List of The Professionals episodes

Кіріспе

none Бұл "Кәсібилер" сериясының тізімі, онда келесі актерлер бар: Гордон Джексон (Джордж Коули), Мартин Шоу (Рей Дойл) және Льюис Коллинз (Уильям Боди). 1990 жылы Гордон Джексон мен Льюис Коллинз қайтыс болғаннан кейін, Мартин Шоу шоудың жалғыз тірі қалған актерлік құрам мүшесі.

Серияның жалпы көрінісі

The Professionals-ты Брайан Клеменстің Avengers Mark 1 Productions компаниясы Лондон Weekend Television (LWT) үшін бес өндіріс блогында шығарды. Бұл эпизодтар бастапқыда ITV желісінде бес рет көрсетілді. Бұл сериалдардағы эпизодтардың тарату тәртібі өндіріс ретімен жиі айырмашылығы болды, бірақ әр эпизод әдетте басқа эпизодтарға сілтеме жасамайтын өзіндік оқиға болғандықтан, бұл көрермендер үшін аз мәнге ие болды. Алдыңғы DVD-де эпизодтар ITV-дің бастапқы тарату тәртібімен топтастырылса, Network-тің DVD және Blu-ray нұсқалары өндіріс тәртібін қолданды. 1-ші өндіріс блогы 1977 жылдың маусым айында "Жаңа амалдармен ескі ит" сериясымен басталды және 13 эпизодтан тұрады, ол 1978 жылдың қаңтарында аяқталды. Бұлар бастапқыда LWT-да бір рет көрсетілді, "Klansmen" сериясынан басқа, ол эпизодтың нәсілдік мазмұны туралы алаңдаушылыққа байланысты көрсетілмеді. 2016 жылы бұл эпизод Ұлыбританияның жер бетіндегі теледидарынан ешқашан көрсетілмеген. Алайда, оны BritBox UK-да жүктеуге болады. 2-ші блок 1978 жылы маусымда "Rogue" сериясымен басталды және тағы да 13 эпизодтан тұрды. Ол бастапқыда 1978 жылдың қарашасында аяқталуы тиіс еді; алайда актер Льюис Коллинз аяғы сынғандықтан, фильмнің соңғы екі эпизодтарын ("Микки Гамильтонның ақымақтығы" және "Екі қожайынның қызметшісі") түсіруді кейінге қалдыруға тура келді. Бұл элементтер 3-ші блокқа дейін 1979 жылдың наурызында орнатылмаған. LWT шоудың 10 сериясын 2-ші серия ретінде көрсетіп, үшінші серия үшін үш серияны қалдырды. 3-ші блок 1979 жылдың сәуірінде басталды (соңғы екі эпизодты кейінге қалдырған 2-ші блоктан кейін), сонымен қатар 13 эпизодтан тұрады, 1979 жылдың қарашасында аяқталды. LWT осы эпизодтардың жартысын шоудың үшінші сериясының бөлігі ретінде, қалғандарын 4-серияда пайдаланды. 4-ші блок 1980 жылы маусымда "The Gun" сериясымен басталды және қайтадан 13 эпизодтан тұрады, ол 1980 жылдың желтоқсанында аяқталды. LWT осы эпизодтардың жартысын шоудың төртінші сериясының қалған бөлігін жасауға қолданды, қалған бөлігі 5-ші серияда таратуға қалды. 5-ші блок 1981 жылы наурыз айында "Қайран қасқыр" сериясымен басталды және тек 5 эпизодтан тұрады, 1981 жылы мамыр айында аяқталды. Бұл кезде үш басты актердің келісімшарттары аяқталды, және Мартин Шоу да, Льюис Коллинз де оларды жаңартуды таңдамады. LWT осы эпизодтарды шоудың бесінші сериясының қалған бөлігін жасауға қолданды.

The Professionals was produced by Brian Clemens's Avengers Mark 1 Productions for London Weekend Television (LWT) in five production blocks. These episodes were originally broadcast on the ITV network in a series of five scheduling runs. The transmission order of the episodes in these series was often different from the production order, but given that each episode was typically a self contained story with no references to other episodes, this had little significance for viewers. Whilst earlier DVD releases tended to group the episodes in original ITV transmission order, Network's DVD & Blu ray editions used production order. Production block 1 began in June 1977 with "Old Dog With New Tricks" and consisted of 13 episodes, completing in January 1978. These were originally screened in a single run by LWT, apart from "Klansmen" which was not broadcast due to concerns about the episode's racial content. As of 2016, this episode had still never been transmitted on UK terrestrial television. However, it is available to stream on BritBox UK. Production block 2 began in June 1978 with "Rogue" and again consisted of 13 episodes. It was originally intended to complete during November 1978; however, actor Lewis Collins suffered a broken leg, meaning that filming of the last two episodes in the block ("The Madness of Mickey Hamilton" and "Servant of Two Masters") had to be postponed. These were not mounted until March 1979, immediately prior to the making of Block 3. LWT broadcast 10 of the episodes as Series 2 of the show, holding back three for the third series. Production block 3 began in April 1979 (continuing immediately from the completion of the last two postponed episodes of block 2), and also consisted of 13 episodes, completing in November 1979. LWT broadcast half of these episodes as part of the show's third series, using the rest in series 4. Production block 4 began in June 1980 with "The Gun" and again consisted of 13 episodes, completing in December 1980. LWT used half these episodes to make up the remainder of the show's fourth series, keeping the rest for transmission in series 5. Production block 5 began in March 1981 with "Cry Wolf" and consisted of only 5 episodes, completing in May 1981. At this point the three main actors' contracts had expired, and neither Martin Shaw or Lewis Collins chose to renew them. LWT used these episodes to make up the remainder of the show's fifth series.

