Кіріспе
2006 жылы Ұлы американдық бойкот (lang es, немесе lang es, lit. "Ұлы американдық ереуіл"), сонымен қатар Иммигрантсыз күн (lang es) деп аталады, 2006 жылы 1 мамырда АҚШ-та (әдетте латын америкалық) иммигранттар АҚШ мектептері мен бизнесін бойкотқа алды. Бұл күнді бойкот ұйымдастырушылары 1 мамыр күнімен тұспа-тұс келетін етіп таңдады. Бұл күн Азияда, Еуропаның көп бөлігінде және Мексикада ұлттық мереке ретінде атап өтіледі, бірақ кейбір коммунистік қауымдастықтарға байланысты АҚШ-та ресми түрде танылмайды. 2006 жылы АҚШ-та иммиграциялық реформаға қарсы наразылық акцияларының жалғасы ретінде ұйымдастырушылар қолдаушыларды құжатсыз иммигранттардан алынған еңбектің қаншалықты қажет екенін көрсету үшін сатып алудан, сатудан, жұмыс істеуден және мектепке барудан бас тартуға шақырды. Бойкотты қолдаушылар АҚШ-тың ірі қалаларында жиналып, заңсыз көшіп келгендерге жалпы кешірім жасауды және оларды заңдастыруды талап етті. Осы себепті бұл күн "Көшпелілерсіз күн" деп аталды, бұл 2004 жылғы саяси сатиралық фильмге сілтеме болып табылады. Демонстрациялардың көпшілігі бейбіт болғанымен, Калифорния штатының Виста қаласында өткен митингте адамдар шерифтің орынбасарларына тас пен бөтелкелер лақтыра бастаған кезде, күннің соңында зорлық-зомбылық болды. Сонымен қатар Лос-Анджелестегі МакАртур паркіне қатысты демонстрация кезінде екі адам тұтқындалды. Халықаралық деңгейдегі бірлікте, кәсіподақтар мен басқа да топтар АҚШ өнімдерін бойкотқа алды, бұл "Біреуге тимейтін гринголар бойкоты" деп аталды, әсіресе Мексика мен Орталық Америка елдерінде. Сонымен қатар, Мексиканың ірі қалаларында да демонстрациялар өтті.
The Great American Boycott (lang es, or lang es, lit. "the Great American Strike"), also called the Day Without an Immigrant (lang es), was a one day boycott of United States schools and businesses by immigrants in the United States (mostly Latin American) which took place on May 1, 2006. The date was chosen by boycott organizers to coincide with May Day, the International Workers Day observed as a national holiday in Asia, most of Europe, and Mexico, but not officially recognized in the United States due to its Communist associations to some, and a separate Labor Day (a holiday it shares with Canada) in early September. As a continuation of the 2006 US immigration reform protests, the organizers called for supporters to abstain from buying, selling, working, and attending school, in order to attempt to demonstrate through the extent to which the labor obtained of undocumented immigrants is needed. Supporters of the boycott rallied in major cities across the US to demand general amnesty and legalization programs for illegal immigrants. For this reason, the day was referred to as "A Day Without an Immigrant", a reference to the 2004 political satire film, A Day Without a Mexican. Though most demonstrations were peaceful, a Vista, California rally took a violent turn at day's end when crowds began throwing rocks and bottles at sheriff's deputies. There were also two arrests made at a demonstration in Los Angeles's MacArthur Park. In a show of solidarity, internationally, labor unions and other groups engaged in a one day boycott of US products called the "Nothing Gringo Boycott", particularly in Mexico and Central American countries. Demonstrations were also held in major cities across Mexico.
Шығу тегі
Бойкот туралы 2006 жылдың 10 сәуірінде Лос-Анджелесте, Калифорнияда, Католик топтарының 25 наурыз Коалициясы, иммиграцияны қорғау ұйымдары және еңбек одақтары жариялады. Мексикалық-американдық саяси қауымдастықтың филиалы - Hermandad Mexicana, Лос-Анджелестегі иммигранттардың адамгершілік құқықтары үшін коалиция (CHIRLA), Amigos de Orange және жергілікті MEChA бөлімдері тез арада қосылды. Бұл акция жұмысшылар мен иммигранттар құқығын қорғау үшін 1 мамыр қозғалысы арқылы ұйымдастырылды.
