Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фоллинс көл - Кэйп Кодта орналасқан құрғақ көл. Көл Бас өзені арқылы Нантакет сағасына қосылған.
Follins Pond is a brackish lake located on Cape Cod, separating the towns of Dennis, Massachusetts, and Yarmouth, Massachusetts. The lake is connected to Nantucket Sound via the Bass River.
Винландпен байланысты деп саналады
Фоллинс тоғаны ең алдымен оны жартылай аңызға айналған жоғалған норвегиялық Винланд колониясымен байланыстыруға тырысуы үшін ерекшеленеді. 1950 жылдары Фредерик Дж. Поль Фоллинс тоғанын зерттеді және ол тоған бойындағы жағалаудағы жыныстарды тауып, соларға скандинавтық сүйреу тастарына қатты ұқсайтын тесіктер бұрғыланды деп мәлімдеді. Скандинавтар кнарренерлерін бекіту үшін темір шұңқырлар салынған тесіктерді бұрғылаған. Сонымен қатар, Поль, жер астынан 30 см тереңдікте орналасқан, скандинавтық кеме жасау немесе құрғақ докқа ұқсас болуы мүмкін, бедерлердің жоғарғы жақтарын ашқанын мәлімдеді. Сонымен қатар, шамамен сол уақытта Фоллинс тоғанында "Викинг жылқысының сүйегі" табылған болуы мүмкін. Польдің пікірінше, кем дегенде бірнеше жылқыны гренландиялық норвегтер өздерінің зерттеу сапарларында алып келді. Поль "Жоғалған табылған: Америкадағы викингтердің ізін ашу" атты кітап шығарды (Нью-Йорк: Нортон. 1952) осы талапты егжей-тегжейлі түсіндірді. Фоллинс тоғанымен викингтердің байланысы туралы теорияны кәсіби тарихшылар маңызды қабылдамайды, өйткені ұсынылған дәлелдер өте аз және сол уақыттан бері аймақта ешқандай маңызды археологиялық табылмалар жасалмаған. Массачусетс археологиялық қоғамының баяндамасында бұл жер колониялық жөндеу зауыты болған болуы мүмкін деген тұжырым жасалды. Алайда, Фоллинс тоғанының айналасындағы кейбір жол атаулары осы теорияны көрсету үшін аталды. Norsemans Beach Road көлің шығыс жағалауында, Norse Road көлің солтүстік жағалауында және Valhalla Drive және Erik's Path оңтүстік жағалауында орналасқан. Сонымен қатар, Бас өзенімен Фоллинс тоғанына қосылған Келлис шығанағы деп аталатын кіші су айдынының жағалауында Винланд драйві, Скерри жолы, Сага жолы, Фиорд драйві, Фрейдис драйві және Лиф Эрикссон драйві (sic) бар. Оңтүстікте, Бас өзенінің жағалауында Лиф Лэйн, Легенд Драйв, Олд Сага Драйв, Рун Стоун Роуд, Викинг Рок Роуд, Кил Кейп Драйв, Эриксон Вэй және Моринг Лэйн бар. Сонымен қатар, Кейп-Код Таймс және басқа да жергілікті газеттерде Фоллинс тоғанының өткені туралы мақалалар жиі шығады.
Follins Pond is noteworthy primarily because there has been an attempt to connect it to the semi legendary lost Norse colony of Vinland. In the 1950s, Frederick J. Pohl investigated Follins Pond and claimed that he had located shore rocks along the pond into which were drilled holes that strongly resembled Norse mooring stones. The Norse were known to drill holes into which iron pins were inserted for the purpose of mooring their knarrer. Additionally, Pohl claimed that he had uncovered the tops of posts about a foot underground, arranged in a pattern that might have been that of either a Norse shipyard or drydock. Further, at about the same time a claimed "Viking horse bone" may have been unearthed at Follins Pond. Pohl was of the opinion that at least a few horses were brought from Greenland by the Norse on their further voyages of exploration. Pohl published a book entitled The lost discovery: Uncovering the track of the Vikings in America (New York: Norton. 1952) which detailed this claim. The theory about a Viking connection with Follins Pond is not taken seriously by professional historians, as the evidence presented is rather scant and no archaeological finds of any significance have been made in the area since. A report by the Massachusetts Archaeological Society concluded that this was probably a colonial repair yard and that a shipwright's axe was discovered there. Some of the road names around Follins Pond have however been named to reflect this theory. A Norsemans Beach Road can be found on the eastern shore of the lake, a Norse Road on the north shore of the lake, and a Valhalla Drive and Erik's Path close to the south shore. Additionally, along the shore of a smaller body of water known as Kelleys Bay joined to Follins Pond by the Bass River can be found Vinland Drive, Skerry Road, Saga Road, Fiord Drive, Freydis Drive, and Lief Ericson Drive (sic). Further south, along the shores of the Bass River, can be found Lief's Lane, Legend Drive, Old Saga Drive, Rune Stone Road, Viking Rock Road, Keel Cape Drive, Erickson Way, and Mooring Lane. In addition, articles about the purported past of Follins Pond occasionally turn up in the Cape Cod Times and other local newspapers.
Басқа дереккөздер
Поль, Фредерик Дж. (1957) Кейп Кодтағы викингтер: археологиялық табылған дәлелдер (Пиктоу, Новая Шотландия: Pictou Advocate Press)
Pohl, Frederick J. (1957) The Vikings on Cape Cod: Evidence from an Archaeological Discovery (Pictou, Nova Scotia: Pictou Advocate Press)