Кіріспе
Capital Pride - жыл сайын маусым айының басында Вашингтонда өткізілетін жыл сайынғы ЛГБТ-ның мақтанышы фестивалі. Ол 1975 жылы бір күндік блок-партия және көше фестивалі ретінде Гей-мақтаныш күні ретінде құрылды. 1980 жылы П-көше фестивалі комитеті жоспарлауды қолға алу үшін құрылды. 1981 жылы оның атауы Гейлер мен лесбияндықтардың мақтаныш күні болып өзгертілді. 1991 жылы аталар күніне дейінгі аптада аталар күні өткізілді. Қаржылық қиындықтар жаңа ұйымды, One In Ten, фестивальді ұйымдастыруды өз мойнына алды. 1997 жылы Уитман Уокер Клиникасы (WWC) One In Ten-ге іс-шараның серіктесі ретінде қосылды, сол кезде іс-шараның атауы Capital Pride болып өзгертілді. 2000 жылы Уитман Уокер жалғыз демеуші болды. Алайда денсаулық сақтау ұйымы үлкен қаржылық қысымға ұшырады, 2008 жылы ол өндіріс міндеттерін жаңа ұйымға, Capital Pride Alliance-қа тапсырды. Бұл шара алғашқы жылы 2000 адамды шақырып, 1979 жылы 3 блокты қамтитын 10 000 адамға дейін өсті. 1984 жылы бұл шара бір аптаға дейін жалғасты, ал 1987 жылы көшедегі фестиваль мен шеруге шамамен 28 000 адам келді. 1980 жылдардың соңында қатысушылық ауытқуы басталды, бірақ 1990 жылдары тұрақталды. Фестиваль 2007 жылы АҚШ-та гей-прайдтің төртінші ірі іс-шарасы болды. 2010 жылы "Капитал Прайд" өзінің 35 жылдығын атап өтуде рекордтық қатысушылықты көрсетті. 2012 жылы шеруге 100 000 адам, ал көшелердегі фестивальге 250 000 адам келді деп есептейді.
Capital Pride is an annual LGBT pride festival held in early June each year in Washington, D. C. It was founded as Gay Pride Day, a one day block party and street festival, in 1975. In 1980 the P Street Festival Committee formed to take over planning. It changed its name to Gay and Lesbian Pride Day in 1981. In 1991, the event moved to the week prior to Father's Day. Financial difficulties led a new organization, One In Ten, to take over planning of the festival. Whitman Walker Clinic (WWC) joined One In Ten as co sponsor of the event in 1997, at which time the event's name was changed to Capital Pride. Whitman Walker became the sole sponsor in 2000. But the healthcare organization came under significant financial pressures, and in 2008 turned over producing duties to a new organization, Capital Pride Alliance. The event drew 2,000 people its first year and grew to 10,000 people covering 3 blocks in 1979. By 1984, it had expanded to a week long event and by 1987 an estimated 28,000 attendees came to the street festival and parade. Attendance began fluctuating in the late 1980s, but stabilized in the 1990s. The festival was the fourth largest gay pride event in the United States in 2007. Capital Pride saw record attendance for its 35th anniversary celebration in 2010. An estimated 100,000 people turned out for the parade and another 250,000 for the street festival in 2012.
1970 жылдар
Бұл мереке алғаш рет 1975 жылы Әкелер күніне орай өткізілді. 1981 жылы Гей-прайд күні көшеде өтетін фестивальмен қатар парад өткізілді. Өсіп келе жатқан фестивальға сол жылы 10 000-нан астам адам қатысты.
1980 жылдар
1979 жылғы оқиғадан кейін, алғашқы жерде орналасу мүмкіндігінен көп адам жиналған кезде, Маккаббин іс-шараны жоспарлауды жаңа коммерциялық емес топқа, 1980 жылы құрылған П-Стрит фестиваль комитетінің іс-шараны жалға алуына тапсырды. Комитет фестивальдің қаржысын жоспарлау мен басқаруды қадағалау үшін директорлар кеңесін құрды және жоспарлау мен қатысуды кеңейтіп, DC метро аймағындағы бірқатар көрнекті ЛГБТ ұйымдарын қамтыды. Гей-прайд күні (фестиваль сол кезде белгілі болған) сол жылы 24 және N көшелеріндегі Фрэнсис орта мектебінде, Рок Крик паркіне жақын орналасқан. 1983 жылы гей-парадының тұңғыш әйел және қара нәсілді тұлғасы Гранд Маршал атанып, марапатталды. 1984 жылы фестиваль ұйымдастырушылары өздерінің қоғамдастықта айырмашылық жасаған нәсілдік және этникалық азшылықтардың мүшелеріне "Құрмет батыры" сыйлығын бере бастады. 1985 жылы 10-жылдық мерейтойында Гей-марафоны күні көшедегі фестиваль мен парадқа шамамен 28 000 адам қатысты. Бірақ 1980 жылдардың соңында жыл сайын қатысушылар саны күрт өзгерді. 1986 жылы парадты 7000-ға жуық адам ғана көрді, ал тағы 1000 адам Фрэнсис-Жоғарғы мектебіндегі іс-шараларға қатысты. Бір жылдан кейін жиналғандардың саны 7000-нан 10000-ға дейін деп есептелді.