2-ші сериясы (1978)

Эпизод # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 2 01 7 қазан 19782 02 Hunter/Hunted Энтони Рид Энтони Симмонс Брайан Маршалл, Шерил Кеннеди, Тони Каунтер, Вики Мишель, Джон Страттон, Мартин Уайлдек, Диана УэстонДойл жаңа мылтықтың прототипін сынап көреді, бірақ ол ұрланып, оған қарсы "қолданылады". 2 02 14 қазан 19782 04 Рака Брайан Клеменс Питер Медак Лиза Харроу, Майкл Биллингтон, Кристофер Эллисон, Сирил Лакхэм, Арт Малик, Майкл Мунделл, Роберт Джеймс, Роберт Ланкшир, Чарльз Пембертон, Тревор Адамс, Аллан Суртис CI5 күзетімен күдікті, Дойлдің қатал қарым-қатынасы арқылы көз жұмды. CI5 қоғамдық тергеудің бақылауына алынып, жабылуы мүмкін. 2 03 21 қазан 19782 03 Бірінші түн Джерри О'Хара Дэвид Уикс Джулиан Холлоуэй, Джордж Правда, Арнольд Даймонд, Джон Неттлтон, Надим Савалха, Тони Фогель Израиль үкіметінің министрі Лондонға сапарында әуеайлақпен және тікұшақпен ұрланады. Жалғыз ілмек - нашар түсірілген фотосурет. 2 04 28 қазан 19782 05 Өткенсіз адам Майкл Армстронг Мартин Кэмпбелл Джон Карсон, Джон Касл, Эд Бишоп, Джеймс Бри, Роберт Риетти, Майя Вулф, Энтони Бейли, Джон Бей, Хилари Райан, Невилл БарберБуди кездесуде, бірақ ол бара жатқан мейрамхана бомбаға түсіп, оның қызы ауыр жарақат алды. Бади нысана ма? 2 05 4 қараша 19782 06 Қоғамдық мүддеде Брайан Клеменс Пеннант Робертс Стивен Ри, Том Жоржсон, Колин МакКормак, Тони Кальвин, Джон Джадд, Пол Хардвик, Аллан СуртисБір полиция бастығы өз қаласын қылмыстан толықтай азат деп таң қалдырады, бірақ оның офицерлері бос бос жүріп, олар күдіктілердің құқықтарын бұзады. 2 06 11 қараша 19782 01 Rogue Dennis Spooner Ray Austin Glyn Owen, Pamela Stephenson, Tony Steedman, Robert Gillespie, Neil Hallett, Art Malik, Andy Ho, Martyn Whitby CI5 ардагер агенті Барри Мартин өзінің өмір салтын қаржыландыру үшін өзінің тәжірибелерін қылмыстық элементтерге береді. 2 07 18 қараша 19782 07 Өте азаматтық емес Азаматтық қызметші Эдмунд Уорд Энтони Симмонс Морис Денхам, Гарольд Инносент, Билл Фрейзер, Дерек Мартин, Дункан Престон, Эндрю МакКаллок, Фрэнк Джарвис, Брайан Холл, Дональд БиссетЖаңа салынған кеңес үйлері қирап жатыр. CI5 құрылыс компаниясының басшылығын және оған қатысы бар кеңесшілерді тексереді. 2 08 25 қараша 19782 08 Тозаңның қозғалуы Дон Хоутон Мартин Кэмпбелл Кэрол Ройл, Роберт Уркхарт, Алан МакНоттан, Андре Морелл, Джордж Мёрселл, Шелах Фрейзер МИ-6 агенті үйіне британдық қауіпсіздік туралы құпияларды ашумен қатерлі түрде келеді. КГБ немесе оның сатқын әріптестері оны ұстап алмастан CI5 оны ала алады ма? 2 09 2 желтоқсан 19782 09 Блинд Раннальд Грэм Том Клег Кеворк Маликиян, Томми Бойл, Тарик Юнус, Жасмина Хилтон, Сандра Пэйн, Тони Джей, Кевин Бреннан, Стив Плитас, Ян Листон, Яшо Адем, Невилл Рофалия Боди мен Дойл бірнеше кездесуге бара жатқан шетелдік лауазымды адамды қорғауға тағайындалады. Бірақ неге дипломаттың әрекеттерін өлтірушілер тобы біледі? 2 10 9 желтоқсан 19782 10 Fall Girl Рэнальд Грэм Уильям Брейне Памела Салем, Фредерик Джейгер, Патрик Малахайд, Майкл Латимер, Сандор Элес, Филип Джозеф, Джордж Ирвинг, Джон Ларсен Бодидің ескі жалыны оны бейхабардан кісі өлтіруге қатыстырады, ол өзін МИ6 және CI5 нысанасы ретінде табады.

