Кіріспе
Джозеф Бойденнің "Үш күндік жол" романы - канадалық жазушы Джозеф Бойденнің алғашқы романы. Жозефтің аналық бабасы, сондай-ақ әкесінің ағасы Бірінші дүниежүзілік соғыста әскери қызмет атқарған, ал Бойден отбасылық әңгімелердің байлығын пайдаланады. Бұл роман Ксивер мен Илайджа атты екі жас кридің оқиғасы туралы, олар соғысқа ерікті түрде қатысып, соғыс кезінде мергендер болады. Кітап жалпы сыншылардан жақсы қабылданады.
Three Day Road is the first novel from Canadian writer Joseph Boyden. Joseph's maternal grandfather, as well as an uncle on his father's side, served as soldiers during the First World War, and Boyden draws upon a wealth of family narratives. This novel follows the journey of two young Cree men, Xavier and Elijah, who volunteer for that war and become snipers during the conflict. The book was generally critically well received.
Сюжет
Романның оқиғасы 1919 жылы, Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Солтүстік Онтарионың жабайы жерлерінде және Франция мен Бельгияның майдандарында өтеді. Ниска - Оджи Кридің сиқыршы әйелінің, XIX ғасырда ассимиляцияға қарсы шыққан туған туыстарының қалдығы. Ол еуропалық наным-сенім мен мәдениетті қабылдамай, өзі мен дәстүріне сай, бұтада өмір сүруді жалғастыра береді. Нисканың дауысы романды толықтыратын екі оқиғаның бірі. Ол өзінің тірі туысы Ильяның соғыстан қайтып келе жатқанын білгеннен кейін, онымен қалада кездесу үшін үш күндік жолды жүреді. Алайда ол Ілияс емес, оның немере інісі Ксавье соғыстан оралғандығын біледі. Соғыстан келген қасіреттерден қатайып, морфиннен қуыс болған жалғыз туысын сауықтыру үшін ол өзінің өткен оқиғаларын айтып бере бастайды. Ол бұл Ксавьереге өмір сыйлайтынына және Үш күндік жол оның өліміне әкелмейтініне сенеді. Сол сияқты, Ксавье әпкесі үшін өзінің әңгімесін ашуға тырысады және оның өткенінің арбақтарын ашып көрсетеді. Роман І дүниежүзілік соғыстың шынайы өмірдегі ер азаматтары Фрэнсис Пегамагабоу мен Джон Шивактан әсер алған. Сонымен қатар, Бойденнің әкесі Реймонд Уилфрид Бойден өзінің батылдығымен танымал болған, "Құрмет көрсету орденімен" марапатталған және Екінші дүниежүзілік соғыстың ең жоғары марапатталған дәрігері болған. [1]
Атаудың мәні
Романдағы басты кейіпкерлердің бірі Ксавье айтқандай, үш саны тек жергілікті мәдениеттер үшін ғана емес, сонымен қатар еуропалықтар үшін де маңызды. Ксавье үшін 3-ші санды барлық жерде табуға болады. Мысалы, алдыңғы сызық, қолдау сызығы және резервтік сызық бар. Сол жерде жаяу әскер, ат әскері және артиллерия бар. Соғыс аяқталғаннан кейін азық-түлік, демалыс, әйелдер болады. Діннің бір бөлігі - Құдай Әке, Құдайдың Ұлы және Құдайдың Киелі Рухы. Тіпті бір шұғылдан үш темекі шегу деген ырым бар. Алайда Ксавье әпкесі Нисканың өлімге дайын болғандар үш күндік жолмен жүруге мәжбүр екені туралы айтқандарын еске алады. Романда біз Ксавьеге оның үш күндік жолы сияқты көрінеді; оның Нискамен үйіне оралу жолы және оның оны сауықтыруға тырысқан оқиғалары.
Тақырыптар
Басқа идеялардың ішінде кітапта Канададағы еуропалық қоныстанушылар мен жергілікті халықтар арасындағы мәдени алшақтық бар.