1990 жылдар
Қаржылық проблемалар мен ұйымның инклюзивтілігінің жоқтығына байланысты күмәндер 1990 жылы П-Стрит фестивалі комитетінің таралуына әкелді. 1991 жылы Гей-Прайд күнінің парадтары мен фестивалі дәстүрлі күннен алғаш рет алыстап кетті. Ұйымдастырушылар аталар күніне дейінгі аптада аталар күніне орайластырылған шараны ұйымдастырды. 1991 жылы көшелердегі фестиваль 200-ден астам стендке дейін кеңейтілді және алғашқы жылы белсенді қызмет пен зейнеткер американдық әскери қызметкерлер шеруге шықты. Парад ұлттық тақырыпқа айналды, өйткені белсенді қызмет тобының жетекшісі, АҚШ Әскери-әуе күштерінің капитаны Грег Грили кейіннен әскери қауіпсіздік қызметкерлері тарапынан жауапқа тартылып, оның бостандыққа шығуы күтіп тұрғандығы туралы айтты. Грилиге қарсы ешқандай іс-әрекет жасалмады, ақырында ол құрметпен босатылды. Фестиваль 1990-шы жылдардың басында қаржылық қиындықтарға ұшырады. Парад пен көшелердегі фестиваль кезінде жаңбыр бірнеше жыл қатарынан келушілердің санын едәуір азайтты. Өкінішке қарай, фестиваль ұйымдастырушылары шығындарды үнемдеу мақсатында, ауа райының бұзылуына байланысты сақтандыруды жасамауды шешті. Фестиваль едәуір ақша жоғалтып, банкротқа ұшырауға жақындады. 1995 жылы One In Ten, DC-ге негізделген өнер ұйымы, ол Reel Affirmations кинофестивалін өткізді, Гей Pride күнін ұйымдастыру жауапкершілігін өз мойнына алды. Парадтың бағыты да өзгерді. P Street NW-дегі Дупонт Сырклден батысқа қарай сапар шегіп, Франсис Жоғарғы мектебінде аяқталудың орнына, шеру мектептен басталып, P Street бойымен шығысқа қарай 14th Street NW-ге дейін жылжыды, содан кейін 14th Street NW-де Freedom Plaza-ға дейін оңтүстікке қарай жүрді. Демеушілердің өзгеруі және ұйымдастырушылық және жарнамалық өзгерістер қатысушылардың айтарлықтай өсуіне әкелді. 1994 жылы шеру мен фестивальге 25000 адам қатысты. Алайда, бұл іс-шараны өткізудің қаржылық және ұйымдастырушылық жүктемесі шағын өнер тобы үшін тым ауыр болды. 1997 жылы Уитман Уокер Клиникасы One In Ten фестивалінің серіктесі ретінде қосылды, ал іс-шара Capital Pride деп қайта аталды. Көше фестивалі Freedom Plaza-дан 14-ші және 10-шы көшелер арасындағы Пенсильвания даңғылының NW-ге көшірілді. 1997 жылы қалада алғаш рет Жастар мақтанышы күні өтті. Жастардың жыныстық бейімділігі мен гендерлік көрініс қажеттіліктерін қолдайтын ЛГБТ ұйымдарының шатыр тобы - Жастар мақтанышы альянсы демеушілігімен өткізілген бұл іс-шара алғаш рет сәуір айының соңында өтті (бұған қарамастан 2010 жылдан кейін ол Капитал Прайдқа жақын күнге ауыстырылды).
However, the financial and organizational strain of producing the event proved too heavy for the small arts group. In 1997, Whitman Walker Clinic joined One In Ten as a co sponsor of the festival, and the event was renamed Capital Pride. The street festival was moved off Freedom Plaza and onto Pennsylvania Avenue NW between 14th and 10th Streets NW. 1997 also saw the city's first Youth Pride Day event. Sponsored by the Youth Pride Alliance, an umbrella group of LGBT organizations supporting the sexual orientation and gender expression needs of young people, the event was held first held in late April (although after 2010 it moved to a date closer to Capital Pride).