Episode # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 2 01 7 October 19782 02 Hunter/Hunted Anthony Read Anthony Simmons Bryan Marshall, Cheryl Kennedy, Tony Caunter, Vicki Michelle, John Stratton, Martin Wyldeck, Diana WestonDoyle tests a prototype new rifle, but it is stolen and "used" against him. 2 02 14 October 19782 04 The Rack Brian Clemens Peter Medak Lisa Harrow, Michael Billington, Christopher Ellison, Cyril Luckham, Art Malik, Michael Mundell, Robert James, Robert Lankesheer, Charles Pemberton, Trevor Adams, Allan SurteesA suspect in CI5's custody dies, allegedly through Doyle's rough treatment. CI5 is put under the scrutiny of a public inquiry, and faces being closed down. 2 03 21 October 19782 03 First Night Gerry O'Hara David Wickes Julian Holloway, George Pravda, Arnold Diamond, John Nettleton, Nadim Sawalha, Tony VogelAn Israeli government minister is kidnapped by hovercraft and helicopter on a visit to London. The only clue is a poorly shot photograph. 2 04 28 October 19782 05 Man Without a Past Michael Armstrong Martin Campbell John Carson, John Castle, Ed Bishop, James Bree, Robert Rietti, Maya Woolfe, Anthony Bailey, John Bay, Hilary Ryan, Neville BarberBodie is on a date, but the restaurant he is at is bombed and his girlfriend seriously injured. Is Bodie the target? 2 05 4 November 19782 06 In the Public Interest Brian Clemens Pennant Roberts Stephen Rea, Tom Georgeson, Colin McCormack, Tony Calvin, John Judd, Paul Hardwick, Allan SurteesA chief constable impresses people by his city being totally crime free, but the free rein his officers have lets them infringe suspects' rights in the pursuit of zero tolerance. 2 06 11 November 19782 01 Rogue Dennis Spooner Ray Austin Glyn Owen, Pamela Stephenson, Tony Steedman, Robert Gillespie, Neil Hallett, Art Malik, Andy Ho, Martyn WhitbyVeteran CI5 agent Barry Martin lends his expertise to criminal elements in order to fund his lifestyle. 2 07 18 November 19782 07 Not a Very Civil Civil Servant Edmund Ward Anthony Simmons Maurice Denham, Harold Innocent, Bill Fraser, Derek Martin, Duncan Preston, Andrew McCulloch, Frank Jarvis, Brian Hall, Donald BissetNewly built council houses are falling apart. CI5 investigates the building company's management and the councillors involved. 2 08 25 November 19782 08 A Stirring of Dust Don Houghton Martin Campbell Carol Royle, Robert Urquhart, Alan MacNaughtan, André Morell, George Murcell, Shelagh FraserA rogue MI6 agent comes home with the threat of spilling the secrets about British security. Can CI5 get him before the KGB or his betrayed colleagues do? 2 09 2 December 19782 09 Blind Run Ranald Graham Tom Clegg Kevork Malikyan, Tommy Boyle, Tariq Yunus, Jasmina Hilton, Sandra Payne, Tony Jay, Kevin Brennan, Steve Plytas, Ian Liston, Yashaw Adem, Neville RofaliaBodie and Doyle are assigned to protect a foreign official en route to several meetings. But why are the diplomat's moves known by a team of assassins? 2 10 9 December 19782 10 Fall Girl Ranald Graham William Brayne Pamela Salem, Frederick Jaeger, Patrick Malahide, Michael Latimer, Sandor Elès, Phillip Joseph, George Irving, John LarsenAn old flame of Bodie's gets him unwittingly involved in an assassination, and he finds himself to be the target of MI6 and CI5.

3-сериясы (1979)

Эпизод # UK Трансляция күні Өндіріс блогы Атауы Жазушы режиссер Қонақ актерлік құрам 3 01 27 қазан 19793 07 CI5 тазалау Стивен Листер Денис Абей Саймон Роуз, Билл Трейчер, Кристофер Фэрбанк, Пол Энтони Барбер, Салли Харрисон CI5 штаб-пәтерлері бомбаға түсіп, оның агенттері өлтірілді. 3 02 3 қараша 19792 11 Артқа қарай Дон Хоутон Кристофер Кинг Майкл Элфик, Лиз Фрейзер, Джон Беннетт, Стейси Дэвис, Брайан Макдермот, Люк Хэнсон, Джеффри Бейтмен, Кеворк Маликиан Ұрлаушы есірткі және қару-жарақ контрабандистерінің тобын тонаған кезде. Тіпті полиция да оны қорғай алмайды, ал топтың барлығын анықтау мен тоқтату CI5-тің міндеті. 3 03 10 қараша 19793 01 аялдама Джон Голдсмит Уильям Брейн Джеймс Лоуренсон, Майкл Готард, Морис Перри, У. Морган Шеппард, Фрэнк Джарвис, Алек Линстед Коулидің бұрынғы әріптесі CI5 қорғанысы үшін қос агентке қатысты ақпаратқа ие. 3 04 17 қараша 19793 04 Dead Reckoning Робин Эстридж Деннис Льюистон Кэрол Ройл, Дерек Годфри, Алан Тилверн, Милос Кирек Британияда экстрадицияланған тыңшының болуы құпия сақталуда, бірақ оны жіберген болгарлар оның қайда екендігін жариялауға барынша тырысады. Ол өлтірілсе, барлық көз шпионның қызына түседі. 3 05 24 қараша 19792 13 Микки Гамильтонның ақымақтығы Кристофер Уикинг Уильям Брейне Дэвид Кальдер, Ян МакДиармид, Марджори Йейтс, Шон Карри, Олу Джейкобс, Барри Стэнтон, Клифтон ДжонсКісінің қызы күрделі босанудан кейін миына қатты зақым келген, содан кейін әйелі асыра пайдаланудан қайтыс болған. Ол дәрігерлердің қабілетсіздігін айыптап, кек алады. Бір дін қызметкерінің батасымен ол дәрігерлерді бірінен соң бірі жоюды жоспарлайды. 3 06 1 желтоқсан 19793 03 Еш нәрсеге жасырынбау Тед Чайлдс Джерри О'Хара Джеральд Сим, Сильвия Кей, Надим Савалха, Лиза ХильбольдтПалестиналық экстремистер өз министрлерінің біреуін өлтіруді жоспарлап отыр, өйткені оларға Лондонда құпия дипломатиялық келіссөздер жүргізіп жатқаны туралы ақпарат ағып түсті. CI5 құпияны ашуға және дипломаттың жеке қауіпсіздік тобынан аулақ болуға тиіс. 3 07 8 желтоқсан 19793 02 Жүгіруші Майкл Фини Каллан Мартин Кэмпбелл Майкл Китчен, Джеймс Космо, Эд Деверо, Билли Мюррей, Барбара Келлерман, Форбс Коллинз, Шон Каффри, Кит Марш Қылмыстық топтан бөлініп шыққан топ көше соғысын бастағысы келеді, бірақ оның көшбасшысының басқа идеялары бар. 3 08 15 желтоқсан 19792 12 Екі қожайынның қызметшісі Дуглас Уоткинсон Фердинанд Фэрфакс Тони Сканнелл, Дэвид де Кейзер, Глинн Эдвардс, Джон Савидент, Уилл Стамп Коули сатқын болып, шет елдік диктатураға жүйке газын сатқан ба?

