Кіріспе
Жапон манга суретшісі Такехико Иноуэ (井上 雄彦) – жапон манга суретшісі. Ол ең белгілісі баскетбол туралы Slam Dunk (1990–1996) сериясы және тарихи манга Vagabond арқылы танымал, бұл екеуі де тарихындағы ең көп сатылған манга серияларының қатарында. Оның көптеген туындылары баскетболға арналған, өйткені Иноуэ өзінің бұл спортқа жанкүйері. Оның Солтүстік Америкада Viz Media арқылы сатылатын туындылары – Slam Dunk, Vagabond және Real, алайда Slam Dunk алдында Gutsoon! Entertainment аударған. 2012 жылы Иноуэ Азия Космополитен сыйлығының алғашқы мәдени сыйлығының иегері атанды.
Takehiko Inoue (井上 雄彦) is a Japanese manga artist. He is best known for the basketball series Slam Dunk (1990–1996), and the jidaigeki manga Vagabond, which are two of the best selling manga series in history. Many of his works are about basketball, Inoue himself being a huge fan of the sport. His works sold in North America through Viz Media are Slam Dunk, Vagabond and Real, although Slam Dunk was earlier translated by Gutsoon! Entertainment. In 2012, Inoue became the first recipient of the Cultural Prize at the Asia Cosmopolitan Awards.
Ерте өмір және білім
Иноуэ Кагосима префектурасының Иса қаласында дүниеге келген. Бала кезінен сурет салуға құмар болған. Бастауыш және орта мектепте Иноуэ кендо және баскетбол үйірмелеріне қатысып, соңғысының капитаны болды. Кагосима префектурасының Огучи орта мектебінің үшінші курсында Иноуэ өнер университетіне түсу мақсатымен өнер дайындық мектебінде жазғы курстан өтті, бірақ мұндай оқу орындары тым қымбат болғандықтан, ол туған жеріне жақын Кумамото университетіне түсті. Онде ол әдебиет мамандығын таңдады. Оның Weekly Shōnen Jump журналына жіберген туындысы редактор Тайдзо Накамураның назарына ілігіп, 20 жасында Иноуэ университеттен шығып, Токиоға көшіп, манга суретшісі болу үшін манга өнерімен шұғылдана бастады.
Мансап
Дебютіне дейін Иноуэ Цукаса Ходжоның "City Hunter" бағдарламасында көмекшісі болды. Ол 1988 жылы "Purple Kaede" Weekly Shōnen Jump журналында жарық көрген кезде дебют жасады. Ол 35-ші жыл сайынғы Тедзука сыйлығын жеңіп алды. Оның алғашқы сериалы 1989 жылы "Камелеон түрмесі" болды, онда ол Кадзухико Ватанабе жазған оқиғаның иллюстраторы болды. Иноуэнің алғашқы шынайы даңқы келесі мангасы – Шохоку орта мектебінің баскетбол командасы туралы "Слам Данк" мангасымен келді. 1990-1996 жылдары Weekly Shōnen Jump журналында жарық көрген және бүкіл әлем бойынша 170 миллионнан астам данасы сатылған. 1995 жылы ол 40-шы жыл сайынғы Шогакукан манга сыйлығын алды, ал 2007 жылы Жапонияның сүйікті мангасы деп жарияланды. "Slam Dunk" 101 эпизодтық аниме телесериалы мен төрт фильмге бейімделді. Манганың танымалдылығы жапон жастарының арасында баскетболға қызығушылықтың артуына әкелді, бұл Иноуэ мен оның баспашысы Shueisha-ны 2006 жылы "Slam Dunk" стипендиялық бағдарламасын құруға және Иноуэге елде баскетболды танымал етуге көмектескені үшін Жапон баскетбол қауымдастығынан мақтау алуға итерді. Иноуэ 1996 жылы мамыр айында "Buzzer Beater" онлайн комиксін Sports i ESPN веб-сайтында (қазір J Sports) жариялады. Бұл Жер командасының галактикалық деңгейде бәсекелесуге тырысуы туралы, ол оның ресми веб-сайтында төрт тілде: жапон, ағылшын, қытай және корей тілдерінде қолжетімді. "Buzzer Beater" 2005 жылы 13 эпизодтық аниме сериалына айналдырылды. 2007 жылы 13 сериядан тұратын екінші сезон шығарылды. Екі маусым да TMS Entertainment студиясымен анимацияланды. "Vagabond" – Иноуэдің келесі мангасы, ол 1998 жылы сурет салуды бастаған, Миямото Мусаши самурайының Эйджи Йошикаваның көркемделген әңгімелеріне негізделген. Сериал 2000 жылы жалпы манга үшін Коданша манга сыйлығын және 2002 жылы 6-шы Осаму Тедзука мәдениет сыйлығының бас жүлдесін жеңіп алды. "Vagabond" жұмысын жүргізіп жатқанда, Иноуэ 1999 жылы үшінші баскетбол мангасы – мүгедектер арбасында ойнайтын баскетболға арналған "Real" мангасын суреттеуді бастады. Ол 2001 жылы Жапония медиа өнер фестивалінде үздік сыйлықты алды. Иноуэ сонымен қатар Хиронобу Сакагучи ұсынған бастапқы материалға негізделген Xbox 360 RPG "Lost Odyssey" үшін кейіпкерлердің дизайнын жасады. Сакагучи Иноуэді "адамдарды" бейнелеу таланты мен "кейіпкердің ішкі сезімдерін суреттеу" қабілеті үшін іздеді, өйткені бейне ойынның мақсаты адамдарды түсіндіру болды. 2011 жылдың наурыз айында Иноуэ Киотодағы Шығыс Хонган ғибадатханасында көрсету үшін он екі бүгілетін экранға буддалық көшбасшы Шинранның үлкен суреттерін салды. Суреттерде Шинран мен Хоненнің ізбасарлар тобымен су арқылы жүзіп бара жатқаны және Шинранның құспен бірге бейнеленгені бар. 2013 жылы Иноуэ Антони Гаудидің өмірі мен сәулеті туралы суреттелген саяхат мемуарын жариялады – "Pepita: Takehiko Inoue Meets Gaudí", онда Каталониядағы ойлары мен саяхаттары туралы айтады. 2013 жылы Такехико Иноуэ Жапония Сыртқы істер министрлігі тағайындауымен Жапония мен Испанияның 400 жылдық достығын тойлау үшін елші болып тағайындалды, мерзімі 2014 жылдың 31 шілдесіне дейін. 2022 жылы Иноуэ өзінің "Slam Dunk" мангасының аниме фильмге бейімделуімен режиссерлік дебютін жасады, фильмнің атауы "The First Slam Dunk" болды. Иноуэ фильмнің сценарийін және сюжетін де жазды. 2024 жылы ол Токио аниме сыйлығы фестивалінде үздік режиссер және үздік сценарий сыйлығын жеңіп алды.