Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уақытша фасция (немесе терең уақытша фасция) - бұл temporalis бұлшықетін және зигоматикалық арканың үстінде орналасқан құрылымдарды қамтитын бас фасциясы. Фасция жоғарғы temporal сызықта жоғарыдан бекітіледі; төменгі жағынан, ол екі қабатқа бөлінеді, онда жоғарғы жиегі жоғарғы жиегі жақтаушы қабат, ал терең қабат оның ортаңғы жиегі жақтаушы қабат. Екі қабаттың арасындағы кеңістікті майлы тін алып жатыр және оның ішінде беткі сопақша артерияның тармағы және зигоматикотемпоральді жүйке бар.
The temporal fascia (or deep temporal fascia) is a fascia of the head that covers the temporalis muscle and structures situated superior to the zygomatic arch. The fascia is attached superiorly at the superior temporal line; inferiorly, it splits into two layers at the superior border of the zygomatic arch the superficial layer then attaches to the lateral aspect of the superior border of the arch, and the deep layer to its medial aspect. The space between the two layers is occupied by adipose tissue and contains a branch of the superficial temporal artery, and the zygomaticotemporal nerve.
Анатомия
Т. т. - бұл қатты талшықты инвестициялар.
The temporal fascia t is a strong fibrous investment.
Құрылымы
Жоғары деңгейде, ол жоғары сопақша сызықтың бүкіл көлемінде бекітілген бір қабат. Төменгі жағында, ол зигоматикалық аркаға бекітілген жерде, ол екі қабаттан тұрады, олардың бірі жақтық, екіншісі арканың ортаңғы шекарасына енгізілген.
Superiorly, it is a single layer, attached to the entire extent of the superior temporal line. Inferiorly, where it is fixed to the zygomatic arch, it consists of two layers, one of which is inserted into the lateral, and the other into the medial border of the arch.
Мазмұны
Майдың аз мөлшері, үстіңгі сопақша артерияның орбитальді тармағы және жоғарғы жақ нервінің зигоматикалық тармағының сүті фасцияның төменгі бөлігінен құрылған екі қабаттың арасында орналасқан.
A small quantity of fat, the orbital branch of the superficial temporal artery, and a filament from the zygomatic branch of the maxillary nerve, are contained between the two layers created by the inferior split of the fascia.
Қосымшалар
Тездетуші бұлшық еттің беткі талшықтары кеуде қабығының терең бетіне жабысады.
The superficial fibers of the temporalis muscle attach onto the deep surface of the temporal fascia.
Қарым-қатынастар
Сырты фасцияға беткі аурикуляристің алдыңғы бұлшық еті мен жоғарғы аурикуляристік бұлшық еті, галеа апоневротика және (оның бөлігі) orbicularis oculi бұлшық еті жатады. Оның үстіне аспандық соқпақтар мен аурикулотемпоральды жүйкелер төменгі жағынан өтеді. Паротид фасциясын сопақша фасциясына жалғастырады.
Superficial to the temporal fascia are the auricularis anterior muscle and superior auricular muscle, the galea aponeurotica, and (part of) the orbicularis oculi muscle. The superficial temporal vessels and the auriculotemporal nerve cross it inferoposteriorly. The parotid fascia proceeds to the temporal fascia.