Episode # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 3 01 27 October 19793 07 The Purging of CI5 Stephen Lister Dennis Abey Simon Rouse, Bill Treacher, Christopher Fairbank, Paul Antony Barber, Sally HarrisonCI5's headquarters are being bombed and its agents assassinated. 3 02 3 November 19792 11 Backtrack Don Houghton Christopher King Michael Elphick, Liz Fraser, John Bennett, Stacy Davies, Brian McDermott, Luke Hanson, Geoffrey Bateman, Kevork MalikyanA burglar comes across a gang of drugs and arms smugglers during a break in. Not even the police can protect him, and it's up to CI5 to uncover and stop the gang. 3 03 10 November 19793 01 Stopover John Goldsmith William Brayne James Laurenson, Michael Gothard, Morris Perry, W. Morgan Sheppard, Frank Jarvis, Alec LinsteadAn old colleague of Cowley's has information on a double agent in exchange for CI5's protection. 3 04 17 November 19793 04 Dead Reckoning Robin Estridge Dennis Lewiston Carol Royle, Derek Godfrey, Alan Tilvern, Milos KirekAn extradited spy's presence in Britain is being kept top secret, yet the Bulgarians who sent him try their best to make his whereabouts public. When he is murdered, all eyes suspect the spy's daughter. 3 05 24 November 19792 13 The Madness of Mickey Hamilton Christopher Wicking William Brayne David Calder, Ian McDiarmid, Marjorie Yates, Shaun Curry, Olu Jacobs, Barry Stanton, Clifton JonesA man whose daughter is severely brain damaged after a complicated birth then loses his wife to an overdose. He blames the incompetence of the doctors, and seeks revenge. With the blessing of an unsuspecting priest he systematically starts to wipe out doctors, one by one. 3 06 1 December 19793 03 A Hiding to Nothing Ted Childs Gerry O'Hara Gerald Sim, Sylvia Kay, Nadim Sawalha, Lise HilboldtPalestinian extremists plan on assassinating one of their ministers when information is leaked to them that he is holding secret diplomatic negotiations in London. CI5 needs to find the leak and keep the diplomat's own security team at bay. 3 07 8 December 19793 02 Runner Michael Feeney Callan Martin Campbell Michael Kitchen, James Cosmo, Ed Devereaux, Billy Murray, Barbara Kellerman, Forbes Collins, Sean Caffrey, Keith MarshA breakaway group from a criminal gang wants to start a street war, but its leader has other ideas. 3 08 15 December 19792 12 Servant of Two Masters Douglas Watkinson Ferdinand Fairfax Tony Scannell, David de Keyser, Glynn Edwards, John Savident, Will StampeHas Cowley turned traitor, selling a nerve gas to a foreign dictatorship?

4-серия (1980)