2000 жылдар
2000 жылы Capital Pride-тің жалғыз демеушісі болып Whitman Walker Clinic болды. Фестиваль Пенсильвания даңғылының солтүстік-батысына 4-ші және 7-ші көшелердің арасында жылжытылды, ал фестивальдің негізгі сахнасы АҚШ Капитолий ғимараты фонға айналған. 2002 жылы шығындарды үнемдеу мақсатында шеруді сенбі күні кешкісін өткізуге ауыстырды, ал фестиваль жексенбі күні түстен кейін де жалғасты. Сол жылы парад контингенттерінің саны алғаш рет 200-ге жетті. 2004 жылы Капитал Прайдке 100 000 адам қатысты. Бірақ қаржылық қиындықтар тағы да "Капитал Прайд" компаниясын қинады. Бұл шара клиникаға қаражат жинау ретінде есептелді, бірақ таза табысы басқа ұйымдармен де бөлісті. 2005 жылдың шілдесінде (Capital Pride аяқталғаннан кейін) Уитман Уокер клиникасы ұлттық гей-құқықтарын қорғау тобы Адам құқықтары жөніндегі науқаннан $ 30,000 төтенше көмек сұрағанын хабарлады. Клиника сонымен қатар, DC мэрі Энтони А. Уильямстан көшелерді жабу және полицияға қосымша жұмыс ақысы үшін 40 000 доллардан астам ақшаны алып тастауын сұрады. Екі өтінішті де қанағаттандырды. "Вашингтон Блейд" газетінің атын атамаған дереккөздері Уитман Уокердің қаржылық проблемалары "Капитал Прайд" бағдарламасына да әсер еткенін айтады. Егер қаржылай көмек көрсетілмесе, 2005 жылғы фестиваль айтарлықтай қысқартылмас еді. Уитман Уокердің лауазымды адамдары ұйымның қаржысы туралы мәлімдемелерді қатаң түрде таластырды, бірақ қаржылық өтініштер жасалғанын жоққа шығармады. WWC фестиваль аяқталғаннан кейінгі күні Capital Pride-дің таза кірісі 2005 жылы $ 30,000 болды деп есептеді. Уитман Уокер клиникасындағы қаржылық қиындықтар денсаулық сақтау ұйымы Capital Pride-ді тәуелсіз ұйым ретінде бөліп шығады немесе басқа топқа оны алуға мүмкіндік береді деген болжамдарға әкелді. "Вашингтон Блэйд" газеті атын атамаған Уитман Уокер қызметкерлерінің айтуынша, "Капитал Прайд" клиниканың едәуір уақытын, ресурстарын және қызметкерлерін жұмсаған, бірақ керісінше үлкен табыс әкелген жоқ. 2005 жылдың сәуірінде Колумбия округінде гейлер мен лесбиянкалар қауымдастығы орталығын салуға тырысатын ЛГБТ ұйымы The Center Уитман Уокердің қызметкерлеріне келіп, Капитал Прайдты оларға тапсыра алар ма екен деп сұрады. Уитман Уокер Орталықтың қаржылық қиындықтары мен шағын штатын келтіре отырып, ұсыныстан бас тартты. 2007 жылы қалада алғашқы транс-прайд өтті. Трансгендерлік адамдардың қажеттіліктерін қолдаушы ұйымдар мен белсенділердің бір тобы - DC Trans Coalition ұйымдастырған Транс Гордықты Capital Pride-ке қосу кеңейтілген ұйымдастырушылық жоспарлау тобының тікелей нәтижесі болды. DC Latino Pride өзінің алғашқы іс-шараларын 2007 жылы өткізді. Латино ЛГБТ тарихы жобасының ұйымдастыруымен көрме мен панельдік талқылау өтті (бұл кейбір адамдарға D. C. Latino Pride-тің құрылуын 2006 жылдың орнына 2007 жылдың кеңейтілген іс-шараларына дейін жеткізді). Бірақ Уитман Уокердің қаржылық қысымы азайған жоқ. Клиниканың өзі елеулі қаржылық қысымға ұшырағандықтан, WWC 2008 жылдың қаңтар айының екінші аптасында Ұсыным беру туралы өтініш берді. 2008 жылдың наурыз айында Уитман Уокер Клиникасы Capital Pride-дің өндіріс құқықтарын Capital Pride Alliance-ке берді. Бұл Capital Pride жоспарлау комитетінің мүшелері құрған еріктілер мен ұйымдар тобы. Capital Pride Alliance The Center, Вестминстер пресвитериан шіркеуі және Jansi LLC (жергілікті LGBT апталық газетінің бас компаниясы, Metro Weekly) тендерде жеңіп алды. WWC соңғы рет Capital Pride-ді 2008 жылы жасауға көмектесті. Capital Pride Alliance 2009 жылы басталған іс-шараның жалғыз продюсері болды. Ұйымдастырушылардың айтуынша, "Прайд" атты көшелік фестивальға 250 мыңнан астам адам келді. Капитал Прайд келесі бірнеше жылда гүлденуін жалғастырды. Қалалық билік пен полиция 2011 жылы көрермендер санын беруден бас тартты, бірақ іс-шараны ұйымдастырушылар парад пен көшедегі фестивальге 200 мыңнан 250 мыңға дейін адам қатысқанын айтты. 