Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Jardines del Hipódromo María Mincheff de Lazaroff Stadium) - Уругвайдың Монтевидео қаласында орналасқан стадион. "Danubio F. C". клубына тиесілі, ол негізінен футбол матчтары үшін пайдаланылады. Бұл Уругвайдағы әйелдің атын алған алғашқы стадион, 2017 жылдың мамыр айында клуб мүшелері стадионға клубтың негізін қалаушылар Мигель мен Хуан Лазаровтың анасы Мария Минчефф де Лазаровтың атын қосу туралы дауыс берді. 1997 жылдан бері ол үнемі жаңартылып келеді. Оның 18 000 адам отыратын мүмкіндігі бар, бірақ "жоғарғы тәуекел" матчтарында қауіпсіздік себептерімен тек 10 000 билет рұқсат етіледі. 2017 жылы стадионның атауы клубтың негізін қалаушылардың анасы Мигель мен Хуан Лазаровтың (болгар тегіне жататын) есімімен "Мария Минчефф де Лазарофф" деп өзгертілді.
Jardines del Hipódromo María Mincheff de Lazaroff Stadium, popularly known as Jardines del Hipódromo, is a stadium located in the Jardines del Hipódromo neighborhood in Montevideo, Uruguay. Owned by the Danubio F. C., it is used primarily for association football matches. It is the first stadium in Uruguay to bear the name of a woman, after, in May 2017, the club's members voted to add the name of María Mincheff de Lazaroff, mother of Miguel and Juan Lazaroff, co founders of the club, to the stadium. It has been under constant renovation since 1997. It has a capacity for 18,000 seated people, although in "high risk" matches, for security reasons only 10,000 tickets are enabled. In 2017, the stadium name was changed to Jardines del Hipódromo "María Mincheff de Lazaroff" after the mother of the founders of the club Miguel and Juan Lazaroff (of Bulgarian descent).
Тарих
Стадион 1957 жылы ашылды, ол Монтевидео қаласының маңында орналасқан, содан кейін оның аты шыққан. Ойын ордасы тұрғызылмай тұрып, орталық алаң болған. Бұл жұмыстың жобаларын Арч құрметті түрде жасаған. Луис А. Торрес, архитектор Хуан А. Гаццаноның қатысуымен әртүрлі кезеңдерден өткен. 2017 жылдың мамыр айында Дунайдың мүшелері стадионға клубтың негізін қалаушылар Мигель мен Хуан Лазаровтың анасы Мария Минчефф де Лазаровтың атын қосуға дауыс берді. 43 жылдан кейін "Бақтар" темір бетоннан жасалған және 4500 адам отыратын, бірақ жоқ жақтағы трибунаны салу арқылы аяқталды. Сонымен қатар, алаң толығымен қайта жасалды, оған дренаждық және жер асты суару жүйесі қосылды және сахнаның айналасына қоршау орнатылды. Жұмыс құны шамамен 350 000 АҚШ долларын құрады. 2000 жылдың 22 қазанында қайта ашылу салтанатында 11-ші күнгі матч өткізілді. "Данубио" мен "Ювентуд" арасындағы "Клаузура" турнирінің алғашқы ойында клубтың негізін қалаушылар Хуан Лазарофф пен Армандо Оливера 1-ге тең аяқталған ойынды бастады. 2006 жылы стадионды халықаралық турнирлерді өткізуге дайын ету үшін азаматтық және электр құрылысын қайта жасады, жергілікті және қонақ киім бөлмелері және төрешілерге сәйкес келетін бөлмелер қайта салынды, жаңа кабиналар жасалды және ресми боксы жаңа дәретханалармен қайта құрылды. Архитекторлар Фернандо Де Пабло мен Хосе Луис Маццео еңбектің жоспарларын дайындады және жұмысты бірлесіп басқаруға жауапты болды. Бұл стадионның ерекшелігі - уақыт өте келе оның өзгеріске ұшырауына қарамастан, бұл стадионда әлі күнге дейін табиғи пальма ағашы сақталған.
The stadium was inaugurated in 1957, and is located in a neighborhood of the city of Montevideo, from which it takes its name. Before the venue was erected, there was a central square. The work, whose plans were drawn up honorarily by Arch. Luis A. Torres, with the collaboration of Architect Juan A. Gazzano, has gone through various stages of renovation and restructuring. In May 2017, Danubio's members voted to add the name of María Mincheff de Lazaroff, mother of Miguel and Juan Lazaroff, co founders of the club, to the stadium. 43 years later, the "Gardens" was completed by building the missing side grandstand, made of reinforced concrete and with a capacity of 4,500 seated people. In addition, the field was completely redone, incorporating a drainage and underground irrigation system and placing a perimeter fence around the stage. The cost of the works was approximately US$ 350,000. The reopening celebration, on October 22, 2000, included the match of the 11th. round of Torneo Clausura between Danubio and Club Juventud The founders of the Club, Juan Lazaroff and Armando Olivera, kicked off the match that ended tied at 1. In 2006, and in order to condition the stadium to be able to play international tournaments there, the civil and electrical construction was redone, the local and visitor changing rooms and the one corresponding to the judges were built anew, new booths were made and the Official Box was reformed with new toilets. The architects Fernando De Pablo and José Luis Mazzeo honorarily prepared the plans for the work and were in charge of jointly directing the work. One of the most peculiar characteristics of this stadium is that despite the reforms and advances it has undergone over time, it still preserves a natural palm tree in this stadium.