Эпизод # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 4 01 7 қыркүйек 19803 09 Acorn синдромы Джон Круз Мартин Кэмпбелл Рональд Хайнс, Майкл Крейг, Линда Ла Планте (Линда Маршал ретінде есептелген), Сью Николс, Ян Редфорд, Найджел Хамфрис, Джон Джойс, Чарльз Пембертон, Кристофер Сол. Оның өмірі үшін ол жобалардың бірінің жобаларын тапсыруы керек. 4 02 14 қыркүйек 19804 02 Wild Justice Ranald Graham Dennis Abey Llewellyn Rees, Jack McKenzie, Robert Ashby, Sarah Douglas, Larry Lamb, Zig Byfield, Marsha Fitzalan, Tommy Wright, Frances LowАдамгер психолог CI5-ті Bodie-нің психикалық жағдайы оған да, CI5-ке де қауіп төндіретіндігіне сендіруге тырысады. 4 03 21 қыркүйек 19803 08 Қашқын Джерри О'Хара Деннис Левистон Бриджит Кан, Майкл Бёрн, Викри Тернер, Пол Антрим, Конрад Асквит, Тони Сиббалд, Тания Роджерс Террористік топ Лондонда жұмыс істейтін ЦРУ агентін өлтіреді. CI5 топпен жалған қару-жарақ келісімін жасауға тырысады. 4 04 28 қыркүйек 19803 13 Қатысу Брайан Клеменс Крис Бёрт Патрисия Ходж, Уильям Рассел, Кристофер Гард, Питер Бертон, Кирсти Пулли, Филип Энтони Дойлдің үйленгісі келетін қыз есірткі контрабандасына қатысы бар ма? 4 05 5 қазан 19803 06 Білуге қажеттілік Брайан Клеменс Уильям Брейн Саймон Оутс, Том Жоржсон, Юрий Бориенко, Патрик О'Коннелл, Норман Джонс, Кристофер Кум, Найджел Майлз Томас Коулидің бұрынғы әріптесі қос агент болғандығы үшін тұтқындалады; CI5 басшысы сатқындыққа кінәлі. 4 06 12 қазан 19803 12 Алып кетіңіз Роджер Маршалл Дуглас Камфилд Чай Ли, Джон Форгехам, Шарон Дюс, Пик Сен Лим, Арнольд Ли, Гертан Клаубер, Джеймс Маркус, Джордж Литтл, Энди Хо, Винсент Вонг, Рекс Вей, Пета Бернард, Кеннет УотсонАдамдар қытайлық адамдарды героин саудагерлері ретінде пайдаланады. CI5 Гонконг полициясымен шындықты ашу үшін бірігіп жатыр. 4 07 19 қазан 19804 03 Black Out Брайан Клеменс Уильям Брейн Линда Хейден, Бен Крос, Джон Арнатт, Гарет Армстронг, Луи Махони Террорлық шабуылдың жалғыз ізі - есімнен айырылған қыз. 4 08 26 қазан 19804 05 Blood Sports Джерри О'Хара Фил Мехью Мишель Ньюэлл, Ив Бенейтон, Джонатон Моррис, Пирс Броснан, Руби Уакс, Гарри Табб, Леонард Тролли, Джеральд Мартин, Оливер СмитCI5 ағасы өлтірілгеннен кейін Оңтүстік Америка президенті қызының қорғауына кіріседі. 4 09 2 қараша 19803 10 Slush Fund Роджер Маршалл Уильям Брейне Дэвид Свифт, Джереми Янг, Стюарт Уилсон, Линда Беллингэм, Виктория Бургойн, Тимоти Карлтон, Крис СалливанЖурналист жаңа ұшақ ұшағы туралы хабарды алды. Бұл ақпарат белгілі болған кезде, ол бірнеше елдің лауазымды адамдарының нысанасына айналды. 4 10 9 қараша 19804 01 Қару Кристофер Уикинг Деннис Льюистон Селия Грегори, Сильвестра Ле Тузель, Дэвид Джон, Найджел Пеграм есірткі сатушы есірткіге тәуелді адамды өлтіреді. Оның асығыс тастаған қаруын бір жас бала табады. Даллер балаға бароннан бұрын жетуі керек. 4 11 30 қараша 19804 06 Ұрлау Роджер Маршалл Мартин Кэмпбелл Денис Лилл, Стивен Ярдли, Джилл Бейкер, Рейчел Дэвис, Марк Иден, Роберт Риетти, Вик Тэблиан, Ллойд МакГайр, Джеймс Снелл, Николас Доннелли, Дейв Кинг CI5 темір перде артында импортталған күміс слиткалардың ұрлығын зерттейді. 4 12 7 желтоқсан 19803 05 Аралас қос Брайан Клеменс Роджер Такер Майкл Коулс, Ян МакКаллок, Николас Грейс, Уолтер Рэндалл, Марк Вингет, Билл МакГирк, Джон Баррар, Пол Герцберг, Клиффорд Эрл Шетелдік шенеуніктер келіп жатыр, сондықтан Боди мен Дойл оны қорғау үшін арнайы дайындыққа түседі. Осы арада оны өлтіру үшін екі мердігер даярланады 4 13 14 желтоқсан 19803 11 Елдегі демалыс күні Джерри О'Хара Джеймс Аллен Брайан Прингл, Брайан Краучер, Рей Бердис, Луиза Рикс, Сара Лоусон, Сьюзан Вулдридж, Жаклин Реддин, Брайан Хоксли, Питер Хилл, Пэт Горман Бір демалыс күні, агенттер дежурлықтан тыс және қаладан тыс болған кезде, қашқан қылмыскерлер қарусыз Боди мен Дойлды қыздарымен бірге ұстайды. 4 14 20 желтоқсан 19804 08 Kickback Стивен Листер Ян Шарп Норман Эшли, Рой Пурселл, Джеймс Фолкнер, Марк Бойл, Ян Фэрбэрн, Бен Ховард, Валентино Мусетти, Мег Дэвис Боди өзінің бұрынғы SAS серіктесі Келлермен бірге итальяндық террористік топқа кіру үшін бірігеді. Олар қастандық жасады, бірақ Келлердің басқа жоспары бар. 4 15 27 желтоқсан 19804 04 It's Only a Beautiful Picture Эдмунд Уорд Деннис Льюистон Морей Уотсон, Нил Маккарти, Прунелла Джи, Джонатан Ньют, Хью Мортон, Энтони Каррик, Шармиан Мэй, Питер Резерфорд, Джо Роуботтом, Стивен Черчет шет елдерде Кеден мен акциз туралы білмеушілікті пайдаланып, сирек антиквариаттар мен құпия өнеркәсіптік жабдықтарды экспорттайтын топ бар. CI5 тұзақ орнатуға шешім қабылдайды.

