Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық заңгер Бернард Майкл Шанли (1903 жылы 4 тамыз - 1992 жылы 25 ақпан) - АҚШ президенті Дуайт Д. Эйзенхауэрмен жұмыс істегені үшін танымал болған американдық заңгер және саясаткер. Ол президент Эйзенхауэрдің басшылығымен Ақ үй штабының бас директорының орынбасары, тағайындаулар хатшысы (1955-1957) және арнайы кеңесші (1953-1955) болып қызмет етті.
American lawyer
Bernard Michael Shanley (August 4, 1903 – February 25, 1992) was an American lawyer and politician best known for his work with U. S. President Dwight D. Eisenhower. He served under President Eisenhower as Deputy White House Chief of Staff, Appointments Secretary (1955–1957) and Special Counsel (1953–1955).
Өмірбаян
Шэнли 1903 жылы 4 тамызда Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласында дүниеге келді және 1929 жылы заңгерлік мансабын бастады. Фордэм университетінің заң факультетінің түлегі, Нью-Джерсидің адвокатурасының және АҚШ Жоғарғы сотының адвокатурасының мүшесі болды. Оның заңгерлік мансабы өте кең болды, оның кәсіби мүшелігіне Америка адвокаттар қоры, Америка адвокаттар қауымдастығы, Эссекс және Сомерсет округтері адвокаттар қауымдастығы және Америка сот қоғамының мүшесі кірді. Шэнли Нью-Джерсидегі танымал Шэнли және Фишер заң фирмасының негізін қалаушы болды, ол 1999 жылдың қарашасында Drinker Biddle & Reath компаниясымен бірігуге дейін Нью-Джерсидегі ең ірі және ең танымал заң фирмаларының біріне айналды. Шэнлидің саясаттағы жұмысы мемлекеттік және ұлттық саяси ареналарға дейін созылды. Республикалық партияның ажырамас үлесі мен қолдаушысы ретінде ол Нью-Джерсидің Республикалық қаржы комитетінің және Заң кеңесшілері кеңесінің төрағасы, сондай-ақ 1960 жылдан 1964 жылға дейін Нью-Джерсидің Республикалық ұлттық комитетінің мүшесі, ал 1968 жылдан 1992 жылдың ақпанында қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Шэнли 1964 жылы Нью-Джерси штатынан АҚШ Сенатына республикалық кандидат болып, демократтар партиясынан шыққан Харрисон А. Уильямсқа жеңілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Шэнли 1942 жылдан 1945 жылға дейін АҚШ армиясында қызмет етті. Шэнли колледжде бөлмеде, бауырлас бауырлас және Лу Гериктің бейсбол командасы болды Колумбия университетінде 1920 жылдардың басында. 1992 жылы 25 ақпанда қайтыс болды.
Shanley was born in Newark, New Jersey on August 4, 1903 and began his career in law in 1929. A Fordham University School of Law graduate, he was a member of the New Jersey Bar and the United States Supreme Court Bar. His law career was quite extensive, and his professional memberships included Fellow of the American Bar Foundation, the American Bar Association, the Essex County and Somerset County Bar Associations, and the American Judicature Society. Shanley was a founder of the prominent New Jersey law firm, Shanley & Fisher, P. C., which grew into one of New Jersey's largest and most distinguished law firms before merging with Drinker Biddle & Reath in November 1999. Shanley's work in politics extended throughout state and national political arenas. As an integral contributor to and supporter of the Republican Party, he served as the Chairman of the New Jersey Republican Finance Committee and Council of Legal Advisors, as well as the Republican National Committeeman for New Jersey from 1960 through 1964, and again from 1968 until his death in February 1992. Shanley was the Republican candidate for United States Senate from New Jersey in 1964, losing to Democratic incumbent Harrison A. Williams. During World War II, Shanley served in the United States Army from 1942 through 1945. Shanley was a college roommate, fraternity brother, and baseball teammate of Lou Gehrig at Columbia University during the early 1920s. He died on February 25, 1992.