Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 Alien vs Predator - 1993 жылы Super Nintendo Entertainment System үшін Jorudan әзірлеген және Information Global Service Жапонияда және Activision халықаралық деңгейде жариялаған beat 'em up видео ойыны. Сегіз айдан кейін Capcom компаниясы осы атаумен аркадтық ойын шығарды, бірақ екі ойын әртүрлі және олардың сюжеттері бір-бірімен байланысты емес.
1993 video game
Alien vs Predator is a 1993 beat 'em up video game for Super Nintendo Entertainment System, developed by Jorudan and published by Information Global Service in Japan and by Activision internationally. An arcade game of the same title was released by Capcom eight months later, but the two games are different and their storylines are unrelated to each other.
Ойын процесі
Alien vs Predator - бұл ойыншы Predator-ды басқаратын және барлық шетелдіктерді өлтіру арқылы әр түрлі кезеңдер арқылы алға жылжуы керек. Ойыншы кейіпкер уақытша көрінбейтін болып, экрандағы барлық жауларды бірден жою үшін өздерінің энергия қаруларын зарядтауы мүмкін.
Alien vs Predator is a beat 'em up video game in which the player controls a Predator and must advance through various stages killing all of the Aliens. The player character may become temporarily invisible and may charge their energy weapons to destroy all onscreen enemies at once.
Әңгіме
Ойын Жаңа Шанхай қаласындағы Вега 4 планетасында өтеді. Жер асты құрылысын жүргізетін жұмыс тобы оларға шабуыл жасаған, содан кейін тез арада жер бетіне көшкен ғарышкерлер колониясын табады. Қала тез арада ғарышкерлердің қолына түседі, бірақ қала тұрғындары Жерге апат сигналын жібереді, оны сонымен қатар өтіп бара жатқан Хищник кемесі қабылдайды. Хищниктер ВЕГА-4 ғарышкерлерін аулауға шешім қабылдады, оларды қиын олжа ретінде қарастырды. Ойыншы алты кезеңнен өтіп, түрлі ғарышкерлер мен босстармен күреседі. Шеберлердің көпшілігі - әр түрлі жануарларға тән ғарышкерлер, сондықтан олар осы жануарлардың ерекшеліктерін көрсетеді. Бұларға дельфиннен шыққан су жануарлары, маймылдан шыққан ғарышқа ұқсас примат, жарғақтан шыққан қанатты ғарыш және ғарышқа ұқсас жылан жатады. Вега 4-те ғарышкерлермен шайқасқаннан кейін ойыншы Предатор Орион тұмандығына соңғы кезең үшін барады және ғарышкер патшайыммен шайқасады.
The game is set on the planet Vega 4 in the city of New Shanghai. A work crew performing underground construction discovers a colony of Aliens which attack them and then quickly moved to the surface. The city is quickly overcome by the Aliens, but the citizens send out a distress signal to Earth which is also received by a passing Predator ship. The Predators decide to hunt the Aliens on Vega 4, seeing them as challenging prey. The player battles through six stages, fighting various types of Aliens and bosses. Many of the boss enemies are Aliens which have gestated in different types of animals and thus demonstrate characteristics of those animals. These include an aquatic Alien that emerges from a dolphin, a primate like Alien gestated in an ape, a winged Alien gestated in a bat, and a snake like Alien. After battling the Aliens on Vega 4 the player Predator travels to the Orion Nebula for the final stage and battles the Alien queen.
Әзірлеу және шығару
Alien vs Predator Super Nintendo Entertainment System үшін Jorudan әзірледі, ол бұрын Xardion және Musya сияқты ойындарда жұмыс істеген, Activision продюсері Том Слопер оның құрылуын бақылады. Митоши Асакава мен Ю. Фурусава дизайнерлер ретінде қызмет етті, ал Фумихиро Сугиура, Йошиаки Тедзима және Митоши Асакава бағдарламашылар ретінде жұмыс істеді. Том Слопердің айтуынша, Sega Mega Drive және PC үшін конверсиялар да Realtime Associates-тің дамуында болды, бірақ екі нұсқаны да Activision-тің өндірісіне риза болмағандықтан, ақыр соңында тастап кетті. Super Nintendo үшін Alien vs Predator алғаш рет Жапонияда Information Global Service компаниясы 1993 жылдың 8 қаңтарында шығарды. Жапон нұсқасы "Аналықтарға қарсы". Predator халықаралық нұсқамен салыстырғанда бірнеше ойын айырмашылығы бар, мысалы, Predator баяу қозғалады, бірақ ойыншылар оны бағыт батырмасын екі рет басып, қызғылт сары түске бояу арқылы жүгіре алады, ал Predator халықаралық нұсқада жылдам қозғалады, бірақ жүгіре алмайды және қоңыр түске бояуды, сондай-ақ ойыншының энергия қаруының зарядтау метрі қысқарақ. Жапон нұсқасында екі ойыншы қарсы режим бар, онда бір ойыншы Хищникті, екіншісі Шетелдікті басқарады; бұл режим халықаралық релизде жоқ.
Alien vs Predator for the Super Nintendo Entertainment System was developed by Jorudan, who had previously worked on games such as Xardion and Musya, with Activision producer Tom Sloper overseeing its creation. Both Mitoshi Asakawa and Y. Furusawa serving as designers while Fumihiro Sugiura, Yoshiaki Tejima and Mitoshi Asakawa worked as programmers. According to Tom Sloper, conversions for the Sega Mega Drive and PC were also under development by Realtime Associates but both versions were ultimately scrapped by Activision, who were unhappy with their production. Alien vs Predator for the Super Nintendo was first released in Japan by Information Global Service on January 8, 1993. The Japanese version, titled Aliens vs. Predator, has several gameplay differences compared to the international version such as the Predator moving slower, though players can make him run by tapping the direction button twice and sporting an orange color, whereas the Predator in the international version moves faster but is unable to run and sports a brown color, as well as the charging meter for the player's energy weapon being shorter. The Japanese version includes a two player versus mode in which one player controls a Predator and the other controls an Alien; this mode is absent from the international release.
Қабылдау
Alien vs Predator Super NES-те шығарылғаннан бері сыншылардың аралас қабылдауымен кездесті.
Alien vs Predator on the Super NES was met with mixed critical reception since its release.