Episode # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 4 01 7 September 19803 09 The Acorn Syndrome John Kruse Martin Campbell Ronald Hines, Michael Craig, Lynda La Plante (billed as Lynda Marchal), Sue Nicholls, Ian Redford, Nigel Humphreys, John Joyce, Charles Pemberton, Christopher SaulThe daughter of a government engineer who develops top secret defence equipment has been kidnapped. In exchange for her life, he must hand over the plans of one of the projects. 4 02 14 September 19804 02 Wild Justice Ranald Graham Dennis Abey Llewellyn Rees, Jack McKenzie, Robert Ashby, Sarah Douglas, Larry Lamb, Zig Byfield, Marsha Fitzalan, Tommy Wright, Frances LowA psychologist tries to convince CI5 that Bodie's mental state is putting both him and CI5 at risk. 4 03 21 September 19803 08 Fugitive Gerry O'Hara Dennis Lewiston Brigitte Kahn, Michael Byrne, Vickery Turner, Paul Antrim, Conrad Asquith, Tony Sibbald, Tania RogersA terrorist group kills a CIA agent working in London. CI5 tries to set up a fake arms deal with the group. 4 04 28 September 19803 13 Involvement Brian Clemens Chris Burt Patricia Hodge, William Russell, Christopher Guard, Peter Burton, Kirstie Pooley, Philip AnthonyIs the girl Doyle wants to marry involved with drug smuggling? 4 05 5 October 19803 06 Need to Know Brian Clemens William Brayne Simon Oates, Tom Georgeson, Yuri Borienko, Patrick O'Connell, Norman Jones, Kristopher Kum, Nigel Miles ThomasA former colleague of Cowley's is arrested for being a double agent; the CI5 chief is thus implicated in treachery. 4 06 12 October 19803 12 Take Away Roger Marshall Douglas Camfield Chai Lee, John Forgeham, Sharon Duce, Pik Sen Lim, Arnold Lee, Gertan Klauber, James Marcus, George Little, Andy Ho, Vincent Wong, Rex Wei, Peta Bernard, Kenneth WatsonInnocent Chinese people are being used as heroin traffickers. CI5 joins with Hong Kong police to uncover the truth. 4 07 19 October 19804 03 Black Out Brian Clemens William Brayne Linda Hayden, Ben Cross, John Arnatt, Gareth Armstrong, Louis MahoneyThe only clue to a terrorist attack is a girl with amnesia. 4 08 26 October 19804 05 Blood Sports Gerry O'Hara Phil Méheux Michelle Newell, Yves Beneyton, Jonathon Morris, Pierce Brosnan, Ruby Wax, Harry Towb, Leonard Trolley, Gerald Martin, Oliver SmithCI5 steps in to protect the daughter of a South American president after her brother is murdered. 4 09 2 November 19803 10 Slush Fund Roger Marshall William Brayne David Swift, Jeremy Young, Stuart Wilson, Lynda Bellingham, Victoria Burgoyne, Timothy Carlton, Chris SullivanA reporter has a scoop on a new fighter aircraft being a deathtrap, and when this knowledge is discovered, becomes the target of several countries' officials. 4 10 9 November 19804 01 The Gun Christopher Wicking Dennis Lewiston Celia Gregory, Sylvestra Le Touzel, David John, Nigel PegramA drug pusher murders an addict. His hastily discarded gun is soon found by a young boy. The pusher must get to the boy before the drug barons do. 4 11 30 November 19804 06 Hijack Roger Marshall Martin Campbell Denis Lill, Stephen Yardley, Jill Baker, Rachel Davies, Mark Eden, Robert Rietti, Vic Tablian, Lloyd McGuire, James Snell, Nicholas Donnelly, Dave KingCI5 investigates the theft of silver bullion imported from behind the Iron Curtain. 4 12 7 December 19803 05 Mixed Doubles Brian Clemens Roger Tucker Michael Coles, Ian McCulloch, Nickolas Grace, Walter Randall, Mark Wingett, Bill McGuirk, John Barrard, Paul Herzberg, Clifford EarlA foreign official is visiting, so Bodie and Doyle receive special training to protect him. Meanwhile, two hit men are being trained to murder him 4 13 14 December 19803 11 Weekend in the Country Gerry O'Hara James Allen Bryan Pringle, Brian Croucher, Ray Burdis, Louisa Rix, Sarah Lawson, Susan Wooldridge, Jacqueline Reddin, Brian Hawksley, Peter Hill, Pat GormanOne weekend, when the agents are off duty and out of the city, fugitive criminals capture the unarmed Bodie and Doyle along with their girlfriends. 4 14 20 December 19804 08 Kickback Stephen Lister Ian Sharp Norman Eshley, Roy Purcell, James Faulkner, Marc Boyle, Ian Fairbairn, Ben Howard, Valentino Musetti, Meg DaviesBodie teams up with his old SAS partner Keller to infiltrate an Italian terrorist group. They fake an assassination, but Keller has an alternative agenda. 4 15 27 December 19804 04 It's Only a Beautiful Picture Edmund Ward Dennis Lewiston Moray Watson, Neil McCarthy, Prunella Gee, Jonathan Newth, Hugh Morton, Antony Carrick, Charmian May, Peter Rutherford, Jo Rowbottom, Stephen ChurchettA gang is exporting rare antiques and top secret industrial equipment, using the ignorance of Customs and Excise in foreign countries. CI5 decides to set a trap.

