Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рейнфельд () - Германиядағы Шлезвиг-Гольштейн аймағындағы Стормарн округінің қаласы. Ол Траве өзенінің жанында орналасқан. Bad Oldesloe-дан шығысқа қарай 8 км, Любектен батысқа қарай 14 км. Ол Гамбург қалалық аймағына жатады.
Reinfeld is a town in the district of Stormarn, in Schleswig Holstein, Germany. It is situated near the river Trave, approx. 8 km east of Bad Oldesloe, and 14 km west of Lübeck. It belongs to the Hamburg Metropolitan Region.
Тарих
1186 жылы Локкум цистерциан аббатшылығының монахтары Хейльзау өзенінің Траве өзеніне қосылған жеріне жақын Рейнвельде монастырына негіз қойды. Монахтар 60 - ға жуық көлдік жасап, ет жеуге тыйым салынған күндері балық өсіреді. Аббатшылық Реформацияға дейін өркендеді. Плондық Йохан 1359 жылы басқа "асылдар" арасында абатханада жерленген. 1582 жылы оны Плон герцогтері жапты және шіркеуден басқа ғимараттардың көпшілігі қиратылды. 1599-1604 жылдары материалдан төрт қанатты қамал салынған. 1761 жылы Плон герцогтарының тұқымы жойылғанда, Плон герцогтігі Рейнфельд пен қамал Дания королі Фредерик V-ге тиді. Қамал пайдасыз деп саналып, 1775 жылы қиратылды, ескі кірпіштер жаңа, бірақ кіші ғимарат үшін қайта пайдаланылды. 1635 жылы Херрентейх бөгеті бұзылып, су ескі шіркеуді бүлдірді, сондықтан оны алып тастауға тура келді. Келесі жылы жақын маңдағы "Эйхберг" (Ок төбе) деп аталатын төбеде жаңа шіркеу салынды. Даниялықтар Рейнфельдте 1762 жылдан 1864 жылға дейін билік жүргізді. Екінші Шлезвиг соғысының нәтижесінде қысқа уақыт Австрияның билігі астында болғаннан кейін, Холштейн 1866 жылы Пруссияның провинциясы болды. Рейнфельд 1926 жылы ресми түрде қала болды.
In 1186 monks from the Cistercian abbey of Loccum founded the monastery of Reynevelde near where the stream Heilsau meets the river Trave. The monks created about 60 ponds to raise fish to eat on the days meat was not allowed. The Abbey prospered until the Reformation. Johan of Plön is said to have been buried in the abbey in 1359 among other "nobles". In 1582 it was closed down by the dukes of Plön and most of the buildings except for the church demolished. A four winged castle was built 1599–1604 from the material. When the Plön line of the Dukes died out in 1761 the duchy of Plön including Reinfeld and the castle fell to King Frederick V of Denmark. The castle was considered useless and was demolished in 1775, the old bricks being reused for a new yet smaller building. In 1635 the dam of the Herrenteich broke and the water damaged the old abbey church so it had to be taken down. A new Church was built the following year on a nearby hill called "Eichberg" (Oak hill). The Danes ruled in Reinfeld from 1762 until 1864. After a short period under Austrian rule as a result of the Second War of Schleswig, Holstein became a province of Prussia in 1866. Reinfeld became officially a town in 1926.
Елтаңба
Герб екіге бөлінеді, жоғарғы жартысында қызыл түстегі сары түстегі абаттың оң жаққа ашылған жапырағы және диагональмен ортадан алыс бағыттаған құлақтары бар екі бидай сабағы бейнеленген. Төменгі жартысында көк түстегі фонда сол жаққа қарай жүзетін күміс түсті карп бейнеленген.
The coat of arms is divided in two, the top half shows on a red background in yellow an Abbots crosier with the opening to the right and two stems of wheat with ears pointing away from the centre diagonally. The bottom half shows on a blue background a silver carp from the side swimming to the left.
Көлік
Рейнфельдтің Гамбург пен Любек арасындағы темір жол станциясында темір жол станциясы бар. Желі 1865 жылы Любек Бюхенер темір жолымен ашылды. 2007 жылдан бастап Vogelfluglinie желісінің соңғы бөліктерінің бірі ретінде желі электрлендірілуде. Қаламен Гамбург пен Любекті байланыстыратын B 75 федералды тас жолы (Bundesstraße) байланысты. Бад Олдслоэ мен Рейнфельд арасындағы ескі теңіз өткелінің Гамбург-Любек темір жолымен бірге жер асты өткеліне айналған кезде, жаңа жолдың астындағы ескі тас тас бөлігі қайта пайда болды және жақын маңдағы орманға арналған жол ретінде сақталды. Bundesautobahn 1 рейнфельдтен шығысқа қарай өтеді, оның өз шығу жолы бар (25).
Reinfeld has a railway station on the line between Hamburg and Lübeck. The line was opened in 1865 by the Lübeck Büchener Eisenbahn with the original station building still standing. As of 2007 the line is being electrified as one of the last sections on the Vogelfluglinie. The town is touched by the Federal Highway (Bundesstraße) B 75, that connects Hamburg and Lübeck. When an old level crossing between Bad Oldesloe and Reinfeld with the Hamburg Lübeck railway line was turned into an underpass an old cobblestone section underneath the newer road surface reappeared and was preserved as a path for the nearby woods. The Bundesautobahn 1 runs just east of Reinfeld that has its own exit (25).