Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бней-Йегуда Тель-Авив ФК (, Моадон Кадурегель Бней-Йегуда Тель-Авив), әдетте Бней-Йегуда (בני יהודה) деп аталады, Тель-Авив қаласының Хатиква ауданындағы Израиль футбол клубы. Клуб Лига Леумиттің мүшесі.
Bnei Yehuda Tel Aviv F. C. (, Moadon Kaduregel Bnei Yehuda Tel Aviv), commonly referred to as Bnei Yehuda (בני יהודה), is an Israeli football club from the Hatikva Quarter of the city of Tel Aviv. The club is a member of the Liga Leumit.
Тарих
Клубты 1936 жылы қаңтарда Йемендегі діни еврейлер, Натан Сулами және оның достары құрды. Ол Яһуданың (Иерусалим) есімімен аталды, өйткені оның құрылуы туралы шешім апта ішінде, уаигаштың Тора бөлімін ("Ол кезде Яһуда оған жақындады" сөздерімен басталады) синагогада оқыған кезде болды. Йемендегі яһудилер Яһуда бен Жақыптың ұрпақтары. Сулами мен оның достары бірінші дивизионға 1959 жылы көтерілді. Екі маусымнан кейін олар төменгі орыннан екінші орынға ие болып, төмендеуден қашып құтылды. 1965 жылы клуб алғаш рет Мемлекеттік кубок финалына жетті, бірақ Маккаби Тель-Авивтен 2:1 есебімен жеңілді. 1968 жылы олар тағы да финалға шықты, бұл жолы "Хапоэль Петах Тикваны" жеңіп, алғашқы үлкен күміс бұйымдарын иеленді. Бірнеше рет қатерлі істен шыққаннан кейін, клуб 1971-72 маусымның соңында төменгі орыннан екінші орынға түскеннен кейін төменге түсті. Алайда, олар бірден Лига Алеф чемпионы ретінде оралды, бірақ 1976 жылы қайтадан төмендеді. 1977-1978 жылдары клуб Лига Арцит чемпионы ретінде жоғары дивизионға қайта көтерілді, сонымен қатар Мемлекеттік кубок финалына жетті, онда олар Маккаби Нетаниядан 2:1 есебімен жеңілді. Келесі маусымда клуб Лига Леумитте төртінші орынды иеленді. 1980-81 жылғы маусым клубтың ең үздік маусымы болды. Шломо Шарфтың басқаруымен олар лигада екінші орынға ие болды және тағы да кубок финалына жетті, бұл жолы айыппұл соққысынан кейін Хапоэль Тель-Авивті 4-3 есебімен жеңді. Алайда, бұл жетістік сақталмады, олар 1983-1984 жылдар маусымының соңында төмендеді. Клуб Лига Арцит чемпионы ретінде дереу оралды және 1986-87 жылдары екінші орынға ие болды. 1989-90 жылғы маусымда клуб өзінің алғашқы және осы уақытқа дейін жалғыз чемпиондық титулын Гиора Шпигель басшылығымен жеңіп алды. Екі маусымнан кейін олар Тото кубогын бірінші рет жеңіп алды, бұл жетістікті 1997 жылы қайталады. 2000-01 маусымда Бней Иегуда Премьер-лиганың төменгі сатысынан екінші орынға ие болды (бұл Лига Леумитті жоғарғы дивизион ретінде алмастырды) және клуб төмендеді. Алайда, олар Liga Leumit-те екінші орынға ие болып, дереу оралды. 2005-06 жылы олар кубок финалына дейін жетті, бірақ Хапоэль Тель-Авивке 1:0 есебімен жеңілді, сонымен қатар Еуропаға алғаш рет жолдама алды. 2006-2007 жылғы УЕФА кубогында олар Локомотив Софиядан 6-0 есебімен жеңіліп, қауіпсіздік мәселелеріне байланысты үй матчын Словакияның Сенек қаласында ойнауға мәжбүр болды. 2006-07 маусымның басында Абу Сиам Mac TA-ның қарсыластары Бней Иуда Тель-Авивпен келісімшарт жасасу туралы шешім қабылдады. Бұл Бней-Йехуда. Маусымның басында жанкүйерлер клубтың алғашқы араб ойыншысын қолға алу туралы шешімді мазақтағанмен, ашу-ыза тез арада басылды, бұл 2005 және 2006 жылдары Нигерияның мұсылман ойыншысы Ндала Ибрагимді қолға алу үшін Бейтар Иерусалиммен болған ұқсас оқиғалардан кейін таңғалдырды. 