5-ші серия (1982-1983 жж.)

Эпизод # UK Transmission Date Production Block Title Жазушы режиссер Қонақ актерлер 5 01 7 қараша 19824 10 Шатырдағы түлкі тесігі Брайан Клеменс Уильям Брейне Рон Пембер, Карл Хоуман, Стэнли Медоуз, Родерик Ли Жаңа ғана босатылған сотталған адам аурухананың операциядан кейінгі бөлімшесін төлемге ұстап, байлық жинауды жоспарлайды, оны бұрынғы RAF офицері Данстон бұзады. 5 02 14 қараша 1982 24 12 Операция Сюзи Рэнальд Грэм Иан Шарп Элис Криге, Гарольд Инносент, Александр Дэвион, Джон Лайн, Дон Маккилоп, Джордж Рейстрик, Бернард Финч MI17 үкіметтік департаменті Оңтүстік Америка ұлтшылдарына қатысты есірткіге қарсы іс-қимылдың сәтсіздігін жасыруға тырысады. 5 03 21 қараша 1982 24 07 Сіз бәрі жақсы болады Джерри О'Хара Джон Кром Малкольм Стори, Деррик О'Коннор, Дерек Фрэнсис, Хейзел МакБрайд, Ширли Диксон, Салли Фолкнер, Джоан Белл, Грейм Итон Қылмыстық топ жетекшісі жасырынып жүр, оның отбасына қауіп төніп тұр. Ол CI5 отбасын қорғап, оларды қорқытып отырған адамды іздеп тапса, өзін ұстап беруді ұсынады. 5 04 28 қараша 19825 03 Лоусонның соңғы қарсылығы Рональд Грэм Иан Шарп Майкл Калвер, Стивен Грайф, Майкл Анжелис, Хелен Черри, Джон Халлам, Прентис Хэнкок, Дональд Пикеринг, Макс Харви, Аллан Митчелл, Роджер Нотт, Дерек Лайонс, Ральф Морс Психикалық тұрақсыз әскер офицері НАТО құпияларын өзімен бірге алып кетті. 5 05 5 желтоқсан 19824 09 Қабірден табылған Кристофер Уикинг Энтони Симмонс Дэвид Ип, Филип Латхэм, Дерек Уоринг, Мегуми Шимануки, Ричард Мур, Оуэн Холдер, Рейнер Бортон, Тони Канал, Винсент Вонг, Рекс Вей, Хизер Эммануэль Көп жек көретін шығыс көшбасшысына қарсы науқан Лондонға жайылды. CI5 араласады, Дойл жазалау үшін өлтіріледі. Ол өмірін құтқаратын операция кезінде өмір сүру немесе өлу туралы шешім қабылдауы керек. 5 06 12 желтоқсан 19825 05 Шпиондық зерттеу Тони Барвик Денис Аби Барри Стэнтон Патрик Райкарт Пол Дэйнемэн Джойс Грант Грэм Крауден Ник Стрингер Джон Харт Дайк құпия ұйым бейкүнә "біреулерді" өлтіреді. Боди мен Дойл кіріп, тергеу жүргізеді. 5 07 9 қаңтар 19835 01 "Қайран қасқыр" Пол Уилер Фил Мехё Шейла Раскин, Рона Андерсон, Алан МакНоттан, Дэвид Нил, Иан Бартоломью, Тимоти Блок, Рекс Робинсон, Аме Деламен, Роб ХейландЖас қыз үнемі қысымға ұшырайтынын айтады, ал жергілікті полиция оның қасқыр деп айқайлайтынын мәлімдейді. 5 08 16 қаңтар 19834 13 Бейтараптар Брайан Клеменс Уильям Брейне Кит Вашингтон, Джон Джанкин, Роберт Флеминг, Джозеф Марселл, Ник Бримбл, Мэрилин Галсворси, Вики Мишель, Рамсей Уильямс, Имоген Бикфорд СмитБуди жеке покер ойынында жеңіліп, шетелдік дипломатқа қарыз болып қалады. Бодидің қарызын өтеу үшін ол дипломатқа CI5 құпиясын беруі керек. 5 09 23 қаңтар 19834 11 Оюка жағдайы Дейв Хамфрис Кристофер Кинг Кларк Питерс, Джеффри Палмер, Шопе Шодейнде, Чарльз Дэнс, Аль Мэтьюс, Колин МакКормак, Гарри ФаулерАғылшын үкіметі Африка мемлекетінің құлатылған көшбасшысы Хаким Оюкаға өз елін оны құлатқан көтерілісшілерден қайтарып алуға көмектесуді қалайды. CI5 оны қорғауға алады, бірақ Каулидің су өткізбейтін қауіпсіздігі ақаулықтарға ұшырады, Оюканың жаулары оның құйрығына ілінеді. 5 10 30 қаңтар 19835 02 Куин есімді адам Тони Барвик Хорас Ове Дел Хенни, Стивен Беркофф, Бернард Арчард, Питер Хауэлл, Джон Оуэнс, Линал Хафт Бұрынғы құпия қызмет агенті Куинн психикалық ауруханадан қашып жүр, оны бірнеше жыл бойы КГБ азаптап келген. Ол бұрынғы ШІІД жолдастарын өлтіріп, кек алады. 5 11 6 ақпан 19835 04 Жоқ Тас Роджер Маршалл Крис Берт Сара Невилл, Джон Уитли, Годфри Джеймс, Бриони Макробертс, Крисси Коттерилл, Саймон Даттон, Майкл Прайд, Сеймур Грин, Брайан Миллер, Милтон Джонс Қыз өзінің бай тегіне және британдық сотқа қарсы көтеріледі, олар жемқор деп мәлімдейді. Ол өз заңгерінің көмегімен Лондонның заңгерлік мекемелерін жоюды жоспарлап отыр. CI5 осы қатерлі жағдайды тоқтату үшін араласады, және ол қосымша залалға айналады.