Бастапқы жауап
Бойкот пен ереуіл ұсынылғаннан кейін бірден дау тудырды. Ұлттық ұйымдар мен танымал тұлғалар бойкотты қолдауға қатысты пікірлерін бөліп, көптеген модераторлар демонстрацияларды қолдады, бірақ бойкотқа қолдау білдірмеді. "Орталық" демонстрациялардың көбісі түскі сағат үште, заңсыз көшіп келген жұмысшылар көбінесе жұмыс істейтін көптеген біліктілігі жоқ мамандықтар бойынша жұмыс уақытынан кейін жоспарланған. Президент Джордж Буш иммигранттарды бойкотқа бармай, жұмыс күнінен кейін және демалыс күндері наразылық білдіруге шақырды. Калифорнияның губернаторы Арнольд Шварценеггер бойкот "барлығына зиян келтіреді" деп мәлімдеді. Калифорнияның білім беру саласындағы жетекші өкілі бойкотқа қарсы шығып, оқушылардың дүйсенбі күні мектепте болуын талап етті. Лос-Анджелес қаласының 19-шы ғасырдан бері бірінші болып Мексикадан келген американдық мэр Антонио Вилларайгоса балаларды мектепке баруға және кешке қарай митингке шақырды. Ол сондай-ақ наразылық білдірушілерді өз елдерінің емес, Американың туын көтеріп жүруге шақырды. Ұлттық латын және иммиграциялық қорғау топтары да екіге бөлінді, кейбіреулер бұл әрекеттер кері әсер етеді деп қорқып отырды. Әдеттегідей, орташа саналы ұйым болып табылатын "Латын Америкасының біріккен азаматтары лигасы" бойкот пен ереуілді толық қолдаған аздардың бірі болды. Вашингтонға негізделген Ұлттық капитал иммиграциялық коалициясы бойкотты айыптап, ал Ла Разаның Ұлттық кеңесі ешқандай позиция қабылдамады. Көптеген соғысқа қарсы, солшыл, социалистік және коммунистік топтар да бойкотты қолдады. Әсіресе, "Қазір соғысты тоқтату және расизмді жою" коалициясы белгілер ұсынды және қолдаушыларды демонстрацияларға қатысуға жұмылдырды, ал Америка азаматтық бостандықтар одағы ресми ұстаным қабылдамаса да, өз веб-сайтында наразылық білдірушілерге кеңестер мен ақпараттар ұсынды. AFLCIO-да да наразылық акциясына қолдау көрсетіп, H.R. 4437 иммиграциялық мәселелерге "жауап емес" деді. AFL CIO атқарушы вице-президенті Линда Чавес Томпсон: "Біз осы елге жұмыс істеуге, салық төлеуге және біздің заңдарымыз бен ережелерімізге мойынсұнуға дайын келген кез келген иммигранттың осы репрессивті, екінші сыныпты қонақ жұмысшы мәртебесіне түсуіне ешқандай жақсы себеп жоқ деп санаймыз" деді.
Өңірлік демонстрациялар
Іс-шараларды ұйымдастыру жергілікті топтарға жүктелді. Кейбір жағдайларда ұлттық деңгейде орын алған бөліну жергілікті деңгейде де көрініс тапты, өйткені әртүрлі ұйымдастырушылар бөлек іс-шараларды жоспарлады. Үлкен шаралар өткізілді: Атланта Атланта полициясы 100 000 адамға дайын болғанмен, шамамен 2500 наразылық білдірді. Чикаго Полицияның мәліметінше, Чикагода шамамен 400 000 адам шеруге шықты, бірақ ұйымдастырушылар олардың жалпы саны 700 000-ға жуық деп есептеді; "Латиноларға поляк, ирланд, азиялық және африкалық иммигранттар қосылды". "Инланд Империя Риверсайд" полициясы шамамен 3000 адам UC Риверсайдтан Риверсайдтың орталық ауданындағы әкімшілік ғимараттың баспалдағына қарай шеру жасады деп есептеді. 