Кіріспе
Нейт Порт Талботтың жергілікті билігі, Уэльс Нейт Порт Талбот округі кеңесі (немесе жай ғана Нейт Порт Талбот кеңесі) - Уэльстің 22 негізгі аймақтарының бірі Нейт Порт Талботтың округтік кеңесі үшін жергілікті билік органы. Кеңес 1996 жылы құрылғаннан бастап 2022 жылға дейін, Plaid Cymru және тәуелсіз кеңесшілер тобы билікті бөлісуге келіскенге дейін, Еңбек партиясымен бақыланды.
Neath Port Talbot County Borough Council (or simply Neath Port Talbot Council) is the local authority for the county borough of Neath Port Talbot, one of the 22 principal areas of Wales. The council was controlled by the Labour Party from its creation in 1996 until 2022, when Plaid Cymru and a group of independent councillors agreed to share power.
Тарих
Округтік округ пен оның кеңесі 1 сәуірде құрылды. Борд екі бұрынғы ауданның біріктірілген аумағын қамтыды Порт-Талбот және Нейт, сондай-ақ Ллив аңғарынан кішігірім аумақ (оның көпшілігі Суонсиге барды). Жаңа кеңес сондай-ақ аудандағы округтік деңгейдегі жауапкершілікті жоюға берілген Батыс Гламорган округі кеңесінен алды. 1994 жылғы заңда қала "Нит және Порт Талбот" деп аталуы керек деп көрсетілген. Жаңа билік 1995 жылы сайланды, бірақ келесі жылы жаңа тәртіп күшіне енгенге дейін шығып бара жатқан округтік және аудандық кеңестермен қатар көлеңкелік билік ретінде әрекет етті. Сол кезде көлеңкедегі билік "Нит және Порт Талботтан" "Нит Порт Талботқа" атауын өзгертуді сұрады. Үкімет жаңа кеңес құрылғаннан кейін бір күн өткен соң, 1996 жылдың 2 сәуірінен бастап өзгерісті растады.
Үй-жайлар
Кеңестің негізгі кеңселері 1987 жылы бұрынғы Порт Талбот кенті кеңесіне салынған Порт Талботтың азаматтық орталығында орналасқан. Басқа кеңселер Нью-Нит азаматтық орталығында және Баглан шығанағындағы Кейлерде орналасқан. 1996 жылы құрылған кезде кеңеске бұрынғы Нейт азаматтық орталығы мұрагерлікке ие болды, ол кейіннен 2008 жылы бөлшек сауда дамуына жол ашу үшін бұзылды.
Сайлау округтері
2021 жылғы жергілікті мемлекеттік шекараны қайта қараудан кейін сайлау округтерінің саны 42-ден 34-ке дейін төмендеді, сайланған кеңесшілер саны 64-тен 60-қа дейін төмендеді, бұл 2022 жылғы жергілікті сайлаудан бастап күшіне енеді. Бұған дейін округ 42 округке бөлінген, олардың ішінде 64 кеңесші бар. Бұл округтердің кейбіреулері сол аты бар қауымдармен (паррихиялармен) шектеседі. Аудандық округтер аумағында 19 қоғамдық кеңес бар. Келесі кестеде кеңес бөлімдері, қауымдастықтар және олармен байланысты географиялық аймақтар тізімі келтірілген. GwynfiGlyncorrwg (Gwynfi ward) Abergwynfi, BlaengwynfiТүсіні БринманманGwaun Cae Gurwen* (Түсіні Бринман және Тайр Gwaith ward) TairgwaithMargamMargam және Margam MoorsNeath EastNeath Town* (Melyncrythan және Penrhiwtyn ward) Melincrydan, Pencaerau, PenrhiwtynNeath NorthNeath Town* (Castle және Llantwit ward) LlantwitNeath SouthNeath Town* (Gnoll және Mount Pleasant ward) Cimla, Mount PleasantOnllOnllwyn*Banwyn, Dynffuddyn CellPelennaPelenna*Prontrydyfenh, TonmawrardaPardaweontweontweont* (Pontweontweont*) Rondandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandandand
WardCommunities (Parishes)Places coveredAberavonAberavonAberdulaisBlaenhonddan* (Aberdulais and Cilfrew wards)CilfrewAllt WenCilybebyll* (Allt Wen ward)Cilhendre, TrebanosBaglanBaglan and Baglan BayBaglan MoorBlaengwrachBlaengwrach* and Glynneath Town* (West Central ward)CwmgwrachBriton Ferry EastBriton Ferry Town* (Craig y darren and Cwrt Sart wards)GoytreBriton Ferry WestBriton Ferry Town* (Brynhyfryd and Shelone Wood wards)Giant's GraveBryn and CwmavonBryn and CwmafanBrynbryddan, PontrhydyfenBryncoch NorthBlaenhonddan* (Bryn côch North ward)Bryncoch SouthBlaenhonddan* (Bryn côch South ward)CadoxtonBlaenhonddan* (Cadoxton ward)CilfrewCimlaNeath* Town (Cefn Saeson and Crynallt wards)Cefn Saeson, CimlaCoedffranc CentralCoedffranc* (East Central and Central wards)Skewen, CaewathenCoedffranc NorthCoedffranc* (North ward)Birchgrove, Moore Town, Longford, SkewenCoedffranc WestCoedffranc* (West and West Central wards)Coed Darcy, Crymlyn Bog, Crymlyn Burrows, Pant y Sais, Jersey Marine, Llandarcy, SkewenCrynantCrynant*Tre ForganCwmllynfellCwmllynfell*Bryn Melyn, Pen Rhiw fawr,CymmerGlyncorrwg (Cymmer ward)DyffrynDyffryn Clydach*Bryncoch, Dyffryn, Longford, Neath Abbey, White GatesGlyncorrwgGlyncorrwg (Glyncorrwg ward)GlynneathGlynneath Town* (East, Central and West wards)Blaengwrach, Cwmgwrach, Morfa Glas, RheolaGodre'r GraigYstalyfera* (Godre’r graig ward)CilmaengwynGwaun Cae GurwenGwaun Cae Gurwen* (Cwmgors and Gwaun Cae Gurwen wards)Cwmgors, Gwaun Laision. GwynfiGlyncorrwg (Gwynfi ward)Abergwynfi, BlaengwynfiLower BrynammanGwaun Cae Gurwen* (Lower Brynamman and Tai’r Gwaith wards)TairgwaithMargamMargam and Margam MoorsNeath EastNeath Town* (Melyncrythan and Penrhiwtyn wards)Melincryddan, Pencaerau, PenrhiwtynNeath NorthNeath Town* (Castle and Llantwit wards)LlantwitNeath SouthNeath Town* (Gnoll and Mount Pleasant wards)Cimla, Mount PleasantOnllwynOnllwyn*Banwen, Dynffyn CellwenPelennaPelenna*Pontrhydyfen, TonmawrPontardawePontardawe Town* (Pontardawe and Rhyd y fro wards)Rhyd y fro, YnysmeudwyPort TalbotPort TalbotCirrinau, Cwm Dyffryn, Mynydd Emroch, Pen y Cae, VelindreResolvenClyne and Resolven*RhosCilybebyll* (Gellinudd and Rhos wards)Cilmaengwyn, GellinuddSandfields EastSandfields EastSandfields WestSandfields WestSeven SistersSeven Sisters*Bryndulais, TynewyddTaibachTaibachGoytreTonnaTonna*TrebanosPontardawe Town* (Trebanos ward)Craig Trebanos, PontardaweYstalyferaYstalyfera* (Ystalyfera ward)Gurnos