Episode # UK Transmission Date Production Block Title Writer Director Guest cast 5 01 7 November 19824 10 Foxhole on the Roof Brian Clemens William Brayne Ron Pember, Karl Howman, Stanley Meadows, Roderic LeighA newly released convict plans to make a fortune by holding a hospital's post operative ward to ransom, bungled by ex RAF officer Dunston. 5 02 14 November 19824 12 Operation Susie Ranald Graham Ian Sharp Alice Krige, Harold Innocent, Alexander Davion, John Line, Don McKillop, George Raistrick, Bernard FinchGovernment department MI17 tries to cover up its bungled drugs raid involving South American nationalists. 5 03 21 November 19824 07 You'll Be All Right Gerry O'Hara John Crome Malcolm Storry, Derrick O'Connor, Derek Francis, Hazel McBride, Shirley Dixon, Sally Faulkner, Joanne Bell, Graeme EtonA criminal gang leader is in hiding, and his family are threatened. He offers to surrender himself if CI5 protects his family and flushes out the person threatening them. 5 04 28 November 19825 03 Lawson's Last Stand Ranald Graham Ian Sharp Michael Culver, Stephen Greif, Michael Angelis, Helen Cherry, John Hallam, Prentis Hancock, Donald Pickering, Max Harvey, Allan Mitchell, Roger Nott, Derek Lyons, Ralph MorseA mentally unstable army officer has disappeared, taking NATO secrets with him. 5 05 5 December 19824 09 Discovered in a Graveyard Christopher Wicking Anthony Simmons David Yip, Philip Latham, Derek Waring, Megumi Shimanuki, Richard Moore, Owen Holder, Rayner Bourton, Toni Kanal, Vincent Wong, Rex Wei, Heather EmmanuelThe campaign against a much hated oriental leader has spilt over into London. CI5 intervenes, and Doyle is shot in revenge. While having a life saving operation, Doyle has to decide whether to live or die. 5 06 12 December 19825 05 Spy Probe Tony Barwick Dennis Abey Barry Stanton, Patrick Ryecart, Paul Daneman, Joyce Grant, Graham Crowden, Nick Stringer, John Hart DykeA mysterious organisation assassinates seemingly innocent 'nobodies'. Bodie and Doyle infiltrate and investigate. 5 07 9 January 19835 01 Cry Wolf Paul Wheeler Phil Méheux Sheila Ruskin, Rona Anderson, Alan MacNaughtan, David Neal, Ian Bartholomew, Timothy Block, Rex Robinson, Aimée Delamain, Rob HeylandA young lady claims to be continually harassed, and her local constabulary claim she is crying wolf. 5 08 16 January 19834 13 The Untouchables Brian Clemens William Brayne Keith Washington, John Junkin, Robert Flemyng, Joseph Marcell, Nick Brimble, Marilyn Galsworthy, Vicki Michelle, Ramsay Williams, Imogen Bickford SmithBodie loses in a private poker game and is indebted to a foreign diplomat. In order to clear what he owes, Bodie must give the diplomat CI5's secrets. 5 09 23 January 19834 11 The Ojuka Situation Dave Humphries Christopher King Clarke Peters, Geoffrey Palmer, Shope Shodeinde, Charles Dance, Al Matthews, Colin McCormack, Harry FowlerThe British government want to help Hakim Ojuka, the overthrown leader of an African state, reclaim his country from the rebels that overthrew him. CI5 takes him into its protection, but Cowley's watertight security is leaking, and Ojuka's enemies are on his tail. 5 10 30 January 19835 02 A Man Called Quinn Tony Barwick Horace Ové Del Henney, Steven Berkoff, Bernard Archard, Peter Howell, John Owens, Linal HaftFormer secret service agent Quinn is on the run from an asylum, deranged by years of torture by the KGB. He seeks revenge by killing his former SIS comrades. 5 11 6 February 19835 04 No Stone Roger Marshall Chris Burt Sarah Neville, John Wheatley, Godfrey James, Briony McRoberts, Chrissie Cotterill, Simon Dutton, Michael Praed, Seymour Green, Brian Miller, Milton JohnsA girl rebels against her wealthy background and British justice, claiming they are corrupt. With the help of a sympathetic lawyer, she plans the destruction of legal establishments in London. CI5 intervenes to stop this terror, and becomes collateral damage.