1500 адам Сан-Бернардиноның қалалық ғимаратының алдында жиналып, кейін бүкіл қала бойынша шеру жасады. Көптеген аймақтық кәсіпорындар күні бойы жабылып қалды, Оранж, Сан-Бернардино және Риверсайд округтеріндегі мектептерде қосымша оқушылар жоқ болды, ал UC Riverside кафетерийінің трафигі 20% -ға төмендеді. Лас-Вегас Лас-Вегас Стрип пен Downtown-да 10 000-нан астам адам Лас-Вегас бульварымен Fremont Experience орталығында Tropicana даңғылына дейін 8 км арақашықтықта жүрді. Лос-Анджелес 1 мен 2 миллион (Univision бағалауы) наразылық білдірушілер екі бөлек шеруде жүрді, біреуі таңғы сағат 10:00-де Лос-Анджелес қаласының орталығында басталды және негізінен Мексикалық америкалық саяси қауымдастық ұйымдастырды, ал екіншісі сағат 15:00-де Лос-Анджелес қаласының орталығында Уилшир бульварымен төмен қарай және "Біз Америка" діни топтарының коалициясы ұйымдастырды, оның ішінде Лос-Анджелес рим-католик архиепископтығы, этникалық мүдделер топтары және Лос-Анджелес округінің еңбек федерациясы, AFL CIO сияқты еңбек ұйымдары. Бойкоттың әсері бүкіл латиноамерикандық қоғамда және жалпы Оңтүстік Калифорнияда сезілді. Бір ұйымдастырушының бағалауы бойынша, Милуокидің орталығында өткен шеруге 70 000-ға жуық адам қатысты. "Voces de la Frontera" іс-шарасының бас үйлестірушісі Кристин Нойман Ортистің айтуынша, 200-ге жуық Милвакидегі бизнес күні бойы немесе бір бөлігі жабық болды. Нью-Йорк қаласы 200 000-нан астам адам Қытайда басталып, Юнион Сквер Паркіне жиналып, Бродвейден Федерал Плазаға дейін жүріп, жұмысшылар мен иммигранттар ұйымдарының әртүрлі коалициясының бастамасымен өтті. Джесси Джексон мен Роджер Туссент шерудің жетекшілерінің қатарында болды. Нью-Йорк тұрғындарының басым көпшілігі наразылық акциясы қарсылық тудырады деп есептеді. Алайда, бойкотқа байланысты дүкендер жабылып қалды. Оранж округі, Калифорния Округтегі 89000 компанияның көпшілігі бойкот күні жұмыс істеген. Санта-Анада 8 - 10 мыңдай адам шеруге шықты. Полиция қызметкерлеріне тас пен бөтелкелер лақтырылғаннан кейін екі наразылық білдіруші тұтқындалды. Ауданның басқа бөліктерінде сайлауға қатысушылар саны елеусіз болды. Кейбір Orange County мемлекеттік мектептерінде оқушыларды сабақтан тыс қалдыру саны өзгермеген, ал басқаларында біршама жоғары. Санта-Фе/Альбукерки Митингтерді "Сomos un Pueblo Unido" иммигранттарды қорғау тобы ұйымдастырды. Альбукеркиде 74 бизнес жабылып, Санта-Феде тағы 50 жұмыс істеді. Сан-Рафаэль, Калифорния Иммигранттарды қорғаушы Canal Alliance тобы жұмыс істеуге мүмкіндігі жоқтар үшін екі іс-шара ұйымдастырды. Сан-Рафаэльдің орталық ауданындағы көлік орталығына шамамен 3000 адам жиналды. Санта-Барбара, Калифорния Көптеген бизнес, әсіресе латиноамерикалықтар көп тұратын аудандар күні бойы жабық болды. Санта-Барбара мектептерінде оқушылардың үштен бірі сабаққа қатыспайды. Олардың көбісі мектептерден қалалық әкімдікке қарай шеру жасады, содан кейін 15000-ға жуық қолдаушы жиналған басты митингке және шеруге басқа наразылық білдірушілермен кездесті. Сиэтл қаласында 20 000 - 30 000-ға жуық демонстранттар орталық ауданнан орталықтағы Федералды ғимаратқа қарай шеру жасады. Тампа/Сент-Америка Петербург Бірнеше қызанақ фермасы ауыл шаруашылығы жұмысшылары келмеген күні жабылып қалды.