2012 жылы Капитал Прайд парадты 2 км-ден астам арақашықтықта өтті және 100 000 көрерменді тартады деп күтілді. Келесі күні көшеде өтетін фестивальға 200 мыңдай адам келеді деп күтілгенмен, ұйымдастырушылар нақты келушілердің саны 250 мыңға жетеді деп есептеді. Көше мейрамына 300-ден астам сатушы қатысты, ал D.C. Latino Pride төрт күндік іс-шараларға дейін кеңейтілді. Вашингтон ұлттық соборының бір контингенті 2013 жылы алғаш рет Капиталдың мақтаныш парадында жүрді. 30 қызметкерден тұратын топты собор деканы, өте құрметті Гари Холл басқарды. The Washington Post газетінде собор тобының қатысушысы "біреулер үшін таңғаларлық" деп сипатталды. "Вашингтон Блэйд" газетінде 2013 жылы өткен парадқа 100 мың адам қатысқан ...
2020 жылдар
COVID-19 пандемиясына байланысты 2020 жылы Вашингтон қаласында Капитал Прайд өткізілмеді, ал 2021 жылы іс-шара виртуалды түрде өткізілді. Капитал Прайд 2022 жылы жеке іс-шараларды, соның ішінде парадты және вице-президент Камала Харрис көрермендерді таңғалдырған фестивальді жалғастырды.
Ұйым
Бастапқыда Capital Pride гей-марафоны деп аталды. 1981 жылы Гейлер мен лесбияндықтардың мақтаныш күні деп аталды, ал 2000 жылы Капитал мақтанышы деп аталды. Іс-шараны 1975 жылы Lambda Rising Bookstore-дің иесі Дикон Маккуббин кітап дүкенінің қызметкерлері, еріктілер және жартылай атқарушы директор Боб Карпентер көмегімен ұйымдастырды. Маккаббин мен Ламбда Райзинг алғашқы бес жыл бойы іс-шараны өткізді, ол 10,000 қатысушыларға дейін өсіп, үш блокқа тарады. Бұл кезде ол орынға тым үлкен болып кетті, сондықтан Маккуббин басқа орын іздеуді бастады. 1980 жылы қауымдастық белсенділерінің тобы P Street Festival Committee ретінде құрылды және Маккуббин бұл іс-шараны сол топқа тапсырды. Қаржылық проблемалар мен ұйымның инклюзивтілігі туралы күмәнділік 1990 жылы комитетті таратып, орнын алмастыратын Pride of Washington ұйымына көшті. Қаржылық проблемалар Вашингтонның мақтанышына 1995 жылы іс-шараны жергілікті ЛГБТ өнер ұйымына, Оннан бірге, беруге себеп болды. 1997 жылы One In Ten фестивальдің продюсері ретінде Уитман Уокер клиникасымен серіктестік құрды. 2000 жылы Уитман Уокер клиникасы жалғыз демеуші болды. Уитман Уокер бұл іс-шараны 2008 жылы Capital Pride Alliance жаңа тобына тапсырды. "Капитал Прайд Альянс" фестивалін өткізуді жалғастырды. Капитал Прайд Альянсын 11 ұйым құрғанмен, қазір оның өздігінен жұмыс істейтін директорлар кеңесі бар.
Мәдени сілтемелер
2005 жылы Колумбия округінің өнер галереясы мен мұражайындағы The Warehouse Gallery көрмесі Капитал Прайдтың тарихы мен мағынасын аймақ тұрғындары үшін құжаттады. "Квиринг Сайт Квир Инсайт" атты көрме 2005 жылдың 3 маусымында ашылып, бір ай бойы жалғасты. 2006 жылы Capital Pride комедиялық фильмде "Борат: Қазақстанның даңқты ұлтына пайдасын тигізу үшін Американың мәдени сабақтары" көрініс тапты. One In Ten 2007 жылы Capital Pride тарихы туралы екінші көрмеге демеушілік етті. Көрме 2007 жылдың наурыз айынан маусым айына дейін өтті. The New York Times 2014 жылдың мамыр айында Capital Pride-ді "елдегі ең танымал Pride фестивальдері мен парадтарының бірі" деп атады.