2009-2010 жылғы маусымда Бней-Йегуда бірінші іріктеу кезеңінен бастап Еуропа лигасының плей-офф кезеңіне жетті, бірақ PSV-ге 2-0 есебімен жеңілді. Келесі маусымда олар Еуропа лигасының екінші іріктеу кезеңіне жетті, бірақ Шамрок Роверске ұтылып қалды. 2009-10-2012 жылғы маусымда Бней Иегуда Израиль Премьер-лигасының үздік 3-4 орындарында тұрақты аяқтауға қол жеткізді, бұл оның Еуропа лигасының іріктеуіне қатысуына мүмкіндік берді. Бұл жетістіктен кейін топ ойыншылар үшін серпіндік тақтаға айналды. Бней-Йегуданың сапында ерекше көзге түскен көптеген ойыншылар үлкен клубтарға ауысты немесе сатылды, ал басқалары ұлттық командаға шақырылды. 2013-14 маусымда Бней-Йехуда соңғы орынды иеленіп, Лига Леумитке түсті. Алайда, олар премьер-лигаға 2014-15 Liga Leumit чемпиондары ретінде дереу оралды. 2016-17 маусымда клуб Ұлттық кубокты жеңіп алды, бұл олардың 27 жылдан кейінгі алғашқы ірі титулы болды (соңғысы 1989-90 жылдары чемпионат болды). 2017 жылы HAP Investments компаниясы топтың негізгі демеушісі болды. 2018 жылдың маусым айында 2018/2019 маусымға арналған жаңа келісімшартқа қол қойылды.
The club was formed in January 1936 by Yemenite religious Jews, With them Nathan Sulami and his friends. It was named after Judah (Hebrew: יהודה, Yehuda), because the decision on its formation occurred during the week when the Torah portion of Vayigash (beginning with the words "Then Judah approached him") is read in the Synagogue, and the Jews of Yemen are descendants of Judah ben Jacob. Sulami and his friends were first promoted to the top division in 1959. Two seasons later they narrowly avoided relegation, finishing second from bottom. In 1965 the club reached the State Cup final for the first time, but lost 2–1 to Maccabi Tel Aviv. In 1968 they reached the final again, this time beating Hapoel Petah Tikva to claim their first piece of major silverware. After several near misses, the club was relegated at the end of the 1971–72 season after finishing second from bottom. However, they made an immediate return as Liga Alef champions but were relegated again in 1976. In the 1977–78 season the club were promoted back to the top division as Liga Artzit champions, and also reached the State Cup final, where they lost 2–1 to Maccabi Netanya. The following season the club finished fourth in Liga Leumit. The 1980–81 season was the club's best so far. Managed by Shlomo Sharf they finished second in the league and reached the cup final again, this time beating Hapoel Tel Aviv 4–3 after a penalty shootout. However, the success was not maintained, and they were relegated at the end of the 1983–84 season. The club made an immediate return as Liga Artzit champions and finished second in 1986–87. The 1989–90 season saw the club win its first, and to date only, championship under the leadership of Giora Spiegel. Two seasons later they won the Toto Cup for the first time, repeating the feat in 1997. The 2000–01 season saw Bnei Yehuda finish second from bottom of the Premier League (which had replaced Liga Leumit as the top division) and the club was relegated. However, they made an immediate return as Liga Leumit runners up. In 2005–06 they reached the cup final, losing 1–0 to Hapoel Tel Aviv, but also qualifying for Europe for the first time. In the 2006–07 UEFA Cup they lost 6–0 on aggregate to Lokomotiv Sofia and had to play their home match in Senec in Slovakia due to security concerns. At the beginning of the 2006–07 season Abu Siam made the eyebrow