Atlanta – An estimated 2,500 protesters turned out for the event, although Atlanta police had been prepared for as many as 100,000. Chicago An estimated 400,000 marched in Chicago, according to police, though organizers pegged the total at closer to 700,000; "Latinos were joined by immigrants of Polish, Irish, Asian and African descent." Inland Empire Riverside police estimated that approximately 3000 people marched from UC Riverside to the steps of the county administrative building in downtown Riverside. 1500 people congregated outside San Bernardino City Hall and later marched throughout the city. Many area businesses closed for the day, schools across Orange, San Bernardino and Riverside counties saw extra absences and UC Riverside's cafeteria traffic dipped 20%. Las Vegas – On the Las Vegas Strip and in Downtown, a procession of more than 10,000 walked Las Vegas Boulevard from the downtown Fremont Experience to Tropicana Avenue, a distance of about 5 mile (8 km). Los Angeles – Between 1 and 2 million (Univision estimate) protesters marched in two separate marches, one beginning at 10:00 a. m. in Downtown Los Angeles and primarily organized by the Mexican American Political Association, and the second beginning at 3:00 p. m. from Downtown Los Angeles down Wilshire Boulevard and organized by the "We Are America" coalition of religious groups including the Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles, ethnic interest groups, and labor organizations such as the Los Angeles County Federation of Labor, AFL CIO. The impact of the boycott was felt throughout the Latino community, and Southern California generally. Milwaukee – Nearly 70,000 people participated in a march through downtown Milwaukee, according to an organizer estimate. According to Christine Neumann Ortiz, director of the event's main coordinator Voces de la Frontera, roughly 200 Milwaukee businesses remained closed for all or part of the day. New York City – A march of over 200,000 people began in Chinatown, rallied in Union Square Park, and continued down Broadway to Federal Plaza was led by a diverse coalition of workers' and immigrants' organizations. Jesse Jackson and Roger Toussaint were among the leaders of the march. In a poll, the majority of New Yorkers believed that the protest would result in a backlash. However, very few stores closed for the boycott. Orange County, California – Of the 89,000 companies in the county, most remained open on the day of the boycott. Between 8,000 and 10,000 people marched in Santa Ana. Two protesters were arrested after rocks and bottles were thrown at the police. Turnout in other parts of the county were negligible. Some Orange County public schools reported no change in the number of absent students, while others were slightly higher. Santa Fe/Albuquerque – Rallies were organized by Somos un Pueblo Unido, an immigrant advocacy group. 74 businesses closed in Albuquerque, as did another 50 in Santa Fe. San Rafael, California – Canal Alliance, an immigrant advocacy group, scheduled two events, one at 10:00 a. m. and the other at 5:00 p. m. for those unable to abstain from work. An estimated 3,000 people assembled near San Rafael Transit Center in the downtown area. Santa Barbara, California – Numerous businesses, particularly in heavily Latino areas, closed for the day. As many as one third of Santa Barbara School District students did not attend classes. Many of them marched from their schools to City Hall before meeting up with other protesters for the main rally and march, which attracted some 15,000 supporters. Seattle – Around 20,000 to 30,000 demonstrators marched from the central district to the Federal Building downtown. Tampa/St. Petersburg – Several tomato farms closed for the day when agricultural workers did not arrive.
Кәсіпкерлік жауап
Каргилл ет шешімдері, No. 2 АҚШ-тың сиыр етін өндірушісі және No 3 шошқа етін өндіруші, иммиграциялық митингтерге байланысты АҚШ-тағы бес сиыр етін өндіру зауытын және екі шошқа зауытын жапты. 15 мың жұмысшыға демалыс күні берілді. Өзін елдің ең ірі испаниялықтардың меншігіндегі азық-түлік желісі деп санайтын Goya Foods Флоридадан басқа барлық жерде жеткізуді тоқтатты, оның негізгі клиенттері иммигранттарға деген ынтымағын білдіргісі келгенін айтты.
Қорытынды
Бойкот АҚШ-та заңда және заңсыз өмір сүріп жатқан миллиондаған адамдардың алаңдаушылығын және АҚШ-тағы иммигранттардың өте эмоционалды мәселесін атап көрсетті, бұл саяси спектрдің барлық жағында қызу пікір алысуларды тудырды. 2006 жылдың 15 мамырында президент Буш Пентагонның АҚШ-тың оңтүстік шекарасын қорғауға 6000-ға дейін Ұлттық гвардия әскерін орналастыру жоспарларын жариялады. Х.Р. 4437 2005 жылы 16 желтоқсанда 239-182 дауыспен Өкілдер палатасында қабылданды. 2006 жылы 25 мамырда АҚШ Сенаты 62/36 дауыспен, өзінің ақ үйі иммиграциялық реформаны қолдайтын заң жобасын мақұлдады, бұл кейбір заңсыз иммигранттарға азаматтықты алу мүмкіндігі мен шекара қауіпсіздігін нығайтады. Сенаттың иммиграциялық заң жобасын H.R.4437 заңына сәйкес келтіру мақсатында келіссөздер жүргізілді, бірақ қарашадағы сайлауға дейін келісімге қол жеткізілмеді.