Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моравиялық Словакия, сонымен қатар Slovácko (, ескі Moravské Slovensko) деп те аталады - Чехияның оңтүстік-шығыс бөлігіндегі мәдени аймақ. Ол Моравияның тарихи аймағында, Словакия (Захорияның словак аймағы) және Австриямен шекарада орналасқан. Ол өзінің ерекше фольклоры, музыкасы, шараптары, киімдері мен дәстүрлерімен танымал. Бұл аймақ Злин және Оңтүстік Моравия әкімшілік аймақтарының бір бөлігін құрайды. Оның негізгі орталығы - Морава өзенінің бойында орналасқан Уерске Храдиште қаласы. Басқа маңызды қалалар: Уерский Брод, Бреклав, Ходонин, Стражнице және Киёв. 9 ғасырда Моравия Словакиясы аймағы Ұлы Моравия империясының орталығы болды.
Moravian Slovakia, also called Slovácko (, older Moravské Slovensko) is a cultural region in the southeastern part of the Czech Republic. It lies in the historical region of Moravia, on the border with Slovakia (the Slovak region of Záhorie) and Austria. It is known for its characteristic folklore, music, wine, costumes and traditions. The area forms part of both the Zlín and South Moravian administrative regions. Its main centre is the town of Uherské Hradiště which is located on the Morava River. Other important towns include Uherský Brod, Břeclav, Hodonín, Strážnice and Kyjov. In the 9th century the region of Moravian Slovakia was the centre of the Great Moravian empire.
Субрегиондар
Моравиялық Словакия алты субөңірге бөлінеді: Dolňácko, Horňácko, Podluží, Moravské Kopanice, Hanácké Slovácko және Luhačovické zálesí.
Moravian Slovakia is divided into six subregions: Dolňácko, Horňácko, Podluží, Moravské Kopanice, Hanácké Slovácko and Luhačovické zálesí.
Экономика
Моравия Словакиясы өзінің жүзім өсіруімен танымал.
Moravian Slovakia is noted for its viticulture.
Тіл
Бұл аймақтың тұрғындары чех тілінің шығыс моравиялық диалектілерінде сөйлейді. Словакиямен мәдени және тілдік байланыстардың арқасында көптеген этнографтар 20-ғасырға дейін Моравия словактарын саяси жағынан Моравияға және Богемияның Коронасына, бірақ этнографиялық және мәдени жағынан словак этносына жататын халық ретінде қарастырды. Тарихи тұрғыдан алғанда, жергілікті тілде сөйлеуге әсер еткен неміс тілінде сөйлейтіндердің саны да едәуір болды.
Natives of this region speak the Eastern Moravian dialects of the Czech language, which are transitional dialects between Czech and Slovak. Due to these cultural and linguistic links to Slovakia, many ethnographers until the 20th century used to consider Moravian Slovaks as a people which politically belonged to Moravia and the Bohemian Crown but ethnographically and culturally to the Slovak ethnic group. Historically, there were also significant numbers of German speakers who also influenced local speech.
Спорт
2004 жылдан бастап Ухерске Храдиште футбол клубының атауы 1. FC Slovácko және өзінің туған қаласының немесе қаласының емес, өзінің туған аймағының атын ұстайтын Чехия клубының сирек мысалы.
Since 2004, the football club from Uherské Hradiště is named 1. FC Slovácko and is rare example of a Czech club holding the name of its home region and not of its home city or town.