raising decision to sign with one of Mac TA's crosstown rivals, Bnei Yehuda Tel Aviv, a club with a fanatical fanbase smaller than Maccabi's, but more violent. Which is Bnei Yehuda. Although at the beginning of the season the fans ridiculed the decision to sign the club's first Arab player, the furor soon died down, which came to a surprise following similar affairs with Beitar Jerusalem that had occurred in 2005 and 2006 in regards to efforts to sign Muslim Nigerian player Ndala Ibrahim. In the 2009–10 season Bnei Yehuda reached the European League play off, after starting in the first qualifying round, but lost to PSV 2–0 on aggregate. The following season they reached the second qualifying round of the Europa League, but lost to Shamrock Rovers. From 2009–10 to the 2012–13 season, Bnei Yehuda managed to finish regularly in the top 3–4 ranks of the Israeli Premier League which won her participation in the European League qualifying. Following the success, the group became a springboard for players. Many players who were remarkable in the ranks of Bnei Yehuda have moved or were sold to bigger clubs and others were called to the national team. In the 2013–14 season, Bnei Yehuda finished bottom and relegated to Liga Leumit. However, they made an immediate return to the Premier League as the 2014–15 Liga Leumit champions. In the 2016–17 season, the club won the National cup, and it was their first major title in 27 years (last one was the championship in 1989 90). In 2017, HAP Investments became the Group's main sponsor. In June 2018 a new contract was signed for the 2018/2019 season.
Жүгірткілер
Бней-Йехуданың жанкүйерлері негізінен Хатиквадан жұмысшы сыныптың көршілес қолдаушылары болып табылады және олардың бір қолдаушы тобы бар, олар өте оңшыл саяси көзқарастарды білдіретін "Арыстандар армиясы" ультрасы. Араб ойыншысы Салим Тямехке қатысты түрлі нәсілшіл оқиғаларға қатысып, зорлық-зомбылықпен қатар, осыған байланысты да беделге ие болды. Исмаила Сороның "Селтик" клубына ауысуын жанкүйерлер қатты сынға алды .
The Bnei Yehuda fanbase is predominantly a working class neighbourhood support from Hatikva, and has one supporter group, the ultras "Lions Army", who express far right political views. have been involved in various racist incidents, such as that involving Arab player Salim Tyameh and have developed a reputation for this as well as violence. The fans heavily criticised Ismaila Soro when he decided to move to Celtic F. C.
Стадион
Бней Иегуда өзінің өмір сүруінің көп бөлігінде Тель-Авивтің Хатиква ауданындағы Хатиква көршілігінің стадионында ойнады. Алайда, 2004 жылы команда үй матчтарын Блумфилд стадионына көшірді, бірақ клубтың кеңселері, команданың жаттығу алаңдары және клубтың ішіндегі көптеген іс-шаралар әлі күнге дейін Хатиква көршілігінің стадионында өткізіледі.
For most of its existence, Bnei Yehuda played at the Hatikva Neighborhood Stadium in the Hatikva Quarter of Tel Aviv. However, in 2004 the team moved their home matches to the Bloomfield Stadium, though the club offices, the team's practice grounds and most activities within the club are still held in the Hatikva Neighborhood Stadium.
Лига
Атауы: Жоқ. Жылдар Израиль чемпионаты1198990
TitleNo. YearsIsraeli Championships11989–90
Кубок жарыстары
Атауы: Жоқ. ЖылдарМемлекеттік кубок4196768, 198081, 201617, 201819Тото кубогы2199192, 199697Суперкубок11990