастерс") және Вест-стрит ("Квайнт" Ирен Коулздың "Таормина") бірақ кейбір өзгерістер болды: Тиллингте Мермейд-стрит Порпоиз-стрит (Алгернон мен Сьюзан Уайс тұрған жерде); Маркет-роуд Маллесон-стрит (Вулгар мен Пипстоу, жылжымайтын мүлік агенттері); және Уотчбелл-стрит Керфиу-стрит (Саудагердің қарулары) болды. Райде Бенсон 1935 жылы мэр болған кезде ұсынған қарауыл Ротер және Камбер өзендеріне қарай тұр, оның иесі өзінің кітаптары арқылы қаланы Тиллинг ретінде "өлімсіз етті" деп атап өткен тақташамен.
"Тиллинг" газетінде
Теледидар нұсқасындағы жергілікті газет Тиллинг Газетті, ал "Люсияның ілгерілеуі" кітабында "Хэстингс Хроникалы" болды, бірақ Люсияның қиындықтары кезінде бұл түсініксіз түрде "Гэмпшир Аргусы" болды (редактор, Макконнелл мырза). (Саворидің теледидардағы бейімделуінде Макконнеллді Елизавета Мэппке оның мас күйеуі майор Мэпп Флинт "Тиллардың шынайы таблеткасы" ретінде таныстырды.)
Ризехолмнен импорт
"Ау резервуар" деп айту әдет-ғұрыптары (француздық ау ревайр орнына) Мэйп ханымның ерекшелігі болды, ал Элизабет Мэйп оны "Рисхольм деп аталатын тәтті және нәзік ауылға" барған кезінде естіген. Мапп пен Люсияда Люсияның өзі оны бір жаз Елизавета Амбермир Армста болған кезде ойлап тапқаны туралы тағы да айтылады. Лексикограф Эрик Партридж бұл термин Америкада 1880 жылдары пайда болған деп болжады. Лусияның атақты рецепті Lobster à la Riseholme алғаш рет Мапп пен Лусиядағы Тиллингте ұсынылған.
Темір жол және трамвай жолдары
1851 жылы Райда темір жол станциясы ашылды және Бенсон кітаптарында жергілікті станция туралы әртүрлі сілтемелер бар. Би-Би-Сидің 2014 жылғы драмалық нұсқасында қала тұрғындары Уэльс принсімен танысу үмітімен "Тиллинг Таун" деп аталған станцияға жиналады. Джон ван Друтеннің Бенсонның романдары бойынша жазылған "Лусияға жол аш" (1948) пьесасында Люсия Джорджи Пиллсон мен майор Бенджамин Флинттің Ист Тиллингте бірге таңғы асқа қатысқандарын айтады. Бұл Тиллинг пен Лондон арасындағы келесі бекет сияқты. Бенсон кейіпкерлерінің кейбірі, әсіресе майор Флинт, қала сыртындағы гольф алаңдарына жету үшін трамвайды қолданады. Бұл екінші дүниежүзілік соғыс кезінде мәңгіге жабылған Рай және Камбер трамвай желісіне негізделген. Байланыс станциясының ғимараты, Рэй Харбордан Ротердің арғы жағында, темір жолдың белгілері сияқты.
Рисбороу
Бенсонның "Мисс Эймс" (1912) фильмі Рисбороға ұқсас болған. Бұл Бенсонның Райға көшуінен бұрын болғанмен, ол қаланы жақсы білетін, мысалы, 1900 жылы Лэмб Хауста Генри Джеймске алғаш рет барған.
Патрисия Уэнворт: Жасыл жерді өңдеу
Ледширдің ойдан шығарылған округіне жататын Тиллинг Грин атты ауыл Патриция Вентворттың "Мисс Сильвер" әңгімелерінің бірінде, "Қалғаудағы у" (1955) көрінеді.